وكالات أممية: نقص الوقود في غزة بلغ مستويات حرجة ويهدد بانهيار شامل    رئيس الوزراء الأسترالي يبدأ زيارة إلى الصين    رياح نشطة وأتربة مثارة تحدّ من مدى الرؤية في عدد من مناطق المملكة    «اليونسكو» تدرج نقوش موروجوغا الصخرية الأسترالية ضمن قائمة التراث العالمي    مواجهة "يابانية - صينية" في نهائي فايتل فيوري "سيتي أوف وولفز"    الياباني GO1 يتوّج بلقب FATAL FURY City of the Wolves    ضمن منافسات كأس العالم للرياضات الإلكترونية 2025.. فريق "Team Redline" البريطاني يتوج ببطولة"Rennsport"    ارتفاع عدد الشهداء الفلسطينيين في القصف الإسرائيلي على قطاع غزة إلى 130 شهيدًا    دمج «قسد» ضمن الدولة قيد البحث.. لا" تخطيط أمريكي" لبقاء القوات في سوريا    مبعوث ترمب في طريقه إلى كييف.. أوكرانيا تؤكد استئناف الإمدادات العسكرية من واشنطن وأوروبا    وسط تصاعد التحذيرات الدولية.. إدانة أممية لعرقلة الحوثي جهود إنقاذ البحارة المفقودين    الأمن العام يوضح خطوات الإبلاغ عن الاحتيال المالي    ضبط 10 مكاتب مخالفة في قطاع السفر والسياحة بالرياض    نائب أمير الرياض يؤدي صلاة الميت على الشثري    في نهائي كأس العالم للأندية.. حلم سان جيرمان بلقب أول يصطدم بعقبة تشيلسي    الزعيم يسابق الزمن لحسم صفقة" كين"    النصر يخطط لمبادلة لابورت بالأمريكي بوليسيتش    نيابة عن خادم الحرمين الشريفين.. نائب أمير مكة يتشرف بغسل الكعبة المشرفة    ضبط 21058 مخالفًا لأنظمة الإقامة والعمل وأمن الحدود في مناطق المملكة    الغبار الإفريقي ينتقل عبر البحر الأحمر    ضبط 20 ألف قرص مخدر والإطاحة بعدة مروجين    باحث: دخول نجم سهيل 24 أغسطس المقبل    تواصل تميزها العالمي.. المملكة تعزز الاستخدام المسؤول للذكاء الاصطناعي    صورة مميزة لمونرو تباع بمزاد    568 مبتعثا ثقافيا للخارج والأولوية للبكالوريوس    فيلمي القادم سيصور بالرياض.. الفنان أحمد السقا ل"البلاد": الهلال شرف العرب في كأس العالم    رنا جبران تجسد الأمومة الجريحة في مسلسل"أمي"    الحرف اليدوية السعودية تعرض في «أوساكا»    «الشؤون الإسلامية» تعزز نشر المنهج الوسطي بالمالديف    تعديل جيني بديلا لأبر التنحيف    قطة تكتشف سلالة فيروسية نادرة    الدماغ لا يتوقف عن النمو    الإفراط في تناول دواء شائع يسرع شيخوخة كبار السن    «الصحة» تقدم 7 إرشادات لتجنب ضربة الشمس    تسخير الذكاء الاصطناعي    ضبط 21058 مخالفًا للإقامة والعمل وأمن الحدود    Bitcoin تسجل أعلى مستوياتها في 2025    المدخلي رأس خصوم الإخوان    أسعار النفط تتأهب لمزيد من التراجع الأسبوع المقبل    موهوبون يخوضون تجارب علمية في "الملك سعود"    إطلاق مشروع "صيف زهر" للفتيات في مدينة أبها بنسخته الرابعة    جدة تستضيف الجولة الرابعة من بطولة العالم لسباقات الزوارق السريعة F1H2O    نائب أمير الرياض يشرف حفل السفارة الفرنسية.. ويطّلع على جهود "الأمر بالمعروف"    خطيب المسجد الحرام: تلطفوا بعباد الله وأحسنوا إليهم    الكتاب العظيم يستحق مشروعا عظيما    "إغاثي الملك سلمان" .. تخفيف معاناة المحتاجين والمتضررين    اطلاق النسخة الثانية من مشروع "رِفْد" للفتيات في مدينة أبها بدعم من المجلس التخصصي وأوقاف تركي بن عبد الله الضحيان    الفارس"المبطي"يحقق المركز الثاني في بطولة ڤالكينزڤارد بهولندا    160.8 ألف قطعة سكنية لمخططات الأراضي المعتمدة    محافظ جدة يحضر حفل قنصلية فرنسا بمناسبة اليوم الوطني لبلادها    هنا السعودية حيث تصاغ الأحلام وتروى الإنجازات    رئيس هيئة الأركان العامة يتفقد منظومة الدفاع الجوي «ثاد»    نائب أمير الرياض يؤدي صلاة الميت على عبدالرحمن بن صالح الشثري    "السياحة" تضبط 10 مكاتب خدمات سفر وسياحة مخالفة في الرياض    "الشؤون الإسلامية" تُكمل فرش جامع الملك فهد في سراييفو    الأمير محمد بن عبدالعزيز يطّلع على جهود لجنة مراقبة عقارات الدولة وإزالة التعديات بالمنطقة    إلغاء إلزامية خلع الحذاء عند نقاط التفتيش في جميع مطارات أميركا    أمر ملكي: تعيين الفياض مستشاراً بالديوان الملكي    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



