من المفارقات التي سلّط عليها الضوء "مهرجان الاسكندريّة السينمائي" في دورته الأخيرة، أن اثنين من الأفلام التي حصدت جوائزه، مدرجة على قائمة العناوين الممنوعة من قبل الرقابة: "الابتسامة" للفرنسي كلود ميلر، و"المنزل الريفي" لليونانية "لايا جورجيو"! وهناك أفلام أخرى ممنوعة من العرض العام، لكنّها شاركت في الاسكندرية، بينها "صفائح من ذهب" أجمل أفلام التونسي نوري بوزيد، و"حلفاوين - عصفور السطح" للتونسي فريد بوغدير صدر العدد التاسع من مجلّة "الثقافية" عن المكتب الثقافي السعودي في لندن وفيه مقابلة مطوّلة مع الشاعر والسفير غازي القصيبي حول الشعر والثقافة والسياسة، ومحور عن "اللغة العربية أمام التحديات". مجلّة "الآداب" البيروتية تخصّص ملفّ عددها الجديد ل "قضية نصر حامد أبو زيد" التي رأى فيها الزميل فيصل درّاج "صورة دولة حديثة تضع أجهزتها في خدمة قوى تقليدية عاتية تقوم داخل الدولة وخارجها في آن". نظمت "المنظّمة العربية للتربية والثقافة والعلوم" ندوة في البحرين حول "اللغة العربية وتحديات القرن المقبل". دعت الندوة إلى "انشاء رابطة دولية للغة العربية وتنظيم دورات تدريبية في علم الاصطلاحات". شارك المخرج اللبناني شكيب خوري في "المهرجان الدولي للمسرح الجامعي" الذي عقد أخيراً في الدار البيضاء، بمسرحيته الجديدة "ما يشبه قصّة حبّ". النص المقتبس عن الكاتب الأميركي آرثر ميلر يحمل توقيع مايا يوسف حبشي الأشقر، وشارك في التمثيل تقلا شمعون ونزيه يوسف.