هاسلر من كارسلروه الى بوروسيا دورتموند

وقع لاعب وسط المنتخب الالماني لكرة القدم وفريق كارلسروه الذي هبط الى الدرجة الثانية توماس هاسلر عقداً مع بوروسيا دورتموند لمدة 3 سنوات. وكسب دورتموند الرهان في السباق مع شتوتغارت لضم هاسلر، وهو لن يدفع اي مبلغ لقاء انتقال هاسلر 32 عاماً بسبب هبوط ناديه الى الدرجة الثانية.
وسيلعب هاسلر الى جانب زميله وغريمه في المنتخب اندرياس مولر، علماً ان دورتموند ضم ايضاً مدافع كارلسروه توماس هينغن 24 عاماً، وكذلك المدافع البرازيلي ايفيرالدو باتيستا حتى العام 2000.
وكان دورتموند حصل على جهود لاعبي الوسط كريستيان نيرلينغر بايرن ميونيخ وسيرغي بارباريز هانزا روستوك.
قرر القضاء الارجنتيني تصفية املاك فريق ديبورتيفو اسبانيول بناء على طلب احد دائنيه البالغ عددهم 22 شخصاً اثر الشكوى التي تقدم بها ضده بوكا جونيورز لعدم دفعه بدل انتقال 5 لاعبين الى صفوفه مطلع الموسم الحالي.
عين مدرب منتخب المانيا الشرقية السابق بيرند ستانغه 55 عاما مدرباً لفريق بيرث غلوري الاسترالي لمدة عامين وسيساعده الجنوب افريقي جان ميشال دافري 36 عاماً مهاجم ايبسويتش تاون الانكليزي السابق، والذي يشرف على تدريب المنتخب الاولمبي الجنوب افريقي منذ 3 سنوات.
وقع مهاجم ماريوكا الاسباني خوان كارلوس فاليرون عقداً مع اتلتيكو مدريد لمدة 5 سنوات، وهو اختير افضل مهاجم في بطولة اوروبا للشباب التي احرزتها اسبانيا قبل ايام.
وتبلغ قيمة الصفقة التي تشمل ايضاً زميله في مايوركا الارجنتيني اوسكار مينا ملياري بيزيتا نحو 3،13 مليون دولار.
انتقل لاعب الوسط الدنماركي توماس هلفيغ 27 عاماً من اودنيزي الايطالي الى جاره ميلان لمدة 4 سنوات لقاء 16 مليار ليرة اكثر من 9 ملايين دولار، وسيلتحق بزميله المهاجم الالماني اوليفر بيرهوف ومدربه البرتو زاكيروني اللذين انتقلا الى ميلان مؤخراً. وينتهي عقد هلفيغ مع اودينيزي العام 2002، وهو انضم اليه العام 1993، وقد حقق معه هذا العام المركز الثالث في الدوري الايطالي، في حين احتل ميلان المركز العاشر.
اذاع الاتحاد الدولي لكرة القدم بياناً رسمياً هنأ فيه القاضي الارجنتيني فيكتور بيروتا الذي امر بتعليق بطولة الدوري الارجنتيني في 13 ايار مايو الماضي بسبب العنف داخل الملاعب، قبل ان يسمح باستئنافه في 22 منه.
تعاقد لاعب وسط فريق رينجرز الاسكتلندي ستيوارت ماكول 33 عاماً مع برادفورد من الدرجة الانكليزية الثانية لمدة 3 اعوام لقاء مليون جنيه استرليني نحو 6،1 مليون دولار، بعد ان دافع عن الوان رينجرز 7 سنوات.