الروائي ألبرتو مورافيا في رحلاته! 1/2

«طلبت مني إحدى المجلات الأدبية الإيطالية أن أكتب لها فصولاً عن قصة حياتي وأعجبتني الفكرة.. كتبت: اسمي ألبرتو مورافيا، ولدت العام 1908، كتبت 17 رواية و12 مسرحية و790 مقالاً نقدياً.. لقد وجدت الأمر لا قيمة له».
«أ / مورافيا»
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
الأديب المثقف هو السائح المتنقل بين قارات الكتب العديدة في مفاهيمها ومعارفها، فقولهم في القديم «الأديب هو من أخذ من كل علم بطرف» لم يكن القصد المرور السطحي بالمعارف والمعلومات، وإنما المراد هو أن من دخل في عالم الكتابة والنشر مقدماً نتاجاته في أي مجال كان بارعاً فيه لابد أنه حام وتنقَّل من فن إلى آخر مطلعاً على الركائز والأسس التي تقوم عليها تلك الفنون وما صدر فيها من تنوعات شملت نواحيَ كثيرةً، بالرغم من بروزه في فن واحد منها، فهي تلقائياً تكون من المساعدات الإيجابية في عطائه قََلَّ أو كثر.
تَتْبَعُ الرِّحلة الفكرية والسياحية في عوالم المعارف المختلفة والمنابع والمَصاب بالكتب والمشاهدات، فالرحلات المجردة تكون بالجسد حيث يتنقَّل الكاتب شخصياً بين ما يستطيع أن يصل إليه من البلدان في القارات شرقاً وغرباً وشمالاً وجنوباً، والهدف المعرفة والوقوف على التباينات بين الشعوب لغوياً وروحياً واجتماعياً وجغرافياً، وقد يكون التركيز على بعض الأشياء التي يهمه أن يعرفها ويقصدها وما يجيء صدفة ربما يتفوق على ما كان مقصوداً.
الروائي الإيطالي الشهير وصاحب الروايات الذائعة الصيت حتى اليوم حيث تطبع وتترجم إلى اللغات العالمية «ألبرتو مورافيا» كان له مكانة بين الكتاب العالميين ولايزال؛ فرواياته الشهيرة التي تداولها الكثير من القارئين من الثلث الأول للقرن الماضي مازالت تلقى الرواج إلى اليوم لدى المتلقين في العالم كروايات «السأم - امرأة من روما - امرأتان - الانتباه - الاحتقار - وقصص المرأة النائمة، وغيرها».
تتمثل فيها رحلاته المعرفية التي جمعت بين الروحانيات والاجتماعيات، والموسيقى والسيكولجيا، والطب والهندسة، إذْ تتعاون في بناء عمل أدبي يغوص في الأعماق، ويسمو محلقاً في الأعالي، ويحوم في كل اتجاه.
قام برحلات وقْت توهجه العمري بين الشباب والكهولة هدفها معرفي إلى القارة الإفريقية، ورصد مشاهداته في كتاب صدر بعنوان «رسائل من الصحراء» دوّن فيه مشاهداته بصدق الأديب الفنان، يرسم بكلماته الشعرية المشاهد، ويضيف إليها المشاعر النابعة من الذات وما يرى أن الحاجة ضاربة أطنابها في ساحة يجب أن يلتفت إليها كمشاركة ومعاضدة لإنسانية الإنسان من طب وتعليم وزراعة وصناعة، وما توصل إليه من اكتشافات في الصحراء - كرأي الناشر - رأى ما لم يره سكان الصحراء نفسها، مجسداً مشاعره الإنسانية كأديب وفنان رائع العبارة وسامي الفكرة، وفي رحلته إلى «ساحل العاج» كان قد سمع بما يدْعَوْنَ بالسّحرة كما قرأ عنهم فبحث عن ساحر، فوصف محاوراته مع وسطاء السحرة حول ما يريدون من تكاليف لكي يمكنوه من مقابلة أحدهم ومعرفة بعض الطقوس التي يمارسونها في عملهم السحري، ففي وصفه لأحد السحرة الذي أخذ ينتظر الساعات الطوال حتى يتسنى له رؤيته يرسم مورافيا بكلماته: «ها هو الساحر قد أطل أخيراً، كان هزيل المنظر يبدو متوتر الأعصاب، تستقر رأسه الصغيرة على عنق طويلة مرنة كثيرة العروق، ويمشي مشية القافز شبيهاً بتلك التماثيل الإفريقية التي كُيِّفَتْ بطريقة فظة.. كان يجلس على جذع صغير مُنْحَنياً إلى درجة جعلت فكه عند ركبتيه، ويبدأ بالحديث عن المال الذي سيناله كأتعاب لهذا اللقاء»، ويكون التفاوض بطلب خمسين ألف فرنك تنحدر بالتفاوض إلى قرابة عشرة بعد أن وعد بأنه سَيُمَكِّن الحضورَ من سماع صوت الصَّنم وتسجيله، وتتعدد المشاهد العجيبة المماثلة وعكسها في بلدان ومدن وقرى أخرى مما يحتم التواصل في متابعة الرحلة في «لمحات قادمة».
Your browser does not support the video tag.