أطلقت شركة أبل، اليوم الثالث عشر من سبتمبر، أكبر إصدار لأجهزة الآيفون والآيباد، تحت اسم iOS 10، والذي يُعد أكبر إصدار لل iOS على الإطلاق. وشمل الإصدار الجديد تحديثًا كبيرًا لتطبيق الرسائل، والذي يضفي فعالية ال App Store على محادثات المستخدم، ويضفي مزيدًا من الطابع الشخصي على المراسلات أكثر من أي وقتٍ مضى. ونشرت أبل تعريفًا لأهم مميزات الإصدار منها؛ أن يستطيع المستخدم على العثور على طريقه باستخدام تطبيق الخرائط الذي يتميز بجمال التصميم. وقالت الشركة شارحة بعض مميزات الإصدار: عِش ذكرياتك من جديد كما لم تعشها من قبل في تطبيق الصور. استفد من فعالية Siri في المزيد من التطبيقات. تطبيق المنزل الجديد يجعل تحكمك في المنزل أسهل بكثير. هذا بالإضافة إلى تطبيقي الموسيقى وNews الجديدين تمامًا. يقدم iOS 10 ميزات جديدة وتحسينات، منها: * يسمح لك تطبيق الرسائل بالتعبير عن نفسك بطرق جديدة والوصول إلى تطبيقاتك المفضلة في محادثاتك مباشرة. * يمكن استخدام Siri الآن مع تطبيقات من App Store لإرسال الرسائل، وإجراء المكالمات الهاتفية، والمزيد. * يتوفر تطبيق الخرائط بمظهر جديد تمامًا وملحقات لإجراء الحجوزات وحجز التاكسي. * تطبيق الصور جديد تمامًا مع إمكانية البحث الذكي التي تسهّل العثور على الأشخاص، والأماكن، والمزيد، إضافةً إلى طرق جديدة وجميلة لإعادة اكتشاف الذكريات. * المنزل تطبيق جديد يسمح لك بإدارة منتجات التحكم الآلي في منزلك ببساطة وأمان في مكان واحد. * تصميم جديد تمامًا ل Apple Music يضفي مزيدًا من الوضوح والبساطة على كل التجربة بكل جوانبها. * تصميم جديد تمامًا ل Apple News يضيف أسلوب طباعة بخط عريض، وألوانًا زاهية، وأقسامًا متميزة لتسهيل العثور على المقالات التي تتناول موضوعات محددة. * أصبح الوصول إلى المعلومات التي تحتاجها أسهل وأسرع بفضل التكامل بين شاشة القفل ذات التصميم الجديد ولمسة 3D Touch الأكثر عمقًا. * تضيف لوحة مفاتيح QuickType عناصر emoji جديدة، والكتابة بلغات متعددة، والتنبؤات السياقية التي تستفيد من تقنية الشبكة العصبية العميقة. * إضافة الأحداث المقترحة وتفاصيل جهات الاتصال إلى التطبيقات، استننادًا إلى المعلومات التي تم العثور عليها في البريد. الرسائل * رسائل معبرة. * تسمح لك تأثيرات الفقاعات بإرسال الرسائل بصوت عالٍ، أو بلطف، أو مصحوبة بضربة قوية، أو بالحبر السري. * تأثيرات ملء الشاشة للاحتفال باللحظات الخاصة. * ميزة Tapback للردود السريعة على الرسائل، والروابط، والصور. * الحركة في الرسائل المكتوبة بخط اليد تشبه حركة الحبر على الورق. * تسمح لك Digital Touch بإرسال التخطيطات، والنكزات، ونبضات القلب. * يمكنك من خلال "الضغط للاستبدال" تحويل النص إلى emoji بضغطة واحدة فقط. * تعرض الروابط الذكية معاينة لصفحات الويب التي تشاركها. * تطبيقات iMessage. * App Store جديد ل iMessage. * استخدام فعالية التطبيقات في الرسائل للمشاركة والتعاون مع الأصدقاء. * تنزيل الملصقات لإرسالها ووضعها على الفقاعات النصية والصور. Siri * يمكنك استخدام Siri الآن مع