ماذا يحدث إذا ذابت الكتلة الجليدية في القطبين؟ نوبل السلام ذهبت الى فريق يحذر من أخطار تحدق بالبيئة. هل يهمّنا الارتفاع الحراري؟ أخطار لا تعدّ تُحدق بهذا الكوكب. في الخمسينات كان الرعب هو"القنبلة". القنبلة الذرية ما زالت رعباً؟ خمسينات القرن العشرين انقضت؟ في"الدفتر الذهبي"1962 لدوريس لسينغ تقول آن لطبيبتها النفسية انها مريضة بسبب هذه الأزمنة. تغيّرت الأزمنة؟ ألا يبدو عالمنا اليوم - بعد سنوات من انتهاء الحرب الباردة على حافة الخراب أيضاً؟ السوداوية لا تنفع أحداً. العالم لا يهلك بين ليلة وضحاها. أم أنه يهلك؟ نعتصم بالأمل. لكن لماذا يصرّ الروائيون على استحضار صور الخراب المستقبلي؟ متى كُتب أول نص رؤيوي يستشرف النهاية؟ هل كان دانتي يكتب خيالاً علمياً وهو يكتب الكتاب الأول من"الكوميديا الإلهية"؟ ماذا يكون"الجحيم"؟ نشيد خيالي؟ صور التعذيب والموت والخوف تخرج من أعماق دانتي، ابن القرن الثالث عشر والحروب الأهلية."الطريق"لكورماك مكارثي تنتمي الى عصورنا الحديثة. لا يخبرنا مكارثي كيف احترقت أميركا. يبدأ بعد الحريق الكبير. يصف رجلاً وابنه. الرجل يتذكر كل هذه الغابات قبل ان تحترق. الابن لم يعرف إلا الغابات المحروقة. الدببة القطبية توشك ان تنقرض. الجليد يذوب وهي تنزلق وتقع في ماء أخضر. هل تنجو؟ انقرضت في أنهار الصين قبل شهور فصيلة من الاسماك الضخمة الحجم. هل قرأنا عنها خبراً في جريدة؟ لعلنا فعلنا، سمعنا بالسمكة ? بحياتها القديمة وصفاتها ? بينما نسمع باختفائها من هذا العالم. عاشت دهوراً والآن اختفت. الباندا مهدد بالانقراض لميله عن التكاثر. والإنسان؟ الإنسان يتأقلم. الى متى؟ أدب الكارثة الشاملة وما بعدها ليس أدباً خيالياً. لعله يخرج من الكابوس. اعتبر بورخيس الكابوس دليلاً على وجود الجحيم. الرعب الذي نعرفه أثناء الكابوس فرس الليل يحطّ على صدرنا ونحن نيام ويخنق أنفاسنا لا نعرفه ابداً في ساعة اليقظة. رعب الكابوس مخيف. الكابوس قطعة من الجحيم. نزور المكان المخيف ونحن نيام ثم نعود. مخيلة بورخيس دليلنا الى فهم الكتب التي تتحدث عن مستقبل مظلم: انها كتب لا تتحدث عن المستقبل. هذه كتب تتحدث عن رعب كامن في اللحظة الحاضرة. الأدب أوسع من الواقع؟ لعله كذلك. رواية لسينغ"ذكريات من نجا"لا تملك الطاقة التوراتية الموجودة في"الطريق"لمكارثي. رواية مكارثي الصادرة سنة 2006 لا تستعيد رواية لسينغ الصادرة سنة 1974."الطريق"قد تجلب نوبل الآداب الى مكارثي مستقبلاً. هل تغير الجائزة شيئاً؟ قيمة الأدب فيه."الطريق"رواية تبقى. رواية عن عالم محروق وعن أب يحاول حماية ابنه. الأب هذه مهمته. في هذا العالم غير المحروق يحمي الأب ابنه. الحوار بين الاثنين يمنح هذه الرواية قوّتها. هل نقرأها؟ نقرأها اليوم ام في المستقبل؟ من 1974 الى 2006 الى 2007 كيف تغير العالم؟ لماذا يتخيل مكارثي أميركا محروقة؟ الرجل يمشي على الرماد. يسأله ابنه ماذا يوجد وراء الماء وراء المحيط؟ يريد الابن ان يعرف هل احترق العالم كاملاً. ماذا يقول الأب؟ الأدب يُنذر؟ الأدب أدب. عالم يوازي هذا العالم. نحيا هنا وننظر الى هناك ثم نرجع الى هنا. أين نحيا؟ على الحد الفاصل بين الواقع والخيال. "آفاق"