بيئة البرمجة سكراتش بالعربية

أدوات التعليم الإلكتروني

تناولت في مقال سابق في صفحة تقنية المعلومات موضوع البيئات البرمجية للأطفال، وكان من ضمن البيئات التي تناولتها في المقال بيئة سكراتش، غير أن البيئة في ذلك الوقت لم تكن تدعم العربية إلى أن أرسل لي الأستاذ عبدالرحمن أدلبي –من اللجنة المنظمة للأولمبياد المعلوماتي السوري - خبرا عن تعريب البرنامج مع وثائقه إلى اللغة العربية مطلع شهر أيلول الماضي.فحسب التعريف الموجود في الموقع، تعتبر بيئة سكراتش البرمجية التي طورها معهد ماساتشوسيتس، "بيئة تسمح لمستخدميها بإنشاء ألعابهم وقصصهم التفاعلية من خلال تجميع لبنات رسومية تمثل الوظائف البرمجية المختلفة، وهذه اللغة مجانية ومفتوحة المصدر."
وأتت الوثائق الست الموجودة في الموقع شارحة وموضحة للبيئة البرمجية وكيفية استخدامها في تعليم البرمجة. كما أن إحدى مميزات بيئة سكراتش هي تعليمها البرمجة للصغار دون الحاجة لتذكر القواعد الخاصة بلغة البرمجة، وذلك من خلال آلية عملها التي تمثل الوظائف والمفاهيم البرمجية باستخدام لبنات يتم تجميعها سويا، مما يجعل الطفل يركز على تطوير التفكير المنطقي أكثر من الحفظ والتذكر.
للحصول والاستفادة من البرنامج يمكن تحميله من هذا الموقع
http://www.aoi.org.sy/adlogi/cse/scratch.htm