خمسة كتب يوصي عبدالمحسن يوسف بقراءتها

في هذه الزاوية سيأخذنا إلى عوالم القراءة عبد المحسن اليوسف الشاعر والكاتب من مواليد جزيرة فرسان بمنطقة جازان عام 1962، حاصل على بكالوريوس الإعلام من «جامعة الملك عبدالعزيز» في جدة، عمل في الصحافة لثلاث عقود تدرج في مناصبها رفد المكتبة العربية بعدد من المؤلفات من خلال ما اطلع عليه مؤخراً ويوصي القراء بقراءتها.
فول الأصنام فريدريك نيتشه
هذا الكتاب العميق حين تقرؤه برويةٍ وعلى مهلٍ يمنحكَ فرصة أن تتغير فكرًا وسلوكًا، وأن تنظر إلى الحياة نظرةً تختلف كثيرًا عن تلك التي كنتَ تحملها قبلًا، إنه كتاب نيتشه الذي يحطّمُ الكثير من تلك القناعات التي كنّا نظنها بداهاتٍ لا تُمس، أو حقائق لا تُنْتَقد.
لهب شمعة لغاستون باشلار
من الكتب التي أراها مهمَّةً كتابٌ بعنوان «لهب شمعة» لغاستون باشلار صاحب الكتاب الشهير «جماليات المكان».. هذا الكتابُ العميقُ لا يقلٍّ عنه جمالًا، صدر عن «أزمنة» في عمّان، وقامت بترجمته الدكتورة مي عبد الكريم محمود.
باشلار هنا يتتبع عميقًا مستويات اللون في لهب الشمعة ويشتبكُ - في تحليله المذهل هذا - مع رؤى ومقولات ونصوص فلسفية وشعرية وأعمال إبداعية، مشيرًا في تحليله العميق والمبدع إلى آياتٍ من القرآن الكريم.
الهمجية ميشيل هنري
في كتاب «الهمجية»، يرى ميشيل هنري أننا «نشهد اليوم تطورًا غير مسبوق للعلم يترافق مع انهيار دراماتيكي للثقافة» وأنه «للمرّة الأولى في تاريخ الإنسانية، يتباعد العلم والثقافة في مواجهة وجودية حتى الموت انفجار علمي مقابل خراب الإنسان».. في هذا الكتاب «لا ينادي المؤلف بزوال العلم إنما بزوال الأيديولوجيا المرافقة له «وهو يرى أننا نشهد «همجيةً من نوعٍ جديدٍ تخترق مجتمعنا وتؤدي إلى تدميره» الكتاب صدر عن دار الساقي بحبر المترجم جلال بدلة أما المؤلف فهو فيلسوف وروائي فرنسي، كان مفكرًا ملتزمًا ورائدًا في علم الظواهر وعلم الاجتماع والسياسة والفن.
مسخ الكائنات للشاعر أوفيد
كتابٌ ضخم ثريٌّ، عميق للشاعر أوفيد ، والرسوم المذهلة المصاحبة للمحتوى بريشة بيكاسو.. ترجمه وقدّم له الدكتور ثروت عكاشة، صدر في 362 صفحة عن الهيئة المصرية العامة للكتاب.. هذا الكتاب مهمٌّ جدًّا من وجهة نظري المتواضعة، تؤكد ذلك المئات من المنجزات الفنية العالمية الكبرى المستوحاة منه في مجالاتٍ عديدة منها الأدب والتشكيل والتصوير والنحت التي تكتظ بها المدن والمتاحف الكبرى في العالم، كما تؤكد ذلك المئات من الأعمال الموسيقية والغنائية والراقصة.
كتاب المجلس ترجمة صالح علماني
«بوبول فوه» أو «كتاب المجلس»، واحدٌ من أندر ثروات الفكر البدائي في العالم الجديد، إنه الكتاب المقدس لقبائل الكيتشي مايا التي استوطَنَتْ «غواتيمالا»، يحتوي على حكايات وأساطير ومعتقدات هذه القبائل.. مُذْ ترجمته إلى الإسبانية وهذا الكتاب يحظى باهتمامٍ علميٍّ وثقافيٍّ واسع في شتَّى أنحاء العالم.. تُرْجِمَ إلى العديد من لغات العالم كالفرنسية والإنجليزية والألمانية واليابانية.. كما تُرْجِمَ إلى العربية بحبر المترجم الكبير صالح علماني، وصدر عن دار «أزمنة» في العاصمة الأردنية عمّان.. الأجزاء الميثولوجية من الكتاب كانت مصدرَ إلهامٍ لعددٍ كبيرٍ من الأعمال الأدبية والفنية في أمريكا اللاتينية والغرب لما تميزت به من غِنًى في الخيال وتفرُّدٍ في التعامل مع مفردات الطبيعة.
عبدالمحسن يوسف