إصدارات

الكتاب: تشنّج العلاقة بين الغرب والمسلمين: الأسباب والحلول
المؤلف: هانس كوكلر
المترجم: حميد لشهب
الناشر: جداول للنشر والترجمة
ما نحن في حاجة إليه بإلحاح في اللحظة الراهنة- بالنظر إلى الصراعات الأخيرة في أوروبا - هو خلق إطار جديد لصيرورة «خالية من أية سلطة» بين العالمين العربي الإسلامي والغربي (الأوروبي)، من دون محاولة إعطاء دروس للآخر. وإذا كانت أوروبا تريد أن تلعب دوراً في السياسة العالمية، وإذا كانت تريد عدم المقامرة بمشروع وحدتها، فإنه من اللازم عليها إعادة النظر في إرث الدولة الوطنية، وإعادة تحديد مبادئ التعدد الثقافي. وأعتقد أنه بإمكان الفلسفة أن تلعب دوراً رئيسياً في هذه العملية، لأنها من جهة محايدة في ما يتعلق بتصورها للعالم (يعني أنها متفتحة على كل المواقع) ومن جهة أخرى، فإنها في العمق تخصص يُؤمن بتعددية التخصصات. (من مقدمة المؤلف).
الكتاب: الاستشراق والقرون الوسطى
المؤلف: جون م. غانم
ترجمة عبلة عودة
الناشر: مشروع كلمة- أبوظبي
تبحث فصول هذا الكتاب في مواضيع عدة، مثل الأدب والفن المعماري والتاريخ والمنهجية التي ميزت القرون الوسطى، إذ ظهرت في القرنين ال16 وال17 اتجاهات تدين القوطية، وتدافع عن الكلاسيكية الجديدة في خطاب استغرابي يعتمد نماذج من الثقافات الشرقية، وظهر ذلك جلياً في عدد من الأجناس الثقافية، التي أكدها أصحاب النزعة القروسطية كرموز قروسطية مثل الفن المعماري القوطي والأدب الرومانسي القروسطي. بالنسبة إلى العمارة القوطية فقد كانت تُقرأ على أنها عمارة محلية غربية، فالأقواس التي تميز الأسقف القوطية ترمز إلى الأشجار الضخمة في شمال أوروبا، غير أن تلك القراءة تؤكد أيضاً على الهمجية والبربرية التي عُرف بها القوطيون في أوروبا، وفي أحيان أخرى كانت الأقواس القوطية ذات الرؤوس المدببة تُعزى إلى تأثير الشرق الإسلامي والأسلوب الشرقي في البناء، الذي أخذ ينتشر في جميع أنحاء أوروبا وبخاصة في فرنسا.
الكتاب: على طريق الحنين
المؤلف: عبد الرحمن البدراني
الناشر: دار المفردات
يتضمن هذا الكتاب 26 نصاً أدبياً عاطفياً، تراوحت بين الأسلوب
الشعري والسردي والقصصي، وأجاد الكاتب وبتميز شديد من خلالها الوصول إلى أعماق النفس البشرية، وتعاطيها مع الحب والحياة والسلام الداخلي، تميز أسلوب الكاتب بالعاطفة الصادقة الجياشة والرشاقة في الوصول إلى المعاني العميقة، بأسلوب بسيط سلس مدهش للقارئ.