توجيهات ولي العهد تُعيد التوازن التدريجي إلى عقارات العاصمة    انخفاض الأسهم الأوروبية    "هدية" تطلق معرض "تاريخ مجيد في خدمة ضيوف الرحمن"    تشكيل النصر المتوقع أمام الزوراء    يحيى بن جنيد شخصية العام التراثية في احتفالية يوم المخطوط العربي 2025    ابن معمر: المملكة تضع الترجمة والابتكار في صميم رؤيتها الثقافية والتنموية    هيئة الإحصاء تنشر إحصاءات سوق العمل للربع الثاني 2025م.    "طبية" جامعة الملك سعود تسجّل براءة اختراع لأداة فموية متعددة الوظائف    افتتاح معرض "صوت التناغم" الصيني بالمتحف الوطني السعودي في الرياض    ترامب يؤكد دعم باكستان لخطته للسلام    انضمام السعودية إلى الشبكة العالمية للهيئات الإشرافية على الذكاء الاصطناعي في منظمة اليونسكو    دوري يلو.. الدرعية يلاحق العلا.. والرائد يحسم الديربي    انخفاض أسعار النفط    أمَّن وصول المساعدات لأول مرة.. الجيش السوداني يكسر حصار الفاشر    مع ارتفاع نسبة مشاركة النساء.. سوريا تبدأ الدعاية الانتخابية لمجلس الشعب    جذب الشركات العالمية للقطاع الثقافي.. «الثقافة» توقع مذكرة تفاهم مع «دويتشه» لتنمية المواهب    في ثاني جولات نخبة آسيا.. الهلال يتصدر بنقاط ناساف.. والأهلي يتعادل مع الدحيل    في الجولة الثانية من دوري أبطال أوروبا.. ريال مدريد وليفربول يبحثان عن التعويض.. ومورينيو يعود إلى «ستامفورد بريدج»    في الجولة الثانية من دوري أبطال آسيا للنخبة.. الاتحاد يسعى لاستعادة الثقة أمام شباب الأهلي الإماراتي    شدد على دعم المحتوى المحلي واستكمال مشاريع الجامعات.. «الشورى» يطالب بتطوير مبادرات القطاع غير الربحي    الجهات الأمنية تضبط 173 كجم من المخدرات    جدة تتصدر جودة الحياة في السعودية    2.5 مليار دولار صكوك إعادة التمويل    الذكريات.. إرث يبقى بعد الرحيل    انطلق برعاية ولي العهد.. بدر بن عبدالله خلال مؤتمر الاستثمار الثقافي: إطلاق جامعة الرياض للفنون قريباً    مستشفيات غزة محاصرة.. والموت يطوق المرضى    «مطوفي الدول العربية» تحتفل باليوم الوطني ال 95 بفعاليات تراثية وفنون شعبية    ميدفيديف يحذر أوروبا من حرب شاملة.. وزيلينسكي: روسيا لن تعيد رسم حدود أوكرانيا    «أحذية» تقود هنديين للفوز بجائزة عالمية    نوم أقل.. وزن أكثر (1)    باحثون يطورون كبسولات لعلاج الزهايمر    سعود بن نايف يكرم شركاء نجاح "سند"    المعلم أولًا..    سعود بن بندر يستقبل قائد المنطقة الشرقية    «محمية الإمام تركي» تنضم لبرنامج الإنسان والمحيط الحيوي    لبنان: «إسرائيل» تقصف مخزن أسلحة ل«حزب الله»    أربعة قتلى بنيران مسلح في ميشيغن.. وترمب يصفه بجزء من "وباء العنف"    أمير جازان يطلق فعاليات منتدى فكر    تكريم الفائزين بجائزة «صيتة» في الزلفي    أمير جازان يرعى ندوة "بلادنا تأريخ وحضارة" والتي ينظمها نادي الثقافة والفنون بصبيا    الاتحاد يودع بلان.. وخليفة يطالب لاعبيه بنسيان النصر    أمير حائل: المبادرات تدعم الحراك الرياضي والسياحي    ليلة الخذلان من لوران بلان    ‏قائد قوة جازان يزور المنطقة الخامسة ويشيد بالجاهزية القتالية للوحدات العسكرية    أمير الرياض يلتقي نائب وزير الحرس الوطني    لحظة انشغال.. نهاية