شراكة اقتصادية سعودية - أميركية راسخة    الفلسطينيون يحيون الذكرى ال77 للنكبة: لن نرحل.. لا للتهجير والتوطين والوطن البديل    «الرئاسي الليبي» يدعو للتحلي بالوعي والصبر    واشنطن تعاقب شركات تنقل نفطاً إيرانياً إلى الصين    لجنة الاستئناف قبل"استئناف"نادي الوحدة وتعيد قضية احتجاجه ضد النصر إلى لجنة الانضباط    «فهارس المخطوطات الأصلية في مدينة حائل»    أدبي المنطقة الشرقية يُكرّم الأمير عبدالعزيز بن سلمان والسفير المعلمي بجائزة «الموقف الأدبي»    فعالية «تراثنا» تبرز الهوية الثقافية للمدينة المنورة    لا حج إلا بتصريح    تعليق الحياة ليوم واحد    94% زيادة سياحة الأعمال بالأحساء    أمير الشرقية يرعى حفل تخريج 4966 طالباً وطالبة في جامعة حفر الباطن    القبض على (4) مقيمين لارتكابهم عمليات نصب واحتيال بإيهام ضحاياهم بذبح الهدي عنهم مقابل مبلغ مالي    77% نموا بمطالبات التأمين    مطار المدينة يستقبل أولى رحلات الحجاج النيجيريين    الأسهم تنتعش والذهب ينخفض مع تراجع التوترات التجارية..    شركات التقنية العالمية تختار الرياض    عبدالعزيز بن سعد يزف 8400 خريج من جامعة حائل    بتوجيه من القيادة.. سمو وزير الدفاع يلتقي سمو رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة    ولي العهد وترمب والشرع يعقدون لقاءً حول مستقبل الأوضاع في سورية    صحف وقنوات عالمية تبرز مخرجات القمة السعودية الأمريكية    الشورى يطالب بتفعيل الأطر التشريعية للمحتوى التعليمي الإلكتروني    الوساطة السعودية تنتصر لسوريا برفع العقوبات    برامج توعوية وإرشادية    كأس العالم للرياضات الإلكترونية يطلق برنامج "الطريق إلى كأس العالم 2025"    "مستشفى المانع بالدمام" يُنقذ حياة طفل يُعاني من تسمم في الدم    غوميز يريد الثأر من الهلال.. أرقام لافتة قبل اللقاء    كيف نُعبر عن حبنا للرياضة بوعي    عماد التقدم    الهيئة الملكية لمحافظة العلا وصندوق النمر العربي يعلنان عن اتفاقية تعاون مع مؤسسة سميثسونيان لحماية النمر العربي    الكشف عن موعد ومكان سحب قرعة كأس آسيا للسيدات 2026 في أستراليا    احتفالات تعم سوريا بعد قرار رفع العقوبات وإشادة بدور الأمير محمد بن سلمان    بتكاتف جهود العاملين في مبادرة "طريق مكة".. إنهاء إجراءات سفر الحجاج خلال دقائق    مجمع الحباب بن المنذر يدشن شركات مع عدد من الجهات الصحية    مُحافظ الطائف يشهد استعداد صحة الطائف لاستقبال موسم الحج    جامعة أم القُرى تكرِّم 27 فائزًا بجائزة جامعة أمِّ القُرى للتَّميُّز لعام 1446ه    أمانة القصيم تكثّف أعمالها لتحسين جودة الطرق ورفع كفاءة البنية التحتية في مدينة بريدة    "البريك" تهنئ أمير جازان ونائبه على الثقة الملكية    ويندام ولو بارك كونكورد تطلقان مشروع فندق100 "سوبر 8" في المملكة ضمن شراكة تمتد لعقد كامل    بلدية صبيا والجمعيات الأهلية تثري فعاليات مهرجان المانجو بمشاركة مجتمعية مميزة    ترامب وعد وأوفى وستبقى السعودية الوجهة الأولى    ولي عهد البحرين يصل إلى الرياض وفي مقدمة مستقبليه نائب أمير المنطقة    أكد أنه رفع العقوبات عن سوريا بناء على طلبه.. ترمب: محمد بن سلمان رجل عظيم والأقوى من بين حلفائنا    وسام المواطن الأول.. بمرتبة الشَّرف الأولى    "السيبراني" يعزز جاهزية الجهات الوطنية في موسم الحج    سمو ولي العهد يصطحب الرئيس الأمريكي في جولة بحي الطريف التاريخي في الدرعية    "واحة الإعلام" تختتم يومها الأول بتفاعل واسع وحضور دولي لافت    حسين نجار.. صوت إذاعي من الزمن الجميل    فناربخشة يعرض مبادلة النصيري ب» ميتروفيتش»    المعلّم والتربية الشعبية    "إهمال المظهر" يثير التنمر في مدارس بريطانيا    ضبط 3 وافدين لارتكابهم عمليات نصب لحملات الحج    رائد التحدي سيعود من جديد    أمير الشرقية يطلع على إنجازات وزارة الموارد في المنطقة    "مؤتمر علمي" لترسيخ الابتكار في السعودية الاثنين المقبل    «مبادرة طريق مكة».. تأصيل لخدمة ضيوف الرحمن    مجموعة الدكتور سليمان الحبيب الطبية تُدشّن أول نظام روبوتي مختبري من نوعه «AuxQ»    100 مبادرة إثرائية توعوية بالمسجد النبوي.. 5 مسارات ذكية لتعزيز التجربة الرقمية لضيوف الرحمن    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



