قصائد من السويد

ذكريات في المساء
لقد ذهبت الريح إلى المبيت القمر قريب
ويشع من خلف شجرة الصفصاف
القصب يقف كسهم مستقيم
الآن يمكن للذكريات أن تدوي
باربرو دهلين
حلمت أنك أتيت
لكن حلمت أنك أتيت
حلمت أنك أتيت
في مطر مشمس
حلمت، أنني كنت استرخي
على شيء يشبه غيمة دخان
من مسقط رأسك
الشاعرة كريستينان لوغن
بوابة الليل
يشعل القمر ناراً على سقف الحظيرة
نورسان يحومان مثل أرواح تائهة
فوق حقل القش
بعد قليل، طيور السمان والعصافير سوف يبدأون أغنيتهم
ثم سيتبعهم الآخرون
وعندما تصل الشمس إلى نافذتي
سوف تتحول أحلامي إلى اللون الأحمر
الشاعرة مارغريتا ايكستروم