أنواع التطبيقات التالية. * تطبيقات المراسلة لإرسال الرسائل النصية، والبحث فيها، وقراءة ما كتبته. * تطبيقات VoIP لإجراء المكالمات الهاتفية. * تطبيقات الصور للبحث عن الصور واللقطات. * تطبيقات خدمات التاكسي لحجز سيارات التاكسي. * تطبيقات الدفع لإجراء الدفعات الشخصية. * تطبيقات اللياقة البدنية لبدء التمارين، وإيقافها، وإيقافها مؤقتًا. * تطبيقات CarPlay من مصنعي السيارات لضبط إعدادات المناخ، والراديو، والمقاعد، والإعدادات الشخصية. الخرائط * مظهر جديد تمامًا. * اقتراحات استباقية للأماكن التي يُرجح أن تذهب إليها في المرة القادمة، استنادًا إلى نشاطك الروتيني أو مواعيدك في التقويم. * تحسين البحث من خلال التصميم الجديد لوسائل الشرح، والنتائج العنقودية، وفلاتر الفئات. * عرض موقع المنزل، والعمل، والمواقع المفضلة، والمواقع من أحداث التقويم القادمة، كل ذلك على الخريطة. * عرض مكان إيقاف سيارتك عبر CarPlay أو Bluetooth. * معلومات الطقس للمنطقة المعروضة حاليًا. الملحقات * الحجز من داخل تطبيق الخرائط باستخدام ملحقات من تطبيقات الحجوزات المشاركة. * حجز تاكسي إلى أي وجهة داخل تطبيق الخرائط باستخدام ملحقات من تطبيقات خدمات التاكسي المشاركة. * تحسينات التنقل الملاحي خطوة بخطوة. * البحث على امتداد الطريق عن محطات الوقود، والمطاعم، والمقاهي. * الضبط التلقائي لعرض الطريق أمامك. * استخدام التحريك والتكبير / التصغير أثناء التنقل. * خيار تجنب بوابات الرسوم والطرق السريعة. الصور * ميزة التعرّف على الوجه المتقدمة والمصممة بتقنية التعلّم العميق لتجميع الوجوه المتشابهة معًا تلقائيًا. * التعرّف على الكائنات والمشاهد للبحث بذكاء عن الصور من خلال ما تحتويه باستخدام رؤية الكمبيوتر المتقدمة التي تفحص مكتبتك محليًا على الجهاز. * ألبوم الأماكن لمشاهدة كل الصور، والفيديوهات، وLive Photos الخاصة بك على خريطة. الذكريات * تسليط الضوء بذكاء على ما قد تنساه من أحداث، ورحلات، وأشخاص، ويقدمها في مجموعة جميلة. * تحرير أفلام الذكريات تلقائيًا بالموسيقى التصويرية، والعناوين، والانتقالات السينمائية. * تسهّل عليك الذكريات ذات الصلة إعادة اكتشاف المزيد من الصور في المجموعة، استنادًا إلى الموقع، والوقت، والأشخاص، والمشاهد، والكائنات. * المشاركة بسهولة مع العائلة والأصدقاء. * يعمل التحكم في البريق على تطبيق تعديلات محددة بالمنطقة للإضاءة، والتمييز، والتباين. المنزل * تطبيق المنزل الجديد لإدارة الملحقات التي تم تمكين HomeKit لها والتحكم فيها بأمان. * مشاهد للتحكم في مجموعات من الملحقات بضغطة واحدة. * إشعارات ثرية مع إجراءات سريعة للتحكم في الملحقات. * إمكانية مشاركة الوصول إلى المنزل مع العائلة والأصدقاء، اختياريًا. * الوصول عن بُعد والتحكم التلقائي في الملحقات من خلال Apple TV أو iPad. Apple Music * تصميم جديد تمامًا ل Apple Music يضفي مزيدًا من الوضوح والبساطة على كل التجربة بكل جوانبها. * التنقل في المكتبة من خلال قائمة محسّنة ومشاهدة كل الموسيقى التي تم تنزيلها التي يمكنك تشغيلها على