اعلنت جائزة مان بوكر الدولية، عن القائمة القصيرة والتي تضم 6 مرشحين، من بينهم المؤلف التركي أورهان باموق - الحائز على جائزة نوبل في الأدب عام 2006 - عن كتابه «غرابة في عقلي»، كما تضم القائمة الكاتبة الإيطالية ايلينا فيرانتي، وهو ليس اسمها الحقيقي، عن مؤلفها «قصة طفل ضائع»، والكاتب يان ليانك، مؤلف «أربعة كتب» الذي كان مرشحاً للجائزة عام 2013. ومن المقرر أن يتم الإعلان عن الفائز بالجائزة يوم 16 مايو 2016، وتلك هي أول قائمة قصيرة في تاريخ الجائزة يعلن عنها لجائزة مان بوكر الدولية، وفي السابق كان يجري منح جائزة مان بوكر الدولية مرة كل سنتين لكاتب على مجمل أعماله. وآخر من فاز بها الكاتب المجري لازلو كرازناهوركاي في عام 2015. وسيحصل كل مترجم ومؤلف في القائمة القصيرة على 1000 جنيه استرليني، بينما ستقسم جائزة قيمتها 50 ألف جنيه استرليني بالتساوي بين الكاتب والمترجم الفائز. وتضم القائمة القصيرة كافة المرشحين الخمسة الذين وصلوا للقائمة القصيرة للمرة الأولى هذا العام. وألفت الكتب الستة المرشحة بست لغات مختلفة، كما ظهرت ست دول في تلك القائمة للمرة الأولى في تاريخها.
