وفد أعضاء مجلس الشورى يطلع على أعمال هيئة تطوير محافظة جدة    المركز الوطني للعمليات الأمنية يستعرض تجربة حية عبر تقنية الواقع لزوّار معرض "واحة الأمن"    اجتمع بالملحقين التجاريين للمملكة..الخريف: تمكين فرص الاستثمار في الصناعة والتعدين    ارتفاع معدلات الإنتاج الغذائي    الذهب يحقق مكاسب أسبوعية بآمال خفض "الفائدة".. والفضة لمستوى قياسي جديد    بين مارس وديسمبر    فيصل بن مشعل يُدشّن 10 مشروعات طرق بالقصيم.. ويواسي الدباسي    «ونتر وندرلاند جدة» أضخم تجربة شتوية في الموسم    الدبلوماسية السعودية النشطة تثمر.. نقلة تاريخية لسوريا بعد إلغاء «قانون قيصر»    أميركا تصادر ناقلة نفط إضافية قبالة فنزويلا    بريطانية تصعد على متن الطائرة بعد وفاتها    وسط ضغوط أمريكية على الفصائل المسلحة.. الرئيس العراقي يدعو لتشكيل حكومة شاملة    في افتتاح كأس أمم أفريقيا 2025.. المغرب لتأكيد عقدته التاريخية لجزر القمر    ختام بطولة "WBC Boxing Grand Prix"    في نصفِ نهائي بطولة الجيل القادم.. بلوكس يواصل الانتصارات.. وتيين يُكمل عقد النهائي    مانشستر يونايتد في اختبار أستون فيلا    المملكة.. إغاثة بلا حدود    "حقوق الإنسان" و"عطاءات وارفة".. مذكرة تعاون    مشروع جديد لخدمات جمع ونقل نفايات البكيرية    الزايدي محاضراً    محافظ رأس تنورة يكرم اليامي    الماجستير لشروق    ورشة عمل تبحث دور الإعلام في صناعة المبادرات    اللغة العربية.. الحضارة والمستقبل    الحِرف السعودية.. تخليد مهارات الأجداد    القحطاني يكرم الجمعان    إلهام عبد البديع في«السرايا الصفرا»    ما بين (النقد) و(التناقد) و(التناقض)    وزير الشؤون الإسلامية يستقبل سفير خادم الحرمين في ماليزيا ومفتي رواندا    خطيب المسجد الحرام: إذا تولى الله عبدًا أكرمه وهداه    إمام المسجد النبوي: الإسلام يسمو بالأخلاق ويربطها بالإيمان    مستشفى الدكتور سليمان الحبيب بالمحمدية في جدة يُنقذ مراجعاً مصاباً بانسداد حاد نسبته "99 %" بالشريان التاجي الأيسر    تشغيل نظام الأرشفة الإلكترونية بمستشفى الأسياح    بيان مديراً لمستشفى الأمير عبدالمحسن    مشلول يتحكم في روبوتات بإشارات الدماغ    أداة بالذكاء الاصطناعي للكشف عن سرطان الكلى    الأمسيات الشعرية تعزز المشهد الثقافي بجدة    85.4% زيادة بوفورات استهلاك الطاقة    نمو التسهيلات الائتمانية %2.4    هالاند يقود مانشستر سيتي لعبور ويستهام    «كاف» يقرر إقامة كأس أمم أفريقيا كل أربع سنوات    برئاسة"بن جلوي".. عمومية الاتحاد الدولي للهجن تعتمد استراتيجية "العالمية 2036"    «أطباء بلا حدود»: أطفال غزة يموتون من البرد القارس ويجب تكثيف الإغاثة    سوريا بعد قيصر 10 فرص و10 تحديات    زيلينسكي يطالب أميركا بتكثيف ضغوطها على روسيا لإنهاء النزاع في أوكرانيا    إنطلاق التصفيات الأولية لمسابقة الملك سلمان لحفظ القرآن الكريم في جازان    السعودية تعزز العطاء ومد يد العون وتحتفل باليوم العالمي للتضامن الإنساني    حين ينجح الجميع.. من يتعلم حقا    معرض الخط العربي بين الإرث والابتكار    جمعية التوعية بأضرار المخدرات بجازان تنفذ برنامجًا توعويًا بمنتزه الزاوية الخضراء في بيش    نيشيش: معاملة السعوديين مختلفة.. وجودار: الخروج لا يعد نهاية المشوار    تخريج 335 كفاءة وطنية ضمن برامج التدريب بمدينة الملك سعود الطبية    "القوات الخاصة للأمن والحماية" نموذجٌ متكامل لحفظ الأمن وحماية مكتسبات التنمية    أمير منطقة جازان يستقبل القنصل الهندي    أمير تبوك يستقبل رئيس المحكمة الإدارية بالمنطقة    محمية الأمير محمد بن سلمان الملكية تعيد توطين طائر الجمل بعد غياب 100 عام    أمير القصيم يواسي خالد بن صالح الدباسي في وفاة زوجته وابنتيه    الهيئة العامة للنقل وجمعية الذوق العام تطلقان مبادرة "مشوارك صح"    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أنتم تتحدثون الفصحى !!
