سكان المملكة ينفقون نحو 14 مليار ريال خلال أسبوع    ولي العهد يهنئ رئيس وزراء هولندا بتشكيل الحكومة الجديدة    سفير المملكة لدى نيبال يقدم أوراق اعتماده    السعودية توسع نطاق الوصول إلى التعليم في 6 محافظات يمنية    أمير تبوك يستقبل قائد المنطقة الشمالية الغربية    الذهب يهبط من ذروة 3 أسابيع بفعل جني أرباح وارتفاع الدولار    مؤشر سوق الأسهم السعودية يغلق منخفضًا عند مستوى 10906 نقاط    محمية الأمير محمد بن سلمان الملكية تحقق إنجازًا عالميًا في تتبع "شبح الصحراء"    نائب أمير المنطقة الشرقية يطّلع على التقرير السنوي لسجون المنطقة    "جادة كهاتين" بمكة تدعم أيتام الحرم بمعرض تراثي رمضاني    انطلاق النسخة السادسة من مهرجان "أيام سوق الحب" بالدمام    اعتزال بنزيما بعد عام يثير الجدل    مجموعة الدكتور سليمان الحبيب الطبية تحتفي بذكرى يوم التأسيس وتقيم حفل الإفطار السنوي لمنسوبيها    الصندوق العقاري يودع مليارا و78 مليون ريال لمستفيدي الدعم السكني لشهر فبراير    مصر والسعودية.. تحالف الاستقرار وصناعة التوازن العربي    الشؤون الإسلامية تُسلّم هدية خادم الحرمين الشريفين من التمور لجمهورية المالديف    ترقيم 92 بابًا في التوسعة السعودية الثانية بالمسجد الحرام لتعزيز سهولة التنقّل ورفع جودة التجربة    وزارة الحج والعمرة تفتح التسجيل لحجاج الداخل لموسم 1447ه    الخرطوم تدين استضافة أوغندا لقائد "الدعم السريع"    وزير الداخلية ينقل تحيات القيادة لأهالي القصيم    جمعية فتاة الخليج تطلق فعالية "عيديتهم علينا" لرسم البهجة على 400 يتيم وأمهاتهم    المملكة ترفض ادعاءات العراق بشأن المنطقة المغمورة    يوم التأسيس.. إرث تاريخي يصنع وعي الأجيال    بيان مشترك لوزراء خارجية 19 دولة يرفض التوسعات الاستيطانية ويؤكد التمسك بحل الدولتين    في الشباك    حسن الظن القيم.. أساس الاستقامة وبناء المجتمع    عبدالله بن عبدالغني خياط    البلجيك    «المياه» تتيح تنفيذ وصلات ربط شبكة المياه للعقارات    60 مزاداً عقارياً    أداة مهمة لتقييم المهارات والقدرات الإدارية.. إعلان نتائج اختباري «القدرة المعرفية» غداً الأربعاء    أكدت التمسك بالمسار الدبلوماسي.. طهران: لم نقدم اتفاقاً مؤقتاً لواشنطن    سفينة فضائية تستعد لحمل آلاف البشر بلا رجعة    فتح التسجيل في«فصول موهبة» ب240 مدرسة    رمضان زمان    أعلى 5 نجوم أجراً في دراما رمضان    الأهلي يتغلب على ضمك ويتصدر «روشن»    الشباب يحسم ديربي الرياض بهاتريك كاراسكو    القادسية يقسو على الاتفاق برباعية في ديربي الشرقية    أكد أن هدفهم استعادة جميع الأراضي.. زيلينسكي: روسيا بدأت حرباً عالمية ثالثة    إنفاذاً لتوجيهات خادم الحرمين وولي العهد.. وصول التوأم الملتصق الباكستاني «سفيان ويوسف» للرياض    أدوية إنقاص الوزن قد تسبب فقدان البصر    صحة جازان تُحيي ذكرى "يوم التأسيس" وسط أجواء رياضية وتثقيفية ببطولة "مدرك"    أمير الباحة يستقبل الأمير فهد بن سعد بن عبدالله عقب تعيينه نائبًا لأمير المنطقة    اقتران الثريا بالقمر يعلن دخول "القران السابع" وبداية الربيع لدى أهل البادية    جمعية الكشافة تبدأ المشاركة في مبادرة "نلعب معاً" بالتعاون مع شركة القدية للاستثمار    الفتح يكسب الأخدود بثنائية في دوري روشن للمحترفين    الفيروسات الأعلى فتكا بين البشر    منهج التاريخ بين المعلومة وبناء الوعي    ابن تيمية الفيلسوف    وكأن رمضان لم يأت ليوقظ الإنسان بل ليشغله    حكاية وطن    تطوير التعليم من أين يبدأ    الحملة الوطنية للعمل الخيري    لماذا العمل مع القائد ممتع    كيف يسرق التوتر سنوات من عمرك؟    