الصين تحارب اللغة الإنكليزية

بكين - أ ف ب - «ان بي ايه» و«دجي دي بي» و«دبليو تي او»، مصطلحات انكليزية من بين أخرى كثيرة تفرّط محطات التلفزة الصينية في استخدامها، وفق السلطات التي تنصح بالاكتفاء باستخدام لغة كونفوشيوس.
وأشارت محطة «سي سي تي في» الرسمية وتلفزيون بكين الى تلقيهما بلاغاً من الحكومة يطلب منهما استخدام المرادفات الصينية لمجموعة من التعابير الإنكليزية.
وبين المصطلحات المستهدفة «ان بي اي» (بطولة كرة السلة للمحترفين في أميركا الشمالية) و«دجي دي بي» (اجمالي الناتج الداخلي) و«دبليو تي او» (منظمة التجارة العالمية).
وكان هيوانغ هويي أحد اعضاء المؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني، وهي هيئة استشارية للنواب في القضايا السياسية، دعا الشهر الماضي النواب الى اتخاذ تدابير لمواجهة انتشار المصطلحات الإنكليزية.
وحذر هيوانغ الذي يعمل في «تشاينا انترناشونال بابليشينغ غروب» وهي دار نشر تصدر الكتب والمجلات باللغات الأجنبية من انه «في حال لم نتيقظ ونتخذ التدابير لوقف الخلط بين الصينية والإنكليزية، لن تبقى الصينية على نقائها بعد سنوات فحسب».