نجح علماء ولأول مرة في تصوير أسماك، وهي تستخدم أدوات في البحث عن طعامها، بعد أن كان العلماء يسمعون فقط عن وجود مثل هذا السلوك المتطور لدى السمك. ويظهر في المقطع المصور سمكة من نوع "سمك الرأس" وهي تحاول إبعاد الرمال الموجودة حول صدفة، ثم تأخذ الصدفة بفمها، وتسبح بها على مسافة خمسة أمتار، ثم ترطمها عدة مرات في صخرة لكسرها على ما يبدو. غير أن الباحثين لم يسجلوا نجاحا لهذه السمكة في عملية كسر الصدف. وذكرت جامعة سانتا كروز الأميركية أن البروفيسور جياكومو بيرناردي، الأستاذ بالجامعة، عرض محتوى المقطع المصور في مجلة "كورال ريفس"، وأن المقطع صور على عمق نحو 2ر1 متر قبالة جزيرة بالو في المحيط الهادي. وتظهر في الفيلم سمكة تضرب الصدفة عدة مرات في الصخرة، وهو ما يراه بيرناردي "أمرا عظيما بالنسبة لسمكة".
