خضع لاعب أولمبي الوحدة " نواف طليس " لعملية جراحية ناجحة ولله الحمد " رباط صليبي وغضروف " بمستشفى اليسر بتونس على يد الطبيب المختص في جراحة العظام والمفاصل والإصابات الرياضية الفرنسي التونسي الأصل جلال الدين دحمان. وأوضح اللاعب أنه تعرض للإصابة خلال تدريبات الفريق على ملعب النادي الرديف، وفور وصوله تونس توجهه إلى المستشفى التي أجريت له الفحوصات السريرية اللازمة فيها وأشعة الرنين المغناطيسي M.R.I والتي أظهرت وجود قطع بالرباط الصليبي. وعن العملية قال نواف أنه فضل أن يجري العملية على يد الدكتور جلال لثقته به وبخبرته وسمعته خاصة بعد نجاح العمليات التي اجراها مؤخرا لبعض اللاعبين الدوليين والعرب، وأكد بأن العملية أجريت بنجاح تام ولله الحمد، مشيراً إلى أنه سيعود للملاعب بإذن الله تعالى بعد قضاء فترة التأهيل بالنادي والتي قد تصل لستة أشهر لحين اكتمال شفائه وعودته للملاعب، وطمئن اللاعب مشجعيه على وضعه الصحي حيث أوضح أنه بصحة جيدة ولا يعاني من أية مضاعافات أو آثار جانبية للعملية . من جهته وجه طليس شكره لعائلته التي وقفت بجانبه وشجعته خصوصا والده العم عيسى حسين الذي يدعمه باستمرار في مسيرته الرياضية، كما وجه الشكر لإدارة نادي الوحدة برئاسة هشام مرسي وللطبيب جلال ولطبيب النادي التونسي منتصر باده الذي رافقه هو ورفيق دربه منصور الجباري خلال رحلته العلاجية ، وزملائه من اللاعبين الذين ترددوا بالاتصال وإرسال الرسائل عليه للاطمئنان على وضعه الصحي منذ إصابته وحتى فراغه من العملية.
