نادية خوندنة تتحدث عن ترجمة القصص الحجرة الخضراء بأدبي جازان    انطلاق مبادرة "هاكاثون عطاء التطوعي 2025" في العُلا    رئاسة "كوب 16" تواصل قيادة الزخم العالمي من أجل حماية الأرض والمناخ والطبيعة    150 حديقة ومواقع طبيعية تستقبل الزوار بالطائف    تعليم الأحساء يطلق مبادرة "مزدوجي الاستثنائية"    افتتاح مؤتمر طب الأطفال الثاني بتجمع تبوك الصحي    هوس الجوالات الجديدة.. مراجعات المؤثرين ترهق الجيوب    كيف يقلل مونجارو الشهية    الاتحاد الأرجنتيني يعلن فوز روزاريو سنترال بلقب "بطل الدوري"    مواجهات قوية وتأهل لنجوم العالم في بطولة "موسم الرياض للسنوكر 2025"    أوكرانيا تعلن تلقيها مسودة خطة سلام أمريكية لإنهاء الحرب مع روسيا    حريق في مقر "كوب 30" يتسبب في إخلاء الوفود وتعليق المفاوضات    السعودية والإمارات من النفط إلى تصدير الكربون المخفض    «سلمان للإغاثة» يجعل من الطفل محورًا أساسيًا في مشاريعه وبرامجه    نائب وزير الخارجية يؤكد دعم المملكة الكامل للخطة الشاملة لإعمار غزة    ضبط يمني مخالف لنظام أمن الحدود في جازان لنقله مخالفين لنظام أمن الحدود من الجنسية نفسها    المودة تطلق حملة "اسمعني تفهمني" بمناسبة اليوم العالمي للطفل    من واشنطن.. الشركة السعودية للاستثمار الجريء تعلن عن مليار ريال استثمارات مشتركة    تجهيز 150 حديقة لاستقبال الزوار خلال الإجازة بالطائف    في صحة كلما ازددنا علما ازددنا جهلا    من أي بوابة دخل نزار قباني    جنازة الكلمة    العبيكان رجل يصنع أثره بيده    العراق يواجه الفائز من بوليفيا وسورينام في ملحق مونديال 2026    المنتخبات السعودية تقفز رابع ترتيب التضامن الإسلامي "الرياض 2025"    23 لاعبًا في قائمة المنتخب السعودي لكأس العرب 2025    7 اتفاقيات بين سدايا وشركات أمريكية في الذكاء الاصطناعي    تشكيل الأهلي المتوقع أمام القادسية    "8" فعاليات مصاحبة تخاطب زوار كأس نادي الصقور السعودي 2025 بالظهران        الأنصاري: 87% من خريجي جامعة محمد بن فهد يلتحقون بسوق العمل    الجمعة.. انطلاق الجولة التاسعة من دوري يلو    ولي العهد يبعث برقية شكر لرئيس الولايات المتحدة الأمريكية    نائب أمير حائل يستقبل د.عبدالعزيز الفيصل ود.محمد الفيصل ويتسلم إهدائين من إصداراتهما    التخصصي و"عِلمي" يوقعان مذكرة تعاون لتعزيز التعليم والابتكار العلمي    العوالي توقع اتفاقية مع سدكو لإنشاء صندوق عقاري بمليار ريال    تعليم مكة يكرّم المتفوقين والمتفوقات    أمير تبوك يرفع التهنئة للقيادة بمناسبة نجاح الزيارة التاريخية لسمو ولي العهد للولايات المتحدة الأمريكية    هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر تنظم لقاء بعنوان (تحديات الأمن الوطني)    أمير تبوك يكرم شقيقين لأمانتهم ويقدم لهم مكافأة مجزية    نائب أمير منطقة مكة يستقبل القنصل العام لجمهورية الصومال    فلسطين تبلغ الأمم المتحدة باستمرار الانتهاكات الإسرائيلية    غارة إسرائيلية تقتل شخصاً وتصيب طلاباً.. استهداف عناصر من حزب الله جنوب لبنان    وسط غموض ما بعد الحرب.. مشروع قرار يضغط على إيران للامتثال النووي    الجوازات تستقبل المسافرين عبر مطار البحر الأحمر    تامر حسني يكشف تفاصيل أزمته الصحية    تعمل عبر تقنيات الذكاء الاصطناعي.. درون وروبوت لمكافحة الحرائق بالمباني الشاهقة    إبراهيم إلى القفص الذهبي    انطلاق النسخة ال9 من منتدى مسك.. البدر: تحويل أفكار الشباب إلى مبادرات واقعية    محافظ جدة وأمراء يواسون أسرة بن لادن في فقيدتهم    ثمن جهودهم خلال فترة عملهم.. وزير الداخلية: المتقاعدون عززوا أمن الوطن وسلامة المواطنين والمقيمين    دراسة: دواء السكري يقلل فوائد التمارين    14 ألف جولة رقابية على المساجد بالشمالية    فيصل بن مشعل يتسلّم تقرير لجنة الحج الفرعية    أمير الرياض يستقبل سفير المملكة المتحدة    «الجوف الصحي» يقدّم الفحوصات الدورية المتنقلة    120 ألف شخص حالة غياب عن الوعي    استقبل وزير الحج ونائبه.. المفتي: القيادة حريصة على تيسير النسك لقاصدي الحرمين    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الشوق بين الرجال والنساء
مقاربات بين الشعبي والفصيح
نشر في الرياض يوم 22 - 04 - 2013


والله لولا البحر بيني وبينه..
