يوم يخلد التحولات الإيجابية للوطن    الرافع: يوم التأسيس استحضار صفحات التاريخ المضيء    سمو أمير منطقة القصيم: يوم التأسيس محطة تاريخية نستحضر فيها أمجاد الوطن وجذور وحدته الراسخة    فهد العجلان: «يوم التأسيس» يعكس قوة العقد التنموي وجودة الحياة    الذهب يرتفع 2 % وسط بيانات اقتصادية أميركية ضعيفة وقضية الرسوم الجمركية    الطرق التجارية التاريخية أعادت للجزيرة العربية مكانتها الاقتصادية العالمية    السعودية سابعة العالم في الميزانيات العسكرية    الاتفاق النووي السعودي الأمريكي على طاولة الكونجرس    أمين عام مجلس التعاون يرفض ويستنكر تصريحات سفير أميركا لدى إسرائيل    وزارات خارجية المملكة ودول عربية وإسلامية ومجلس التعاون والجامعة العربية ومنظمة التعاون الإسلامي تعرب عن إدانتها بشدة وقلقها البالغ إزاء التصريحات الصادرة عن السفير الأمريكي لدى إسرائيل    المملكة من التأسيس إلى الدور الدولي المعاصر    النصر يقسو على الحزم برباعية ويتصدر دوري روشن للمحترفين    التعادل يحسم مواجهة الهلال والاتحاد في دوري روشن للمحترفين    ولي العهد يزور مسجد قباء في المدينة المنورة    في جولة يوم التأسيس: نيوم يكسب الخليج    صياغة مشروع الوحدة السياسية للدولة السعودية    يوم التأسيس: رسالة فخر متجددة للمواطنين والمقيمين    يوم التأسيس.. جذور راسخة ومسيرة تُلهم المستقبل    "ليلة الأوقاف" ضمن حملة "الجود منا وفينا" تُسهم في توفير وحدات سكنية    فترة الوحي في حادثة الإفك    إطلاق أول مركز متكامل لإنقاذ القدم السكرية في المنطقة الغربية بمستشفى الدكتور سليمان الحبيب بالمحمدية في جدة    من الدرعية إلى المتحف الوطني.. الرياض وجهة الثقافة والتاريخ    32 فريقا بمونديال صامطة    113 مخالفا كل ساعة    «سلمان للإغاثة» يوزّع (200) سلة غذائية في مدينة كامنيتسا بكوسوفو    مراقبة ذكية لمواقف المسجد النبوي    من الكتاتيب لأجيال متسلحة بالعلم والمعرفة    الشعب السعودي يستحضر التاريخ ويصنع المستقبل    يوميات من عرعر في يوم التأسيس    تكريم جمعية أصدقاء البيئة بالأسبوع العربي للتنمية بجامعة الدول العربية    ملاحم نسائية لم تكتب بالسيوف.. من ضوء البيوت خرجت الدولة    دام عزك يا وطن    خادم الحرمين وولي العهد يتلقيان التهاني بمناسبة ذكرى يوم التأسيس    عمق التاريخ وفخر الحاضر    فن إدارة الشركات الحكومية: تطوير القابضة أنموذجا    رمضان الحقيقي دون تنظير    جمعية الكشافة تنفذ معسكر الخدمة العامة بالمدينة المنورة بمشاركة أكثر من 350 كشافاً    السعودية تدين تصريحات هاكابي وتصفها ب"سابقة خطيرة" من مسؤول أمريكي    الحملة الوطنية للعمل الخيري تتجاوز 646 مليون ريال في يومها الأول    وصول الطائرة الإغاثية السعودية ال81 لإغاثة الشعب الفلسطيني في غزة    ضبط 19101 مخالف لأنظمة الإقامة والعمل في مناطق المملكة    صيام مرضى القلب يحكمه استقرار الحالة الصحية من شخص لآخر    سمو نائب أمير منطقة القصيم : يوم التأسيس نقطة تحول محورية في مسيرة الوطن، ويرسخ قيم الوحدة والفخر بالهوية الوطنية    سمو أمير منطقة القصيم: يوم التأسيس محطة تاريخية نستحضر فيها أمجاد الوطن وجذور وحدته الراسخة        بين عبق التاريخ وألفة الحضور.. "المجديرة" بصبيا تُدشن مركازها الرمضاني الأول    مُحافظ وادي الدواسر يهنئ القيادة بمناسبة يوم التأسيس    رياح نشطة مثيرة للأتربة على معظم مناطق المملكة    الصيام آمن لمرضى الروماتويد مع الالتزام بالعلاج    معالي رئيس الشؤون الدينية وأئمة وخطباء المسجد النبوي في استقبال سمو ولي العهد لدى زيارته المسجد النبوي الشريف    القادسية يتخطى الأخدود برباعية في دوري روشن للمحترفين    الشباب يفوز على ضمك في الظهور الأول بن زكري    تقني سراة عبيدة يطلق مبادرة تدوير الفريون مستهدفًا 300 مستفيد    الصحة تؤكد سلامة أدوية الستاتين    اختتام مشروع "بصيرة" لعمليات المياه البيضاء بدعم مؤسسة فهد بن عبدالله العويضيه الخيرية    الوداد تطلق حملتها الرمضانية "بيدك تكمل فرحة يتيم"    إصابة ثلاثة فلسطينيين بجروح خطيرة.. ألغام الاحتلال تقتل طفلين في الأغوار    طهران تتمسك بشروطها في جنيف.. واشنطن تؤكد منع إيران من السلاح النووي    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



