إصدارات

التكرار في شعر درويش
صدر عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر كتاب (التكرار في شعر محمود درويش).
الفصل الأول جاء عن (التكرار - نظرة عامة) عرض فيه للتكرار في رؤية القدماء وأنواع ومعاني وبواعث التكرار وكذلك التكرار في رؤية المحدثين وأنماط التكرار في القصيدة الحديثة ودلالاتها.
الفصل الثاني (التكرار في شعر محمود درويش) وناقش فيه تكرار الحرف والكلمة والاسم والفعل والعبارة والمقطع والصورة. وصور الطبيعة (النبات، الحيوان، ومظاهرها الأخرى) وصور المكان (المنزل، العاشق العذري) وصورة الراحل الباحث عن هوية وصورة الغريب. وأكد الباحث في النهاية عن ضرورة التفات الدرس النقدي لأسلوب التكرار وما يوفره من امكانات تسهم في تحليل القصيدة وفهم مضامين البناء فيها ذلك أنه يشتبك بكل ركن من أركانها ثم إنه قد يشكل الرابط الوحيد للمعاني والصور المبثوثة من أعمال الشاعر عبر الزمن إذ يمكن الملاحظ من دقة الفهم وسلامة الربط والتفسير على نحو منطقي معتمد على تدرج الصورة.
نقولا زيادة يترجم (تاريخ البشرية)
٭ صدر عن دار (الأهلية للنشر والتوزيع) كتاب (تاريخ البشرية) من تأليف أرنولد توينبي وترجمة الدكتور نقولا زيادة.
والمؤرخ البريطاني الكبير يؤرخ في هذا الكتاب للأحداث التي صنعت التاريخ منذ القرن الثالث حتى أيامنا الحضارة. وفيه يدرس الحضارات الاولى في ما بين النهرين من سومرية وبابلية وفي بلاد الشام وبلاد فارس وفي مصر القديمة وبلاد الإغريق. ثم ينتقل إلى الحضارة الميزواميركية، الرومانية، المسيحية، الغربية، البيزنطية، الإسلامية، الفارسية، الصينية، الهندية، وقيام الحركات القومية في أوروبا. وفي الأقسام الأخيرة من الكتاب يبرز توينبي بوضوح «فلسفته التاريخية» ومفهومه «لاويكومين» العالم الجديد المندمج بفضل انفتاح الحضارات بعضها على بعض وتمازجها وتقاربها.
مناقشة خطاب البابا
٭ صدر عن دار الكتاب العربي كتاب (تنصير العالم - مناقشة لخطاب البابا يوحنا بولس الثاني «روعة الحقيقة») للدكتورة زينب عبدالعزيز أستاذة الحضارة ورئيسة القسم الفرنسي بكلية آداب جامعة المنوفية سابقاً. ويعد هذا الكتاب دراسة تحليلية موجزة للخطاب الرسولي المعنون «روعة الحقيقة» للبابا يوحنا بولس الثاني الذي أعلنه في أكتوبر 1993م. ويمثل هذا الخطاب دعوة كافة المسيحيين الكنسيين ومنهم العلمانيون للمساهمة في تبشير كل الأمم بالمسيح لتنصير العالم والاهتمام بالمساحات الجغرافية والثقافية التي لا تزال بعيدة عن تأثير الإنجيل.. فعالمية يسوع حتمية والكنيسة الكاثوليكية وحدها هي التي على عاتقها قيادة كافة الشعوب كما يقولون..
وجاء الباب الأول «روعة الحقيقة» للعرض والتقديم أما (الثاني) فكان عن تعليقات الصحافة الفرنسية والباب الثالث ناقش التعليقات على الخطاب من خلال خمسة محاور أساسية وهي: العقيدة (التثليث، يسوع، الأسرار، الأناجيل، الوصايا) ومحور الأزمة الكنسية (بولس الرسول، المجامع الكاثوليكية، المجمع المسكوني الفاتيكاني الثاني والأزمة) ومحور البابا يوحنا بولس الثاني (دوره السياسي وموقفه المزدوج) ومحور تنصير العالم (الذي يتم تنفيذه حالياً) والحوار كأداة لفرض الارتداد واعتناق المسيحية.