جيته على عوضا من الهجن حايل
الشوق بين الأحباب قطرات حارة تتسرب في الدموع، وطرقات حادة تصفق في الضلوع، ونار شابة لا يطفئها إلاّ اللقاء..
ومن أقدم شعرنا الشعبي الذي عبر عن الشوق بشكل فني جميل، وعبر عن نفاذ الصبر بعفة..
ورقة.. وصبر كريم.. ما ورد من شعر علياء الهلالية (زوجة أبي زيد الهلالي الذي سافر في تغريبة بني هلال وتركها في نجد) وهو شعر عمره أكثر من ألف عام، مما يدل على قدم شعرنا الشعبي وذلك ما أكده العلامة ابن خلدون ودلل عليه بشواهد شعرية كثيرة لبني هلال..
تقول علياء:
يا ركب يا اللي من عقيل تقللوا
على ضمير شروى الجريد النحايل
قولوا لأبي زيد ترى الوادي متلا
وترى كل شعيب من مغانيه سيال
والله لولال البحر بيني وبينه
جيته على عوضا من الهجن حايل
يبيعون لا باعوا ويشترون لي شروا
ولا غبن الا بالنظا والحلايل
فهذا شعر ينبض بالحياة كما ينبض القلب.. يعتصر المشاعر ويختصر الأشواق في بعض أبيات..
وتقدم لنا علياء الهلالية في البيت الأخير حكمة صادقة تذكر بها زوجها وحبيبها الفارس المعروف (أبو زيد الهلالي)..
وحين يعود المشوق إلى أحبابه، يطول عليه طريق العودة ويحس أنه سينقطع قلبه شوقاً قبل ان يصل:
أقول لصاحبي بأرض نجد
وجد مسيرنا ودنا الطريق
أرى قلبي سينقطع اشتياقاً
وأحزاناً وما انقطع الطريق
وأكثر ما يكون الشوق يوماً.. إذا دنت الديار من الديار
وكل المتغربين يعرفون ان جمرة الشوق تزداد احمراراً ولهيباً كلما دنا موعد السفر، وكلما قرب الوصول:
وأكثر ما يكون الشوق يوماً
إذا دنت الديار من الديار
والنظر جهة ديار الأحباب ودورهم يجمع بين الراحة والعذاب، الهدوء والاشتياق:
أحن إلى أرض الحجاز وحاجتي
خيام بنجد دونها الطرف يقصر
وما نظري من نحو نجد بنافعي
أجل لا.. ولكني على ذلك انظر!
فهو مجبر على النظر جهة من يحب وان لم تتلفت العين تلفت القلب.
والشوق يكون على فور الحب، فإذا استوى الرجل والمرأة في الحب فإن المرأة تكون أشد شوقاً وعذاباً، لأن الرجل يدخن همه في عمله، والمرأة عملها هو الحب والشوق..
ولأن المرأة تشعل نيران الذكريات في وجدانها بخيالها وتسقي أشجار الشوق بدموعها، بينما يحاول الرجل ان ينسى أو يتناسى.. إلى حين!!
لقطات شاعرة
تعرض لي الهوى غرا
فشيبني على صغري
وكان هواك لي قدراً
فكيف أفر من قدري؟!
العباس بن الأحنف
الزين والله بين حبة ومشهور
لي شافها قلب المشقى عشقها
ما جمعت زينه تلاميع وخصور
زين على زين من الله خلقها
سحلي العواي
وخصر تثبت الأبصار فيه
كأن عليه من حدق نطاقا
المتنبي
وكيف أخفي اشتياقي؟!
ما بيننا ليس يخفى
ابراهيم ناجي
ما بقى لي قلب يشفع لك خطيه
ذوبته جروح صدك والخطايا
صاحبي بالله لا تعتب عليه
العتب ما عاد تاسعه ا لحنايا
وكل جرح فات لي منك هديه
وش بلاك تخاف من رد الهدايا
بدر بن عبدالمحسن
لا تعجبوا من بلى غلالته
قد زر أزراره على القمرة!
(...)
لا تنتقد خجلي الشديد فإنني
بسيطة جداً.. وأنت خير!
سعاد الصباح
لو ان طبك يوجد كان جبناه
الطب عند اللي بحالك لطيف
فهد بن أحمد


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.