أعلن قائد شرطة في إقليم هلمند بجنوب أفغانستان، السبت 6 أغسطس 2011، أن ثمانية مدنيين قتلوا في الإقليم في غارة جوية شنها حلف شمال الأطلسي. وقال شادي خان قائد شرطة منطقة ناد علي إن الهجوم وقع في نحو الساعة الثالثة صباح الجمعة في منطقة ناد علي بهلمند بعد أن هاجم متمردون قوات من قوة المعاونة الدولية (إيساف) التي يقودها حلف شمال الأطلسي في المنطقة. ووصل العنف إلى أسوأ مستوى له في أفغانستان منذ أن أطاحت قوات أفغانية تدعمها الولاياتالمتحدة بحكومة طالبان أواخر 2001 مع مستويات مرتفعة من قتلى القوات الأجنبية ووصل عدد الضحايا المدنيين إلى مستوى قياسي خلال الأشهر الستة الأولى من عام 2011.
