أنا متفائل بطبعي والعربية انطلاقة مع الهلال نحو البطولات

ماتورانا قبل أول مباراة مع الزعيم:

أبدى مدرب الهلال الكولمبي ماتورانا سعادته بالعمل في نادي الهلال، وقال تكمن سعادتي بأجواء اللاعبين الحماسية ورغبتهم في الأداء وشدد على أنه يبحث عن نقطة سينطلق من خلالها إلى الأجواء، وقال ربما تكون البطولة العربية هي بداية الانطلاق، ونوّه ماتورانا بأهمية التفاؤل في حياته، وقال أنا متفائل وقوّتي استمدّها من التفاؤل وأعمل للتميز.
وعلّق على قصر الوقت بأنه تمنّى لو كان لديه وقت أكبر ولكنه والحديث «لماتورانا» مرتاح في عمله وسعيد بما رأى من إمكانات فنية عالية لدى اللاعبين.
وأوضح ماتورانا بأنه حاليا يملك معلومات عن الفريق أفضل من السابق ولكن هذه المعلومات ليست كاملة، وقال بأنه شاهد آخر أربع مباريات للفريق ودوّن العديد من الملاحظات واستفاد مما رأى في هذه الأشرطة لأنها ساعدته في معرفة أداء اللاعبين، وقال لن أعتمد كليّا على هذه الأشرطة بل سأرى اللاعبين عن قرب في التمارين.