جهازك أثناء عدم الاتصال بالإنترنت. * مشاهدة الاقتراحات في "لك"، والتي تسلط الضوء على الخلائط، وقوائم التشغيل، والألبومات، ومشاركات Connect — تم انتقاؤها لك استنادًا إلى ما تحبه من موسيقى وفنانين. * قم بزيارة "تصفح" لمشاهدة الإصدارات الحصرية، والعثور على قوائم التشغيل المنتقاة، واكتشاف أهم الإصدارات الجديدة بسهولة أكثر، حيث يتم انتقاؤها على يد محررينا كل أسبوع. * الاستماع إلى الراديو بسهولة أكثر—معرفة ما يُبث مباشرةً على Beats 1 بوضوح، أو سماع برامجك المفضلة حسب الطلب، أو اختيار محطة منتقاة لأي نوع من الموسيقى. * تشغيل الموسيقى بتجربة محسّنة ل "جارٍ التشغيل" — حرّك لأعلى لعرض كلمات الأغنية المتوفرة ومشاهدة أو تحرير الأغاني التالية بسرعة. Apple News * تصميم جديد تمامًا في "For You" يضيف أسلوب طباعة بخط عريض، وألوانًا زاهية، وأقسامًا متميزة لتسهيل العثور على المقالات التي تتناول موضوعات محددة. * مشاهدة أهم مقالات اليوم في "Top Stories"، والتي يتم تحديثها بواسطة محررينا على مدار اليوم. * العثور على أكثر المقالات شيوعًا الآن في "Trending Stories"، والتي يتم انتقاؤها استنادًا إلى ما يقرأه الآخرون. * مشاهدة كل مقالاتك مجمعة في أقسام يسهل فهمها حول الموضوعات التي تتابعها أو تقرأها. * اكتشاف أفضل مقالات الأسبوع وأكثر تشويقًا في "Featured Stories"، والتي يتم انتقاؤها بواسطة محررينا. * مشاركة المقالات بسهولة أكثر — ما عليك سوى الضغط على الأيقونة على أي مقالة لإرسالها إلى صديق من "For You" مباشرة. * تلقي إشعارات الأخبار العاجلة من بعض المصادر الأكثر مصداقية لديك. * الاشتراك في المجلات والصحف المفضلة في News مباشرة. * أداة "Today View" الجديدة ذات الطابع الشخصي تتيح لك متابعة أحدث المقالات خلال اليوم. التجربة * استخدم "رفع للتنبيه" لتنبيه الشاشة تلقائيًا عندما ترفع ال iPhone الخاص بك. * إشعارات ثرية المعلومات في الوقت الفعلي، والصوت، والصور، والفيديو. * إعادة تصميم عرض "اليوم" ليدعم كل الأدوات الجديدة الخاصة بتطبيقات مثل الطقس، والتالي، والخرائط، والأسهم، والمزيد. * إعادة تصميم مركز التحكم، حيث تم تسهيل الوصول إلى عناصر التحكم، بما في ذلك البطاقات المخصصة لإعادة تشغيل الموسيقى وتطبيق المنزل. * الاستخدام الموسّع ل 3D Touch. * إشعارات قفل شاشة لدعم العرض الموسع والوصول إلى الإجراءات السريعة. * إجراءات سريعة جديدة لتطبيقات مضمنة مثل الطقس، والأسهم، والتذكيرات، وصحتي، والمنزل، وFaceTime، وiCloud Drive، والإعدادات. * أدوات الشاشة الرئيسية. * مركز التحكم الذي يتيح الوصول إلى الإجراءات السريعة للمصباح اليدوي، والمؤقت، والحاسبة، والكاميرا. * مسح كل ما في مركز الإشعارات. QuickType * عناصر emoji جديدة تشمل خيارات التنوع بين الجنسين للشخصيات الموجودة، وعائلة بها أحد الوالدين فقط مع تنوعاتها، وعلم بألوان قوس قزح، وتصميمات جديدة لعناصر emoji شائعة. * تنبؤات سياقية للموقع الحالي، والعناوين الحديثة، ومعلومات الاتصال، والتوفّر في التقويم باستخدام تقنية الشبكة