الكاذبون في الخروج من الاتحاد والناخبون المخدوعون

من بين الرسائل التي تلقيتها من أعضاء جدد -انضم 10 آلاف للحزب الديموقراطي الليبرالي في أعقاب الاستفتاء- كانت هنالك رسالة مفادها:
«لا يمكنني تصديق كم كنت غبيا، وكلمة آسف لا تزيل في الحقيقة الألم الذي تسبب به الحزب لأكثر من 16 مليون مقيم في بلدنا العظيم. رجاء، أنقذوا الاتحاد الذي يضم المملكة المتحدة وأوروبا».
يبدو ندم المشترين بعد التصويت لمغادرة الاتحاد الأوروبي منتشرا على نطاق واسع. لكنني لا ألقي اللوم على الذين تعرضوا للخداع. بل ألقي اللوم على الذين قدموا وعودا لا يمكن الوفاء بها. بالكاد عاد الناخبون إلى بيوتهم بعد انتهاء استطلاعات الرأي قبل أن يعلن قادة معسكر المغادرة بأنه قد لا يكون هنالك مبلغ إضافي بقيمة 350 مليون جنيه استرليني (473 مليون دولار) أسبوعيا للإنفاق على الخدمات الصحية الوطنية، رغم الادعاءات في الملصقات، التي كنتَ تراها على جوانب الحافلات. بالمثل تم التخلي عن وعود خفض الهجرة.
لكن ينبغي أن يتم الكشف عن الأمور الكبرى الأخرى للناخبين. وعد بوريس جونسون بأن الخروج من الاتحاد من شأنه أن يخلق 300 ألف فرصة عمل. لكن عدا جهود هوايتهول القوية لتوظيف جيش من البيروقراطيين من أجل المساومة على اتفاقيات التجارة الطارئة في السنوات القادمة، يكون الحديث الوحيد في سوق العمل هو فقدان الوظائف.
ومن ثم لدينا الكذبة الكبيرة حقا، أن بريطانيا إلى حد ما ستكون قادرة على الحد من حرية الحركة من أوروبا، لكنها ستبقى في السوق الموحدة. ربما أي شخص يرث لقب رئيس الوزراء -أو ربما هذه ستكون وظيفة سامة- سوف يعمل على تنفيذ انقلاب تفاوضي مدهش، لكنني لا أتوقع أن ينجح في ذلك. والأمر الذي لا يزال أكثر طموحا هو أن حملة المغادرة اقترحت أننا سنكون قادرين على إبرام صفقة ستحد من الهجرة من الاتحاد الأوروبي إلى بريطانيا، لكنها تترك للبريطانيين الحرية في العيش والعمل في القارة. مرة أخرى، لا تتوقع ذلك.
بات من الواضح الآن أنه ليست هنالك أية خطة للخروج من الاتحاد مطلقا، إما من الذين خططوا طوال فترة حياتهم السياسية من أجل هذه اللحظة، أو من جورج أوزبورن، الذي يدعي بأنها ليست مسؤوليته، رغم أنه لا يزال وزيرا للمالية (حتى الآن على الأقل). وضع المحافظون قنبلة تحت الاقتصاد، ما أدى إلى تدمير سمعتهم المتعلقة بالكفاءة الاقتصادية. وهذه مشكلتهم، لكن منذ أن ديفيد كاميرون أعلن عن استقالته، حدث فراغ هائل في قلب الدولة البريطانية. وكل من حزب المحافظين وحزب العمال يواجه خطر الانزلاق إلى حرب أهلية داخلية في الوقت الذي يشن فيه كل منهما حملة القيادة الخاصة به.
وهذا يلقي بالمسؤولية على حزب الديموقراطيين الأحرار ليناضل من أجل مستقبلنا الأوروبي. هنالك شعور خاص بالإحباط بين الشباب، حيث إن 73 بالمائة منهم صوّتوا لصالح البقاء في الاتحاد، ويجب علينا أن نوليهم اهتمامنا. كان هنالك بالفعل ظلم مخزٍ بين الأجيال في بريطانيا. كل ما يطالب به الشباب هو الكفاءة الاقتصادية، وحكومة على استعداد للتصدي للتحديات الدولية من خلال إيجاد حلول دولية، وبعض الفرص التي كان يتمتع بها جيل مواليد ما بعد الحرب العالمية الثانية، وكلها مطالب معقولة.
أدهشني حقا المزاج التفاؤلي والانفتاح والعزم والتصميم في مظاهرة حاشدة تعاملت معها هذا الأسبوع في ميدان الطرف الأغر. عدد كبير من الحاضرين كانوا من فئة الشباب ومن المهتمين بمستقبلهم -يرددون «الاتحاد الأوروبي، الاتحاد الأوروبي» بشغف وحماسة. حقيقة، نحن نعيش في زمن غير عادي.
هؤلاء هم الأشخاص، الذين يجب علينا نحن السياسيين الكفاح من أجلهم. في الوقت نفسه، كنت في بروكسل لتشجيع التفاهم بين القادة الأوروبيين الغاضبين من اضطرابات السوق التي أطلقها الخروج من الاتحاد عبر اقتصاداتهم. وأقوم بحث وتشجيع الحكومة على ضخ الأموال إلى بنك الأعمال البريطاني لضمان الحصول على السيولة.
الأولوية القصوى لبريطانيا الآن يجب أن تكون في البقاء في السوق الموحدة، وتجنب ركود كبير من شأنه أن يدمر فرص العمل وسبل العيش. بغض النظر عن نتيجة المعارك القيادية الدموية داخل حزبي المحافظين والعمال، سيكون حزب الديموقراطيين الأحرار هو الحزب الوحيد الذي يدخل الانتخابات القادمة وهو ملتزم تماما بالحفاظ على أفضل العلاقات الممكنة مع أوروبا. يجب عليه الفوز.
* زعيم في حزب الديمقراطيين الأحرار ونائب في البرلمان البريطاني