لمس سفير خادم الحرمين الشريفين لدى جمهورية الصين الشعبية يحيى الزيد اهتمام الصين حكومة وشعبا بجائزة خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة تعبيرًا عن التقدير والاحترام وتذكراً لمواقفه الإنسانية وتأييداً لدعوته للحوار بين الحضارات والثقافات وإشاعة السلام والمحبة والعيش الكريم للبشرية جمعاء. وتوقع السفير الزيد في تصريح صحفي أن يسهم تكريم الجائزة للأكاديمي الصيني تشونغ جيكون خلال الحفل في تشجيع الأكاديميين والباحثين الصينيين للاهتمام باللغة العربية والأدب العربي وتنشيط حركة الترجمة من اللغة العربية إلى الصينية وزيادة الاهتمام بتدريس اللغة العربية في جامعات الصين، مبرزا الاهتمام الكبير والأصداء الإيجابية الواسعة لدى المفكرين والأكاديميين والأدباء الصينيين، والأوساط العلمية والأكاديمية بإقامة حفل تسليم الجائزة في العاصمة الصينية. وأثنى السفير الزيد على مبادرة مكتبة الملك عبدالعزيز العامة بإقامة حفل تسليم جائزة خادم الحرمين الشريفين العالمية للترجمة في دورتها الرابعة في بكين، مؤكدًا أن السفارة وضعت كل إمكاناتها ليظهر هذا الحدث الثقافي الكبير في صورة تليق بعالمية الجائزة وأهدافها النبيلة، واتخاذ كافة الإجراءات والترتيبات بالتنسيق مع مكتبة الملك عبدالعزيز العامة لتحقيق هذا الهدف.