أمير جازان ونائبه يشاركان منسوبي الإمارة الإفطار الرمضاني السنوي    يوم التأسيس .. حكاية دولة صاغها الأبطال وصانها التاريخ    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



خريجات "الترجمة" ينتظرن التوظيف و"الإعلام" تعد ب"5" فرص
نشر في الوطن يوم 09 - 12 - 2012

أوضحت رئيسة مكتب التدريب وشؤون الخريجات بكلية اللغات والترجمة بجامعة الأميرة نورة بنت عبدالرحمن إيمان العتيبي، أن عدد الخريجات في الكلية بلغ 87 خريجة، منهن68 خريجة من قسم اللغة الإنجليزية، و19 من قسم اللغة الفرنسية، وأن جميعهن ينتظرن التوظيف.
وقالت إن وزارة الثقافة والإعلام قطعت وعدا شفهيا دون عقد على قبولها ل"5" خريجات لغة فرنسية في حال كانت مخرجات الجامعة قوية في اللغة ذاتها، فيما تم ابتعاث عدد منهن إلى فرنسا للحصول على دورات مكثفة اشتملت على تدريب 90 ساعة بواقع خمس ساعات يوميا في مركز اللغويات التطبيقية.
جاء ذلك على هامش اللقاء السنوي الأول بين كلية اللغات والترجمة وأرباب سوق العمل بمقر جامعة نورة بنت عبدالرحمن بالرياض أمس، وشارك فيه كل من وزارات المالية، والخارجية، والثقافة والإعلام، والأمانة العامة لمجلس التعاون الخليجي، ومدينة الملك فهد الطبية، وجمعية الأطفال المعوقين، وخبراء التربية وبنك الرياض، ومكتبة الملك عبدالعزيز، ومركز الملك فهد للجودة بمنطقة الإحساء.
ولفتت العتيبي إلى أن باقي الجهات المشاركة لم تحدد عدد الفرص الوظيفية المطروحة، مُرجعة ذلك لمخرجات التدريب التي ستقدم لهن، مبينة أن تدريب الخريجات مع أرباب سوق العمل سيتم خلال شهرين ونصف الشهر، خلال الفصل الدراسي القادم لإلمامهن بالمهارات الأساسية ومهارات الاتصال، إضافة لإلمام الخريجة بالمهام المكتبية والسكرتارية ونحوها. ومن جانبها، أكدت وكيلة جامعة الأميرة نورة بنت عبدالرحمن الدكتورة نائلة الديحان خلال كلمة ألقتها بالإنابة عن مديرة الجامعة الدكتورة هدى العميل، على أن الجامعة تسعى لتوفير فرص وظيفية لخريجاتها ومواكبتهن لسوق العمل، لافتة إلى أن لقاءات الجامعة مع أرباب العمل ومع الخريجات تسهم بعقد رؤى واضحة عن مخرجات التعليم، ومدى سعيهن للبحث عن فرص وظيفية لتخصصاتهن. فيما أشارت مديرة القسم النسائي بوزارة المالية وفاء الجميعة، خلال مداخلات الخريجات، إلى أن الوزارة تعمل على تدريب المقبلات على العمل لديها من خلال ترجمة أنواع البحوث والتقارير ونحوها. ولفتت مديرة القسم النسائي ببنك الرياض إلى أن النساء يمثلن أعلى نسبة في البنك على مستوى بنوك المملكة حيث شملت 20%. يذكر، أن كلية اللغات والترجمة عرضت بعض إنجازات الطالبات في قسمي اللغة الفرنسية والإنجليزية، منها فيلم عن النبي محمد - صلى الله عليه وسلم - تم ترجمته من قبل الطالبات.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.