المجلس المحلي بمحافظة المندق يعقد جلسته الأولى لهذا العام    “هيئة الاتصالات” و”الجمارك” توقعان اتفاقية لتطوير آلية فسح أجهزة تقنية المعلومات    لماذا تغيب المشير طنطاوي عن تشييع حسني مبارك ؟    الإرهاب الحوثي يغتال الطفولة    اجتماع طارئ للاتحاد الآسيوي بسبب كورونا    نصائح لقيادة أكثر أمنًا عند حدوث موجات الغبار    3 برامج لتعزيز المواطنة والجانب التطوعي للطلاب والطالبات    غسل وتعقيم المسجد الحرام 4 مرات يومياً لسلامة قاصديه    الكويت تعلق استخدام البطاقات المدنية لتنقل مواطني دول التعاون    ارتفاع عدد الوفيات في إيران بسبب كورونا    رئيس البرلمان العربي يطالب وزراء الصحة باتخاذ إجراءات عاجلة لإيقاف انتشار فيروس كورونا    سوريا وروسيا تنفيان: لا صحة أنباء عن سيطرة المعارضة على سراقب    العثيمين: منظمة التعاون الإسلامي ستتبنى إعلاناً معاصراً لحقوق الإنسان بعد إقراره في نيامي    اهتمامات الصحف الجزائرية    محاضرة دينية بجمعية الدعوة والإرشاد بتبوك    تسجيل أول إصابة ب"كورونا" في بغداد لشاب قادم من إيران    25 ورقة علمية بملتقى “تمكين المرأة” في جامعة أم القرى… الأحد    بأمر الملك سلمان.. ترقية عدد من أعضاء النيابة إلى مدعي استئناف    بالصور: توافد نسائي كبير على «المحاكاة الالكترونية» في معرض مرور الطائف    تنبيه من «الأرصاد» لسكان 4 مناطق.. نشاط للرياح المثيرة للأتربة وتدني الرؤية الأفقية    الإصابة تحرم مانشستر سيتي من جهود لابورت لنهاية الموسم    أضف تعليقاً إلغاء الرد    تعليم الطائف ينظّم منتدى لأكثر من «130» أمينة مصادر تعلم    إخلاء مبنى سكني بعد حريق شقة في تبوك    سفير خادم الحرمين الشريفين لدى سلطنة عمان يحتفي بالمشاركين في معرض مسقط الدولي للكتاب    ليون يهزم يوفنتوس ويقترب خطوة من دور الثمانية بأبطال أوروبا    الجيش الليبي: نواجه مجموعات تدار استخباراتياً من قطر وتركيا    كورونا يقتل 2744 شخصًا في الصين    ولي العهد يلتقي مستشار ملك المغرب    “الشورى” يُطالب الإسكان بالسماح لغير المتزوجين بالحصول على سكن    بعد قرار تعليق الدخول للعمرة.. “وزارة الحج” توضح كيفية معرفة الإجراءات المتبعة لمن حصلوا على تأشيرة    خالد السليمان يفند التحديات أمام الوزراء الجدد    موضي العيسى    جانب من الاستقبال    تركي بن هذلول يشهد تخريج 2100 متدرب مهني    أمير الشرقية: القطاع الخاص شريك لمواكبة تزايد الطلب على الخدمات الصحية    دوري الأمير محمد بن سلمان    العنود الخليفي    9 أفلام عالمية.. تنطلق في دور السينما خلال «مارس»    خادم الحرمين خلال استقباله الوزراء    الفقيد الأمير طلال بن سعود    بدر بن سلطان يتسلم تقرير «مدني مكة»        الجبير: إيران لا يمكن أن يكون لها دور في اليمن    مسؤولو البنك الأهلي خلال تسلّمهم جوائز المدفوعات السعودية    خلال توقيع إحدى الاتفاقيات    فلاتة والطواب يحتفلون بزواج جهاد    مهرجان البحر الأحمر يرمم فيلم «الاختيار»    العاصم رئيساً تنفيذياً لهيئة المكتبات    أمانة عسير توقع 3 عقود استثمارية في ملتقى «فرص»    منصة موحدة لمنظومة خدمات الحجاج    المنتخب السعودي للرماية يحصد 12 ميدالية في العربية    «سابك» تطوّر تقنية للحد من الانبعاثات.. وتشيّد مصنعاً لجمع وتنقية ثاني أكسيد الكربون واستثماره    عقوبات أمريكية على أفراد وكيانات على صلة بحزب الله    ومات.. الرِضا!!    الايداء: ثقة قيادتنا تحفزنا على مضاعفة الجهد للذود عن الوطن    الشيخ الخثلان : الصلاة لا تسقط عن المسلم البالغ المكلف إلا في حالتان    الأمير محمد بن سلمان يلتقي وزير الخارجية الألماني السابق ويستعرض معه عدد من الموضوعات المشتركة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.