مأساوية    «العظام والمفاصل» بمستشفى الدكتور سليمان الحبيب بالمحمدية في جدة.. رعاية صحية وفق أعلى المعايير.. أميز الكفاءات.. وأحدث التجهيزات    الصندوق السعودي للأفلام يعتمد ريفيرا كونتنت اسما جديدا    الشورى لبنك التنمية الاجتماعية: استثمروا في التمويل الجماعي    فضيلة المستشار الشرعي بجازان يلقي كلمة ضمن برنامج تماسك في الكلية التقنية بصامطة    بحضور الأمراء.. نائب أمير مكة يشارك في صلاة الميت على الأميرة عبطا بنت عبدالعزيز    لا للتهجير أو الاحتلال.. البيت الأبيض ينشر خطة ترمب لإنهاء الحرب في غزة    نائب أمير تبوك يستقبل القنصل العام لجمهورية السودان    محافظ صبيا يكرم مدير مكتب التعليم بمناسبة انتهاء فترة عمله    أول محمية ملكية سعودية ضمن برنامج اليونسكو    «هيئة الشورى» تحيل 20 موضوعاً للجان المتخصصة    نائب أمير الرياض يستقبل وزير الشؤون الإسلامية    أكثر من 53 مليون قاصد للحرمين خلال ربيع الأول    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أنتم تتحدثون الفصحى !!
نشر في جازان نيوز يوم 06 - 03 - 2017

أثناء دراستي في كلية الآداب بجامعة الملك سعود ، طالبني أستاذ علم اللهجات أن أتحدث مع زميلي الذي تجمعني به منطقة جازان ، فأنا من جنوبها وهو من شمالها ، وونتحاور بلهجتنا العامية وبعد حوار قصير ،قال الدكتور وبصوت عالٍ : أنتم تتحدثون اللغة العربية الفصحى !!
تعجبت من نعته وبدأت أجمع المفردات اللغوية في منطقتنا وأبحث في قواميس اللغة في مكتبة الجامعة عن معانيها فوجدت غالبها فصيح ، وكنت حينها أظن أن الظواهر الصوتية واللهجية المتعددة في منطقتنا بعيدة عن فصيح العربية ، حتى أنني أحيانا أتحاشى النطق بأساليبها ليس تحرجا ؛بل لظني بغرابة معناها وتسهيلا لفهم السامع فأستبدلها بغيرها .
كما بحثت في اللهجات العربية ووجدت أن ما يتحدث به أهالي منطقة جازان كمفردات أو لهجات فصيح بل إنهم حفظوا تلك الأساليب والظواهر الصوتية بنفس المعاني والألفاظ دون تغيير ، ومن تلك الظواهر اللهجية الفصيحة الموجود في منطقتنا ..
"الطمطمانية"
- قلب أل التعريف ميمًا - وهي ظاهرة صوتية لغوية قديمة منتشرة في أجزاء من اليمن وتهامة وعسير وجازان وهي إبدال "ال" " أم "؛ وتعود الطمطمانية ، إلى مملكة حمير القديمة. وقد شرفها رسولنا الكريم عليه السلام بحديثه بها في قوله : ( ليس من امبر امصيام في امسفر ) ومن كلام أبي هريرة رضي الله عنه قوله :" طاب امضرب وحل امقتال" ،ويتحدث بها غالب المنطقة وتغلب على جنوبها.
*القُطعة"
وهي اقتطاع الحرف الأخير وحذفه من الكلمة وتنسب لطئ ، فيقولون : يا محما بدلا من يا محمد ويتكلم بها القبائل في شمال المنطقة .
*الشَنشَنة
وهي إبدال الكاف شينا مطلقا ، فيقولون :أُمش بدلا من أُمك ويتكلم بها أهل المناطق الجبلية في شرق المنطقة ، ومن الظواهر الصوتية الفصيحة التفخيم والترقيق بين السين والصاد : فيقولون مدرصة بدلا من مدرسة ،ويتكلم بها بعض القبائل في أطراف المنطقة جنوبا ،يقول ابن جني : " فالناطق على قياس لغة من لغات العرب مصيبٌ غير مخطئ " ؛ فتحدثوا بلهجتكم ولا تستبدلوها بغيرها فأنتم تتحدثون اللغة العربية الفصحى ..


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.