اليحيان: ابن رداس نسب القصيدة لشاعرة شمرية فتبعه الصويان

في تعقيب جديد على أشعار المداعبات في غزل البنات

الأستاذ الكريم علي الموسى المشرف على صفحة خزامي
الصحاري بصحيفة الرياض الرائدة حفظك الله ورعاك
السلام عليك ورحمة الله وبركاته وبعد:
قرأت ما دون الراوية الفاضل حمود النافع أمد الله في عمره ومتعه بالصحة والعافية وذلك في يوم الأثنين 6/12/1430ه الموافق 23/11/2009م وبالعدد رقم 15127 وعبر تلك الصفحة الزاهية بشتى صنوف الأدب الشعبي وكان رعاه الله يعلق في ما كتب علىالمقال الذي نشره الأستاذ الكريم عبدالرحمن الأحمدي على وجه تلك الصفحة بالعدد رقم 15122 وتاريخ 1/12/1430ه الموافق 18/11/2009م تحت عنوان: (أحاديث في الأدب الشعبي من أشعار المداعبات في غزل البنات) ولقد ذكر البيت:
شمت لك من لابتي لوكثر لومي
داخل في خاطري اخذك عشاقة
وقد ذكر القصة والقصيدة بشكل واضح وجميل يدل على طول باعه وعظم بحثه وتثبته في نقل الرواية حفظاً وصيانة للأدب الشعبي وفقه الله لكل خير.
ما أود توضيحه في هذا السياق أن أذنتم لي مايلي:
1- إن بعض تلك الأبيات قد أوردها الأستاذ الكريم عبدالله بن محمد بن رداس في كتابه شاعرات من البادية - الجزء الثاني بطبعته الرابعة في عام 1405ه وقد نسبها ل(بنت بادي العضيباوي النماصي الشمري) وقد ذكر الأبيات على النحو التالي:
شمت لك من لابتي لما لمومي
داخل في خاطري اخذك عشاقه
ياشبيه اللي على الرمه يحومي
أبرق الجنحان رجلينه دقاقه
لو بغيت الطيب ماتقدر تقومي
مثل حبل النكث مايصلح علاقه
(ولقد ورد البيت الأول في كتاب فهرست الشعر النبطي للأستاذ الدكتور سعد العبدالله الصويان وذكره للشاعرة بنت بادي العضيباوي النماصية الشمرية مشيراً لرواية عبدالله بن رداس).
الصويان
2- لقد حذف من مقال الأستاذ الكريم عبدالرحيم الأحمدي حذف مخل وظني أنه حذف غير مقصود فقد حذف البيت التالي:
ياشبيه اللي على الرمه يحومي
أبرق الجنحان رجلينه دقاقه
فكان التعليق على الأبيات لايتسق وسياق الأبيات التي أوردها ولقد قال: (ثم تشبهه بطير الرخم الذي يحوم على الجيف والرمم) فبدت تلك الجملة نشاز في المقال.
نشكر الأستاذين الكريمين على هذا الطرح الأدبي الجميل وكل منهما يذكر جهده ويشكر ولما بذل في خدمة الأدب الشعبي يقدر عمله ولاينكر، ولعل فيما روى الراوية حمود النافع ما يدفع عبدالله بن رداس ومن تبعه بالمراجعة والتثبت والعدول إلى رأي الروية حمود النافع إن كان صائباً.
لصفحة خزامي الصحاري والتي عهدناها تعرض كل صباح درراً ونفائيس الأدب الشعبي عظيم التحية والتقديرير من:
عبدالعزيز محمد اليحيان