جدة: رئيس المحكمة العامة يرفض تعيين «غير الشرعيين» قضاة
نشر في الحياة يوم 21 - 09 - 2011

رفض رئيس المحكمة العامة في مدينة جدة الشيخ إبراهيم القني تعيين المحامين قضاة أو رؤساء محاكم في السعودية، مؤكداً أن النظام قصر القضاء ورئاسة المحاكم على خريجي قسم الشريعة.
وقال القني ل «الحياة»: «رأيي الشخصي أن يكتفى بخريجي الشريعة، ففيهم الخير والبركة، ولا داعي للمحامين في هذا الشأن بحسب ما طالب به عضو مجلس الشورى مشعل العلي في وقت سابق»، معللاً ذلك بأن «الحكم يتم بالشريعة الإسلامية فكيف يعين أشخاص غير شرعيين، كما أن خريجي الشريعة هم الأفضل، ويدرسون حالياً الأنظمة التي أضيفت لمناهجهم».
ولفت إلى خريجي الشريعة «يفون بالغرض القضائي، والجامعات تخرج منهم الآلاف، ولا يوجد أزمة تضطرنا لتعيين المحامين قضاة ورؤساء محاكم».
واستدرك الشيخ القني: «غير أن هذا لا يمنع التعاون مع المحامين، فإذا كان الشخص كفؤاً، ورأت الجهات المعنية تعيينه وترشيحه للقضاء فلا يوجد ما يمنع».
وحول تعامل القضاة مع المتداعين الذين لا يتكلمون العربية قال القني ل«الحياة» إن هناك مترجمين مختصين يعملون في قسم الترجمة في المحكمة ويتحدثون جميع اللغات العالمية، وهم يتولون مهمة الترجمة للقاضي في حال كان أحد المتقاضيين أو كلاهما لا يتحدث العربية، خصوصاً في مدينة ساحلية كجدة تتعدد في الجنسيات واللغات.
وفيما نفى وجود بعثات أو دورات مختصة في اللغات، أفاد هنالك دورات تطويرية تعقد داخل المملكة عبر المعهد العالي التابع لجامعة الإمام محمد بن سعود في الرياض، منها الشهري والسنوي وتتناول الأنظمة ومستجدات المجال القضائي.
وأضاف: «أما في حال وجود أوراق رسمية أو عقود مكتوبة بغير العربية فإنها تحال إما لقسم الترجمة داخل المحكمة أو إلى أي مكتب للترجمة معترف به، ويمتلك رخصة ترجمة».


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.