. اختتام المعرض الدولي الأول العائم للامتياز التجاري    إنجازان جديدان لجامعة إماراتية التنبؤ بالجلطات الدموية والعزل بمخلفات النخيل    إستمرار تأثير الرياح النشطة على مختلف مناطق المملكة    أوكرانيا: قصف روسي لعدة مناطق رغم إعلان بوتين عن وقف إطلاق النار    وزير الصناعة والثروة المعدنية يبحث مع "airbus" توطين تقنيات صناعة الطيران في المملكة    الديوان الملكي: وفاة صاحبة السمو الملكي الأميرة/ جواهر بنت بندر بن محمد بن عبدالعزيز آل سعود    أمير منطقة المدينة المنورة يلتقي وزير التعليم    القوى الناعمة في الميدان الرياضي.. الأهلي نموذجاً    ضبط (4) مقيمين لارتكابهم مخالفة تجريف التربة    15 مليون دولار مكافأة لتفكيك شبكات المليشيا.. ضربات إسرائيل الجوية تعمق أزمة الحوثيين    نُذر حرب شاملة.. ودعوات دولية للتهدئة.. تصعيد خطير بين الهند وباكستان يهدد ب«كارثة نووية»    تصاعد وتيرة التصعيد العسكري.. الجيش السوداني يحبط هجوماً على أكبر قاعدة بحرية    في ختام الجولة 30 من روشن.. الاتحاد يقترب من حسم اللقب.. والأهلي يتقدم للثالث    في إياب نصف نهائي يوروبا ليغ.. بيلباو ينتظر معجزة أمام يونايتد.. وتوتنهام يخشى مفاجآت جليمت    الأهلي بطلًا لدوري المحترفين الإلكتروني (eSPL)    الخريف التقى قادة "إيرباص" في تولوز .. تعاون «سعودي-فرنسي» في صناعات الفضاء    الزهراني يحتفل بزواج ابنه أنس    "النقل" تمهل ملاك القوارب المهملة شهرًا لمراجعتها    إطلاق أول دليل سعودي ل"الذكاء الاصطناعي" لذوي الإعاقة    11 فيلمًا وثائقيًا تثري برنامج "أيام البحر الأحمر"    إبداعات السينما السعودية ترسو في المكسيك    إنفاذًا لتوجيهات خادم الحرمين وولي العهد.. فصل التوأم الطفيلي المصري محمد عبدالرحمن    إنفاذًا لتوجيهات خادم الحرمين الشريفين وسمو ولي العهد.. وصول التوأم الملتصق الصومالي "رحمة ورملا" إلى الرياض    الريادة الخضراء    بين السلاح والضمير السعودي    استخدام الأطفال المصاعد بمفردهم.. خطر    ليس حُلْمَاً.. بل واقعٌ يتحقَّق    لاعبو الأهلي: لم نتأثر بأفراح آسيا    وأخرى توثّق تاريخ الطب الشعبي في القصيم    مذكرة تفاهم لتفعيل قطاع التأمين الثقافي    "التراث" تشارك في "أسبوع الحرف بلندن 2025"    الرُّؤى والمتشهُّون    انخفاض معدل المواليد في اليابان    ألم الفقد    الرياض تتنفس صحة    الدفاع المدني: استمرار هطول الأمطار الرعدية على معظم مناطق المملكة حتى الأحد المقبل    الأميرة دعاء نموذج لتفعيل اليوم العالمي للأسرة    الجوازات تسخّر إمكاناتها لضيوف الرحمن في بنغلاديش    الخط السعودي في مدرجات الذهب.. حين يتجلّى الحرف هويةً ويهتف دعمًا    همسة إلى لجنة الاستقطاب    أحمد الديين الشيوعي الأخير    تطوير قطاع الرعاية الجلدية وتوفير أنظمة دعم للمرضى    ريمونتادا مذهلة    حصيلة قتلى غزة في ارتفاع وسط أولوية الاحتلال للرهائن    تصعيد عسكري خطير بين الهند وباكستان بعد ضربات جوية متبادلة    نائب أمير الرياض يطلع على بصمة تفاؤل    الشيخ بندر المطيري يشكر القيادة بمناسبة ترقيته للمرتبة الخامسة عشرة    أمير تبوك يرعى حفل تخريج طلاب وطالبات جامعة فهد بن سلطان    الموافقة على استحداث عدد من البرامج الاكاديمية الجديدة بالجامعة    نائب أمير منطقة مكة يستقبل القنصل العام للولايات المتحدة الأمريكية    أمير منطقة تبوك يدشن مرحلة التشغيل الفعلي لمشروع النقل العام بالحافلات    جراحة معقدة في "مستشفيات المانع" بالخبر تنقذ يد طفل من عجز دائم    مؤتمر للأبحاث الصيدلانية والابتكار    الرياض تستضيف النسخة الأولى من منتدى حوار المدن العربية الأوروبية    المرأة السعودية تشارك في خدمة المستفيدين من مبادرة طريق مكة    "صحي مكة" يقيم معرضاً توعويًا لخدمة الحجاج والمعتمرين    هل الموسيقى رؤية بالقلب وسماع بالعين ؟    رشيد حميد راعي هلا وألفين تحية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



