تشخيص مشكلات طالبات الترجمة بجامعة نورة

تعتزم كلية اللغات والترجمة بجامعة الأميرة نورة بنت عبدالرحمن عقد ندوة علمية الاثنين القادم بعنوان “ طالبات الدراسات العليا في اللغة والترجمة : الطموحات والتحديات “ وتستمر لمدة ثلاثة أيام وذلك في مقر الكلية.
وتتلخص أهداف الندوة في التعرف على واقع أبحاث طالبات الدراسات العليا في مجالات أبحاث اللغويات النظرية والتطبيقية وإتاحة الفرصة للباحثات من طالبات الدراسات العليا للالتقاء بالخبراء في مجال اللغة والترجمة لعرض التحديات التي تواجههن في أبحاثهن ورصد وتحليل هذه المشكلات واقتراح الحلول المناسبة لها لتحقيق طموحات طالبات الدراسات العليا وتقديم محاضرات وورش عمل للمساهمة في مواجهة تحديات أبحاث اللغة والترجمة.
وستتناول الندوة المحاور التالية “ أبحاث طالبات الدراسات العليا في اللغويات النظرية والتطبيقية وأبحاث الترجمة ومحاضرات وورش عمل للمتحدثين في الندوة والضيوف “
من جهة أخرى أقامت جامعة الأميرة نورة بنت عبدالرحمن ممثلة في وكالة الجامعة لشؤون خدمة المجتمع وتنمية البيئة مؤخرا محاضرة وورشة عمل مجانية بعنوان “ تقييم الأفكار التجارية بطريقة علمية “ نفذتها المدربة نورة العبدالكريم وذلك في القاعة الكبرى بالمبنى الأكاديمي للجامعة.
وتأتي هذه الورشة التدريبية ضمن فعاليات الأنشطة التي تنظمها وكالة الجامعة لشؤون خدمة المجتمع وتنمية البيئة خلال الفصل الدراسي الأول من العام الجامعي 1431ه 1432ه الموجه لكافة فئات المجتمع وشرائحه بهدف توعيته وتثقيفه.
وتهدف الورشة إلى تزويد المتدربات بمنهجية علمية مبسطة لتقييم الجدوى التجارية للمشروعات الجديدة بشكل مبكر خلال المراحل الأولى من المشروع في ظل عدم وجود بيانات واقعية كافية يمكن الاستناد إليها وتوفير للوقت والجهد ورؤوس الأموال التي من الممكن خسارتها في تنمية مشروعات لا تحتمل الجدوى التجارية بالأساس من خلال استخدام مجموعة متكاملة من المعايير القياسية بحيث تمكن المتدربات أيضا من تحديد وتقييم البدائل الإستراتجية في العمليات التجارية.