العصبية العميقة. * تنبؤات Emoji. * تتم تعبئة أحداث التقويم بذكاء باستخدام تقنية التعلّم العميق بمعلومات من محادثاتك في البريد والرسائل. * تسمح لك الكتابة بلغات متعددة الآن بالكتابة بلغتين في نفس الوقت دون الحاجة إلى التبديل بين لوحتي المفاتيح. * تتكيف ميزة "استرح واكتب" بذكاء على ال iPad مع أنماط الكتابة الفريدة الخاصة بك. * تستخدم الكتابة التنبؤية الآن تقنية الشبكة العصبية العميقة لزيادة دقة التنبؤ. الهاتف * نص محادثة البريد الصوتي (تجريبي). * تنبيهات للمكالمات العشوائية مع تطبيقات للتعرّف على المكالمات العشوائية. * دعم لتطبيقات VoIP التابعة لجهات خارجية، حيث يتم استلام المكالمات على شاشة القفل، بما في ذلك دعم انتظار المكالمات، وكتم الصوت، وعدم الإزعاج. تحسينات أخرى * Apple Pay في Safari. * عرض صفحتين في نفس الوقت باستخدام Split View في Safari على ال iPad. * يسمح لك التعاون على الملاحظات بدعوة أشخاص للعمل معك على الملاحظات الخاصة بك. * دعم التوصيف في الرسائل، والصور، ومستندات PDF المخزنة في تطبيق الملاحظات. * يسمح لك تنبيه وقت النوم في تطبيق الساعة بتعيين جدول نوم اعتيادي وتلقي تذكيرات بوقت النوم. * يضيف تطبيق صحتي دعمًا للسجلات الصحية والتبرع بالأعضاء (الولاياتالمتحدة فقط). * دعم الثبات ل Live Photos لتحسين التقاط الكاميرا. * دعم فلاتر Live عند التقاط Live Photos. * يدعم iCloud Drive الآن مجلدَي سطح المكتب والمستندات من macOS. * نتائج بحث مباشرة في Spotlight للصينية واليابانية. * دعم Siri للإسبانية (تشيلي)، والصينية (كانتونيز – الصين)، والإنجليزية (أيرلندا)، والإنجليزية (جنوب إفريقيا). * خط المستندات Ling Wai وKaiti Black للغة الصينية. * خط Yu Kyokasho وToppan Bunkyu للغة اليابانية. * قواميس تعريف جديدة بالصينية التقليدية والدنماركية، وقواميس ثنائية اللغة بالهولندية والإيطالية. * لوحة مفاتيح جديدة للإسبانية (أمريكا اللاتينية). إمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة * تستخدم العدسة المكبرة الآن الكاميرا الموجودة في ال iPhone أو ال iPad كعدسة مكبرة رقمية للكائنات الحية. * مجموعة جديدة من فلاتر ألوان شاشة العرض لدعم مختلف أشكال عمى الألوان أو صعوبات الرؤية الأخرى. * يضيف VoiceOver محرر نطق لتخصيص طريقة نطق الكلمات، وأصواتًا إضافية، ودعمًا لمصادر صوت متعددة. * خيارات إضافية لتمييز النص في نطق الشاشة ونطق التحديد، إضافةً إلى إمكانية نطق أحرف لوحة المفاتيح واقتراحات الكتابة التنبؤية لدعم التعلم متعدد النماذج. * يسمح لك التحكم في مفاتيح التبديل الآن بالتحكم في ال iOS، وال macOS، وال tvOS، كلها من نفس ال iPhone أو ال iPad، وبذلك لا يتعين عليك تكوين مفاتيح تبديل للجهاز الثانوي. * يسمح لك برنامج TTY بإجراء واستلام مكالمات TTY دون الحاجة إلى استخدام ملحقات أجهزة المبرقة الكاتبة التقليدية. قد لا تتوفر بعض الميزات لكل الأجهزة، أو البلدان، أو المناطق. للحصول على مزيد من المعلومات، قم بزيارة: http://www.apple.com/ios/whats-new