ترجمة شاعر
نشر في الجزيرة يوم 07 - 09 - 2001

الشاعر سويلم العلي السهلي من أفضل من ابدع في شعر الوجد ومن أهم المواضيع التي اشتهر فيها الغزل والوصف علاوة على اغراض الشعر الأخرى، امتاز شعره بعذوبة اللفظ وسهولته وميوله الى التوجد في كثيرٍ من شعره.
له هذه القصيدة يصف بها حاله حينما يرحلون البدو عن الديار:
البدو شالوا قربو كل مطواع
للشيل ما أحلى جمعته واجتماعه
شالوا وخلوهن مع الدو قطاع
والجو صار خلي قفرٍ ارباعه
عقب النزول وعقب روجات الأقطاع
اليوم ذيبه لاعه البين لاعه
واقلبي اللي مع ظعين الظعن ضاع
ادوره وانا البخيص بمضاعه
اقفا عليه من المخاليق طماع
واستملكه لا قال له قال طاعه
وله هذه القصيدة الغزلية يقول فيها:
يوم عديت في راس الطويل العسير
دوني الطير خفاق الجناحين حام
بادين فيه اطالع وين قاد النشير
احدٍ قاد قبله واحدٍ قاد شام
آه واقد قلبي حين قضى الحجير
كن قلبي ايقدا بعد باري العظام
كن قلبي ايقد بعد موسٍ شطير
اثر راعي المودة لاشكا مايلام
المصيبة لياجا الليل عقب الاخير
كل ناظر ينام وناظري ماينام
كيف ابانسا وليف ماستمع للمشير
مايطيع الخوال ولايطيع العمام
وله أيضا هذه القصيدة يقول فيها:
من باعني بعته وانا قاسي الباس
حتى وأصد بناظري لايراعي
لو ان كبدي كنها فوق محماس
عزمي قوي ماني خطاة الزعاعي
ياعين هاتي واطوي الصبر والياس
معطيك مهله دامنا بالوساعي
اطوي عزاك وتركي كل هوجاس
ماظنتي عقب الفراق اجتماعي
وله هذه القصيدة التي تمتاز بقوة الوصف:
ونيت انا عقب العشأ ونتيني
الأوله منهن دموعي ملني
والثانيه يالربع باح الكنيني
وجاوبت انا سرحان ماهوب مني
واجضر جظير اللي تجر الحنيني
على ولدها شافته يوم ثني
ردو رقبته ولغفته السنيني
وعلى دماه الركبتين احد جني
خرشت ونشت من فراق الجنيني
ويبسن علايق قلبها وأصرمني
لياجا العشا قامت تقوس القطيني
وسمعنها الخلفات ثم ارزمني
كيف الدبش يرحم ولا ترحميني
وهذي طعونك بالضماير هوني


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.