علنت عائلة جاك تشارلتون، المتوج مع المنتخب الإنجليزي بلقب كأس العالم 1966 لكرة القدم، أنه فارق الحياة عن عمر 85 عاما. كانت الفحوص الطبية قد كشفت في العام الماضي عن معاناة تشارلتون، مدافع ليدز يونايتد السابق والمدرب السابق لمنتخب أيرلندا، من ورم لمفاوي، كما كان يعاني من مرض الخرف. وكان تشارلتون من أبرز شخصيات كرة القدم الإنجليزية وقد توج مع المنتخب الإنجليزي بلقب كأس العالم 1966 في استاد ويمبلي، مع شقيقه بوبي تشارلتون. وذكرت عائلة تشارلتون في بيان نشرته هيئة الإذاعة البريطانية (بي.بي.سي) اليوم السبت :"توفي جاك بسلام يوم الجمعة الموافق العاشر من يوليو عن عمر 85 عاما. وذلك في منزله في نورثمبرلاند وسط أفراد عائلته." وأضاف البيان :"بالإضافة إلى أنه كان صديقا للكثيرين، كان زوجا وأبا وجدا محبوبا للغاية... لا يمكننا التعبير عن مدى فخرنا بحياته الاستثنائية والبهجة التي ادخلها في نفوس الكثيرين في مختلف الدول." وقضى تشارلتون مسيرته الاحترافية كلاعب ضمن صفوف ليدز يونايتد منذ أن انضم للفريق وهو في الخامسة عشر من عمره، في عام 1950، وشارك في 773 مباراة مع الفريق. وساعد تشارلتون فريق ليدز في الصعود إلى الدرجة الأولى مرتين قبل أن يتوج معه باللقب في موسم 1968 / 1969 وكذلك كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1972 . وذكر نادي ليدز في بيان صباح اليوم السبت :"إسهامات تشارلتون في اللعبة ولنادي ليدز يونايتد لن تنسى أبدا. وأضاف :"سيبقى رمزا في كرة القدم وإنجازاته مع ليدز يونايتد لن يجرى تجاوزها على الأرجح." وعلى مستوى المشاركات الدولية، سجل تشارلتون ظهوره الأول مع المنتخب الإنجليزي في عام 1965، وبعد عام واحد، شارك في جميع مباريات المنتخب بكأس العالم وتوج معه باللقب إثر الفوز في النهائي على منتخب ألمانيا الغربية 4 / 2، وقد شارك تشارلتون في إجمالي 35 مباراة دولية. وبعد اعتزال اللعب في 1973، بات تشارلتون مدربا ناجحا وقاد منتخب أيرلندا للتأهل للمرة الأولى إلى نهائيات بطولة كبيرة وذلك في كاس الأمم الأوروبية 1988، ثم قاده للوصول إلى دور الثمانية بكأس العالم 1990 في إيطاليا.