نشر في جازان نيوز يوم 06 - 03 - 2017

أثناء دراستي في كلية الآداب بجامعة الملك سعود ، طالبني أستاذ علم اللهجات أن أتحدث مع زميلي الذي تجمعني به منطقة جازان ، فأنا من جنوبها وهو من شمالها ، وونتحاور بلهجتنا العامية وبعد حوار قصير ،قال الدكتور وبصوت عالٍ : أنتم تتحدثون اللغة العربية الفصحى !!
تعجبت من نعته وبدأت أجمع المفردات اللغوية في منطقتنا وأبحث في قواميس اللغة في مكتبة الجامعة عن معانيها فوجدت غالبها فصيح ، وكنت حينها أظن أن الظواهر الصوتية واللهجية المتعددة في منطقتنا بعيدة عن فصيح العربية ، حتى أنني أحيانا أتحاشى النطق بأساليبها ليس تحرجا ؛بل لظني بغرابة معناها وتسهيلا لفهم السامع فأستبدلها بغيرها .
كما بحثت في اللهجات العربية ووجدت أن ما يتحدث به أهالي منطقة جازان كمفردات أو لهجات فصيح بل إنهم حفظوا تلك الأساليب والظواهر الصوتية بنفس المعاني والألفاظ دون تغيير ، ومن تلك الظواهر اللهجية الفصيحة الموجود في منطقتنا ..
"الطمطمانية"
- قلب أل التعريف ميمًا - وهي ظاهرة صوتية لغوية قديمة منتشرة في أجزاء من اليمن وتهامة وعسير وجازان وهي إبدال "ال" " أم "؛ وتعود الطمطمانية ، إلى مملكة حمير القديمة. وقد شرفها رسولنا الكريم عليه السلام بحديثه بها في قوله : ( ليس من امبر امصيام في امسفر ) ومن كلام أبي هريرة رضي الله عنه قوله :" طاب امضرب وحل امقتال" ،ويتحدث بها غالب المنطقة وتغلب على جنوبها.
*القُطعة"
وهي اقتطاع الحرف الأخير وحذفه من الكلمة وتنسب لطئ ، فيقولون : يا محما بدلا من يا محمد ويتكلم بها القبائل في شمال المنطقة .
*الشَنشَنة
وهي إبدال الكاف شينا مطلقا ، فيقولون :أُمش بدلا من أُمك ويتكلم بها أهل المناطق الجبلية في شرق المنطقة ، ومن الظواهر الصوتية الفصيحة التفخيم والترقيق بين السين والصاد : فيقولون مدرصة بدلا من مدرسة ،ويتكلم بها بعض القبائل في أطراف المنطقة جنوبا ،يقول ابن جني : " فالناطق على قياس لغة من لغات العرب مصيبٌ غير مخطئ " ؛ فتحدثوا بلهجتكم ولا تستبدلوها بغيرها فأنتم تتحدثون اللغة العربية الفصحى ..


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.