أخبار قصيرة - التضخم في بريطانيا يتراجع إلى 4.5 في المئة

أظهرت بيانات مكتب الإحصاءات الوطنية في بريطانيا، انخفاض التضخم السنوي في أسعار المواد الاستهلاكية في بريطانيا، للمرة الأولى منذ أكثر من عام في تشرين الأول أكتوبر الماضي، وبأسرع وتيرة منذ بدء تدوين السجلات بالأسلوب الحالي بفضل تراجع أسعار الوقود.
وأشار المكتب إلى أن معدل التضخم السنوي انخفض الى 4.5 في المئة الشهر الماضي من 5.2 في المئة في الشهر السابق، ليبلغ أدنى مستوى منذ تموز يوليو الماضي.
وأيد الانخفاض الذي فاق ما كان متوقعاً له صحة قرار"بنك انكلترا"المركزي، بخفض أسعار الفائدة 1.5 نقطة مئوية هذا الشهر، هو الأكبر منذ استقلال المصرف عام 1997.
وكان محللون توقعوا تراجعاً نسبته 4.8 في المئة.
أما أكبر عامل مساهم في الانخفاض فهو قطاع النقل، الذي شكل وحده سبباً في خفض المعدل السنوي بواقع نصف نقطة مئوية.
وتراجع التضخم في أسعار تجارة التجزئة، الذي تُبنى عليه اتفاقات الأجور، الى 4.2 في المئة من 5.0 في المئة في أيلول سبتمبر.
وسجل التضخم بذلك أسرع وتيرة انخفاض منذ كانون الثاني يناير عام 1993.
نشر في العدد: 16665 ت.م: 19-11-2008 ص: 25 ط: الرياض