قطار
نشر في الرياض يوم 18 - 05 - 2021


«فاتها قطار الزواج!»
مصطلح شهير، فالقطار يعني هنا فترة محددة أو فرصة معينة، مثل القطار الحقيقي الذي يلتزم بجدول زمني، فإما أن تدركه أو يفوتك.
القطار قديم نسبياً، وظهرت وسائل مواصلات أحدث منه، لكنه يظل رمزاً بارزاً في اللغة والحوار، ومن العبارات المعروفة تشبيه الأمل بالنور في نهاية نفق القطار، كأنك في نفقٍ طويل مظلم أسفل الأرض، هكذا ظروفك ومشكلتك، تكاد تفقد الأمل لأنك لا ترى إلا الظلام، لكن يحثونك أن تتمسك بالأمل لأن الظلام هذا محدود وسترى النور عما قريب. لكن في أغنية لفرقة أميركية فإن كلماتها تقلب هذه الفكرة رأساً على عقب، كما يقول المغني: «وقد تجد أن النور في نهاية النفق هو قطار كبير مندفع نحوك».
في مشهد لا أنساه رأيته صغيراً في توم وجيري، يرى توم في حلم أنه سيذهب إلى الجحيم بسبب إيذائه المستمر لجيري، والحل الوحيد هو أن يطلب منه الصفح ولديه 24 ساعة، فيحاول بشتى الطرق ولم يستطع إلا في آخر لحظة، ولكنه لما حصل على إقرار جيري بالصفح رأى القطار على وشك التحرك، وهو القطار الذي فيه خلاصه، المعنى السابق نفسه، الوقت يمضي ورحيل القطار إيذان بشيء كبير.
يقال في اللغة الإنجليزية train of thought أي قطار الأفكار، ونحن نستخدم كلمة حبل الأفكار بالمعنى نفسه، والمعنى الإنجليزي يستخدم القطار بمعنى أشياء متسلسلة مترابطة كالمقطورات، ويُستخدم القطار في عدة عبارات أخرى كذلك في الإنجليزية، من أطرفها عبارة أن يقال: إن شخصاً ما يركب قطار المرق riding the gravy train، أي أن لديه وظيفة سهلة عالية الراتب! ورغم أن المصطلح ظهر قبل 120 سنة لما كان القطار من أكثر وسائل النقل انتشاراً عكس اليوم إلا أنه يظل متمسكاً بمكانه في اللغة على الأقل.
لك شأن أيها القطار‍!


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.