تجري بغداد ولندن مفاوضات لعقد اتفاق لتبادل السجناء قد يؤدي، إذا تم التوصل إليه، إلى نقل عنصر أمن بريطاني دين بالقتل لإنهاء مدة حكمه في بلده. ودعا السفير البريطاني سايمون كولس وزير العدل حسن الشمري العراقي إلى زيارة بريطانيا للتوصل إلى الصيغة النهائية لمذكرة التفاهم التي قد تصب في مصلحة السجين البريطاني داني فيتزسيمونز. ويعد الحكم الأول من نوعه على أحد عناصر الحماية الأجانب في العراق منذ اجتياحه في 2003 لغاية توقيع الاتفاق الأمني بين بغداد وواشنطن مطلع 2009، لتمتعه بالحصانة وعدم المحاكمة إلا في بلاده. وفيتزسيمونز متهم بقتل زميليه البريطاني بول ميغويغن والأسترالي دارين هور، العاملين في شركة الحماية الخاصة «آرمور غروب» إثر شجار وقع في المنطقة الخضراء في بغداد في 9 آب (أغسطس) 2009. كما أصاب أركان مهدي وهو عراقي بالرصاص. وقال الناطق باسم وزارة العدل العراقية حيدري السعدي إن «الجانب البريطاني يصر على إبرام اتفاق لنقل السجين». وأضاف «تسلمنا دعوة رسمية لزيارة بريطانيا لتوقيع مذكرة تفاهم لتبادل السجناء». لكن مسؤولاً بريطانياً رفض كشف اسمه، قال إن «الاتفاق لا يهدف إلى فائدة فرد بعينه، ولا يمكن القول إنه لا يصب في مصلحة فيتزسيمونز أيضاً».