لماذا يجب أن أصوت لكيري ؟

في تشرين الثاني نوفمبر المقبل، سأصوّت لجون كيري رئيساً للولايات المتحدة، وكلي حماسة وقناعة بأنني أقوم بواجبي تجاه بلدي ومجتمعي. هذا لا يعني بالطبع أنني اوافق كيري في كل آرائه. فأنا ديموقراطي، ولكنني لطالما تحديت الحزب وقياداته عندما دعت الحاجة. وخلال العقدين الماضيين، ساهمت في خلق نقاش داخل الحزب، مطالباً بحقوق الفلسطينيين، ومعارضاً "سرية المعلومات الاستخباراتية" المبنية على التمييز العرقي، والخضوع لتلك الحرب الكارثية على العراق. وخلال هذه الحملة اعترضت على عدد من مواقف كيري المتعلقة بالشرق الاوسط. ولكن على رغم كل ذلك اكرر: في 2 تشرين الثاني المقبل، سأصوت لجون كيري بكل حماسة وقناعة للأسباب الآتية: فأنا أشاطر السناتور كيري الرأي بأن انتخابات هذه السنة هي التي ستحدد هوية وطننا، والمبادئ التي تحمي ارضنا ومشاريعنا للعالم.
كانت للسنوات الاربع الماضية انعكاسات هائلة على وطننا. فوضع على المحك كل من وحدتنا الوطنية ومفهومنا للرسالة التي نحملها للعالم، اذ طبقت ادارة بوش سياسات داخلية وخارجية مهملة ومتهورة. فبسبب خفض الضرائب في شكل متهوّر انقلب الفائض في الموازنة عجزاً. وتحولت التحالفات القوية في السابق سياسة احادية متطرفة وطائشة، فيما اهملت كل مكتسبات المساعي الديبلوماسية التي تم تحقيقها في العقد السابق، اضافة الى الضرب بعرض الحائط الحريات المدنية الاساسية التي يرعاها الدستور. وبالنتيجة، ضاعت علينا فرص كانت لتجعلنا أقوى، وأكثر ازدهاراً وأمنا واحتراماً في العالم.
دعوني أكون أكثر وضوحاً:
الحرب على العراق كارثة فعلية. هناك مجموعة من الايديولوجيين الخطرين في البيت الابيض ووزارة الدفاع البنتاغون الذين كذبوا علينا وأوصلونا الى الحرب. ولأنهم انجروا وراء احلام اليقظة من "الاستقبال بالورود والحلوى" و"بناء الديموقراطية"، خاضوا حرباً من دون ان يخططوا لها. وها هم اليوم، الشعب الاميركي والشعب العراقي والعالم كله، يدفعون ثمن هذا التعجرف وهذه الحماقة، اضافة الى تقهقر صورتنا وموقعنا في العالم. وفي وقت كان الرئيس جورج بوش يتقبل المديح لتأييده اقامة دولة فلسطينية، اثبتت ادارته ان تنفيذ هذه الفكرة هو من المستحيلات. فخلال السنوات الاربع الماضية فشلت الادارة في تطبيق مبادراتها، بدءاً بمشروع "ميتشل تينيت وزيني" الذي دفن في المهد وصولاً الى "خريطة الطريق" الميتة. وكانت النتائج كارثية على الفلسطينيين والاسرائيليين وعملية السلام معاً.
وفي وقت عبر بوش عن احترامه للاسلام والعالم العربي، فشل في مواجهة تصريحات معادية صدرت عن مسؤولين في ادارته وبعض ابرز مؤيديه. فالمبادرات المتكررة التي طرحها جون آشكروفت اساءت في شكل كبير الى الحقوق الدستورية الاساسية، واحترام سيادة القانون، وصورتنا في العالم. ووسط هذه المغالطات كلّها، يدفع العرب الاميركيون، والعرب المسلمون والمهاجرون العرب والمسلمون في شكل عام، الثمن باهظاً.
وفي نهاية المطاف، من المهم جداً ان يتذكر العرب الاميركيون ان هذه الانتخابات ليست مرتبطة فينا فحسب. فالداعمون لنا في قضايا الحريات المدنية ومن يشاطروننا مواقفنا تجاه حقوق الفلسطينيين والسلام في الشرق الاوسط، عانوا بدورهم خلال السنوات الاربع الماضية. الاميركيون الافارقة واللاتين والآسيويون وغيرهم من الاقليات التي ساندتنا، يحتاجون ايضاً الى تغيير في البيت الابيض. فالسياسة تقوم على بناء التحالفات التي تتبادل الدعم. وأعتقد ان التحالف مع ناشطي السلام والاقليات التي تكوّن قاعدة الحزب الديموقراطي، تفيد العرب الاميركيين أكثر من التجمعات الجمهورية التي يحرّكها المسيحيون المتطرفون والايديولوجيون من المحافظين الجدد. وكلما زادت الضغوط على ادارة بوش لتتخذ منحى متطرفاً، كلما دفعت الديموقراطيين باتجاه اكثر تقدماً.
وفي النهاية علينا ان نتعامل مع حقيقة ان هذه الانتخابات لا تشمل رالف نادر. مجال الاختيار الفعلي هو بين جورج بوش وجون كيري. بالنسبة الي الامر واضح. اخترت ادارة يقودها جون كيري وجون ادواردز لأنني على يقين انهما سيعطيان الديبلوماسية الاولوية على خيار الحرب الاحادية. ولانهما سيصونان حرياتنا المدنية وينهيان عهد انتهاكات آشكروفت، ويمكن الوثوق بهما لإخراجنا من مأزق العراق بطريقة أفضل من الادارة المتعجرفة التي زجتنا فيه من الاصل. كما انهما سيمنحان مشروع السلام الفلسطيني - الاسرائيلي اهمية بدل ان يتركوه في مهب الرياح. وأنا اختار حزباً من اعضائه جيمي كارتر وبيل كلينتون وجيسي جاكسون وجون كونيرز وجون دينغل ومارسي كابتور ودينيس كوسينيس وجيم موران ومكسين واترز وأبطال آخرون في معركة العدالة والسلام.
هل انا بحاجة لأن أشرح أكثر؟
مؤسس ورئيس المعهد العربي - الأميركي، ساهم في تأسيس "حملة حقوق الإنسان الفلسطيني" و"لجنة مكافحة التمييز ضد الأميركيين - العرب"، و"أنقذوا لبنان" لمساعدة ضحايا الحرب الفلسطينيين واللبنانيين عام 1985.