"تواشجات" أعمال تشكيلية تتشابك مع القصيدة
قدمها المتحف الأردني بمشاركة عربية
نشر في اليوم يوم 09 - 02 - 2004

خطوة مشتركة تجمع شاعرا مرموقا هو (شربل داغر) بمجموعة من الرسامين والكرافيكيين (فيصل سمرة وجمال عبدالرحيم ووجدان علي وايتيل عدنان ومحمد فتحي ابو النجل وهناء مال الله وغادة جمال) ويمثلون أكثر من دولة عربية (السعودية والأردن ولبنان ومصر والبحرين).
التجربة تقدم اعمال التشكيليين مستوحاة من نصوص الشاعر اللبناني (داغر) الذي كتب في التشكيل وألف في الجماليات وكتب في النقد, وهو الذاهب الى الشعر بخيال الرسام كما يصفه زميله الناقد فاروق يوسف (العراق) ويشبهه الى حد بعيد مع الرسم بعدد من الشعراء الطليعيين بدءا من شارل بودلير وانتهاء بجبرا إبراهيم جبرا مرورا بغيوم ابولينير وهربرت ريد.
(تواشجات) هو الاسم الذي أطلق على هذه الخطوة.. وقدمت في المتحف الوطني الأردني للفنون الجميلة, ودلالات (تواشجات) جامعة تصيب الإنسان والجماد, كما تصيب الإنسان في أموره الداخلية واعتقاداته وهمومه: (أمر موشج: مداخل بعضه في بعض.. مشتبك).
كما جاء في دليل المعرض الذي تضمن صور بعض الأعمال وتقديمات لأكثر من كاتب وناقد.
د. خالد خريس المدير العام للمتحف الوطني الأردني قال: (ان أعمال المعرض تتراوح بين اللوحة والمحفورة والدفتر والفيلم والإنشاءات الفراغية والتركيبات الورقية وتسعى كلها من خلال أدواتها المتباينة الى الألفة مع القصيدة الى (تواشجات) معها, لا تقتصر على استنطاق اللفظ في العبارة وإنما المتخيل أيضا).
المعرض يضم سبعين عملا فنيا ويقدم رؤية الفنانين المختلفة للنص الشعري مترجما بصريا وتختلف تقنيات وأساليب العرض. كما جاء في نشرة صدرت عن المتحف بين الورق اليدوي لدى ابو النجا والصباغة الزيتية لدى جمال. أما وجدان علي فعملت على المعلقات الورقية, والطباعة الجرافيكية لدى جمال عبدالرحيم, والمطويات الورقية والدفاتر لهناء مال الله وإيتيل عدنان.
الدليل المصاحب للمعرض تضمن كتابات حول تجربة (الشعر/ الرسم) لعمران القيسي, وفريد الزاهي وجاك الأسود وفريد رمضان وزهير غانم وكتب فيصل سمرة عن العلاقة بين الشعر والتشكيل مقابلا بين قول لشربل داغر: (أرى لكي اكتب) بقول آخر له: (أكتب لكي أرى).. أكتب بأدواتي بما يجعل الصورة ممكنة ومتحولة في آن, صورة متقشفة ولكنها دالة, صورة واقعية ولكنها منفتحة على احتمالات تأويل. صورة أبنيها وتنبني من تلقاء نفسها. هذا ومن (تواشجات) شربل داغر:
اسمي عنوان:
لباب يفضي ولا يفضي
تدخل منه
وتخرج منه أيضا
عنواني يسبقني
فيما اتهجى حركاتي
الى ضيوف يستقبلونني
في ما هو بيتي
ورقة غافلة
شكل مبني على المجهول
لمقيم افتراضي
في جلاء الرسم
شربل داغر من مواليد (وطي حوب) بلبنان وهو استاذ في جامعة البلمند بلبنان.. تخرج في جامعة السوربون الجديدة (باريس الثالثة) وحائز على شهادتي الدكتوراة في الآداب العربية الحديثة والجماليات (1982, 1996) وكتاباته بالعربية والفرنسية, وله مؤلفات في الشعر, وشارك الفنان جمال عبدالرحيم (البحرين) في عمل فني مصنوع باليد تحت اسم (رشم) ومع محمد فتحي ابو النجا في عمل آخر هو (شغف) وصدت له عدة كتب ودراسات وبحوث في الآداب والفن والجماليات والنقد.. وشارك في تحكيم بيناليات ومعارض دولية, ووصفه الشاعر الفرنسي (جان بيار فاي) في ندوة عنه بباريس بانه (عابر للعلامات والثقافات, ناقل بل مهرب لها أحيانا, وشاعر الغيرية التي لا يتعين معناها إلا في الآخر, ومعه, وهو شاعر مشاء في حذاء جريح على ان الحصاة كتاب سارد للذات والعالم).
من أعمال المصري محمد فتحي ابوالنجا
الشاعر شربل داغر بريشة صليبا الدويهي


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.