تواصل الفنانة ريم عبدالله تصوير دورها في مسلسل "كلام الناس3" في مدينة مونتريال الكندية برفقة الفنانين؛ حسن عسيري وحبيب الحبيب وتحت إشراف المخرج عمر الديني. وتجسد في المسلسل شخصية فتاة سعودية مبتعثة تدرس الماجستير وتلتزم بالحجاب في حياتها في كندا احتراماً لدينها وعادتها وتقاليدها وتعكس في الوقت نفسه المستوى التعليمي المتميز الذي حققته المرأة السعودية. وحسب ريم عبدالله فإن شخصية هذه الفتاة تشكل حلقة مهمة في أحداث المسلسل الذي يتناول حياة المبتعثين السعوديين. وعبرت ريم عن سعادتها بتجسيد هذه الشخصية التي اعتبرتها من بين أهم الشخصيات التي قدمتها خلال مسيرتها الفنية، ولأهمية هذه الشخصية ومحورية دورها في المسلسل فقد حرصت على تقديمها بأدق تفاصيلها، وقد ساعدها على ذلك، كما صرحت، رسم ملامح هذه الشخصية بدقة من خلال جلساتها المطولة مع الكاتب علاء حمزة والمخرج عمر الديني.