"الملك عبدالله العالمية للترجمة" تحجب فرعين من جائزتها في دورتها التاسعة
نشر في المدينة يوم 28 - 01 - 2020

تقيم مكتبة الملك عبدالعزيز العامة بالرياض، غدا، حفل تسليم جائزة الملك عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة للفائزين في دورتها التاسعة للعام 1440ه - 2018م، بحضور معالي وزير التعليم الدكتور حمد بن محمد آل الشيخ ومعالي المشرف العام على مكتبة الملك عبدالعزيز العامة الأستاذ فيصل بن عبدالرحمن بن معمر، وجمع من المهتمين والمثقفين ، وذلك في قاعة الندوات بالمكتبة. وقرر مجلس أمناء جائزة الملك عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة بعد استعراض تقرير اللجنة العلمية للجائزة منح الجائزة في فروعها الستة وهي:
- جائزة الترجمة في مجال جهود المؤسسات والهيئات
- الترجمة في مجال العلوم الطبيعية من اللغة العربية إلى اللغات الأخرى
- الترجمة في مجال العلوم الطبيعية من اللغات الأخرى إلى اللغة العربية
- الترجمة في مجال العلوم الإنسانية من اللغات الأخرى إلى اللغة العربية
- الترجمة في مجال العلوم الإنسانية من اللغة العربية إلى اللغات الأخرى
- الترجمة في مجال جهود الأفراد
وأفصحت جائزة الملك عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة مؤخرًا أن الأمانة العامة للجائزة في دورتها التاسعة استقبلت عددًا من الترشيحات في مجالات الجائزة، بلغ العدد الإجمالي لها 134 ترشيحاً ما بين عمل مترجم ومؤسسة ومرشح لجهود الأفراد، وذلك في 8 لغات توزعت على 104 أعمال، بالإضافة إلى المؤسسات والهيئات المرشحة، حيث جاءت الترشيحات من 23 دولة، شارك في تحكيمها "47" محكّمًا ومحكمة.
وقد فاز في مجالات الجائزة:
1- مجال "جهود المؤسسات والهيئات" فاز به مركز الإمارات للدراسات والبحوث الإستراتيجية.
2- مجال "العلوم الطبيعة من اللغة العربية إلى اللغات الأخرى"، حجبت الجائزة لأن الأعمال المقدمة لا ترتقي إلى مستوى معايير نيل الجائزة حسب رأي لجنة الجائزة .
3- مجال "العلوم الطبيعية من اللغات الأخرى إلى اللغة العربية" فاز به كلٌّ من:
- الدكتور هيثم غالب الناهي عن ترجمته كتاب "فيزياء تكنولوجيا المعلومات" من اللغة الإنجليزية
- الدكتور حسين محمد حسين والدكتور ناصر محمد عمر عن ترجمتهما كتاب "النانو: المواد والتقنيات والتصميم .. مقدمة للمهندسين والمعماريين" من اللغة الإنجليزية.
4- مجال "العلوم الإنسانية من اللغة العربية إلى اللغات الأخرى" حجبت الجائزة لضعف المستوى العلمي للأعمال المقدمة، وعدم استيفائها لمعايير وشروط المنافسة على نيل الجائزة, حسب رأي لجنة الجائزة.
5- مجال "العلوم الإنسانية من اللغات الأخرى إلى اللغة العربية"، فاز به كل من:
- الدكتور هشام بن إبراهيم بن عبدالله سلمان الخليفة عن ترجمته كتاب "نظرية الصلة أو المناسبة في التواصل والإدراك"
- الدكتور سعد بن ناصر الحسين عن ترجمته كتاب "طرق البحث الأساسية في الجغرافيا" إلى اللغة الإنجليزية .
6- مجال "جهود الأفراد". فاز به كل من:
- البروفيسور عبدالعزيز حمدي عبدالعزيز النجار من مصر
- البروفيسور محمد خير البقاعي من سوريا ومحمد طلعت أحمد أحمد الشايب من مصر.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.