الذرة تنعش أسواق جازان    وزراء دفاع الولايات المتحدة وأستراليا وبريطانيا يبحثون اتفاقية "أوكوس"    المأساة في غزة تتفاقم... الخيام تغرق والنازحين معرضين للخطر    القادسية يختتم معسكره في الإمارات بالفوز على الظفرة    مدرب الجزائر: محبطون للخروج من كأس العرب.. خسرنا بركلات الحظ    أمسية شعرية وطنية في معرض جدة للكتاب 2025    الاتحاد الأوروبي يوافق على تجميد أصول روسيا إلى أجل غير مسمى    الأردني يزن النعيمات يصاب بقطع في الرباط الصليبي    القادسية يختتم معسكره الخارجي في دبي بالفوز على الظفرة ويغادر إلى المملكة    تراجع طفيف في أسعار النفط    الفتح يخسر ودياً أمام الاتفاق بثلاثية    إحباط تهريب (114,000) قرص خاضع لتنظيم التداول الطبي في جازان    أول فعالية بولو على كورنيش الدوحة تدشن انطلاقتها بمنافسات عالمية وظهور تاريخي لأول لاعبي بولو قطريين    الاتحاد السعودي للتسلق والهايكنج ينفّذ فعالية هايكنج اليوم الدولي للجبال بالباحة    أمير حائل ونائبه يعزيان أسرة آل عاطف في وفاة "أبو مرداع"    الأردن يكسب العراق ويواجه الأخضر السعودي في نصف نهائي كأس العرب    ورشة عمل في كتاب جدة حول فلسفة التربية    تأجيل مباريات الجولة العاشرة من دوري روشن    نائب وزير «البيئة» يؤكد أهمية التعاون الدولي في تبنّي نهجٍ تكاملي    تصوير الحوادث ظاهرة سلبية ومخالفة تستوجب الغرامة 1000 ريال    رئيس دولة إريتريا يصل إلى جدة    تعليم جازان يشارك في فعاليات اليوم العالمي لحقوق الإنسان 2025 بركن توعوي في الراشد    آل ناشع يرعى فعاليات اليوم العالمي للأشخاص ذوي الإعاقة    جلسة حوارية حول اليوم العالمي لمناهضة العنف ضد المرأة نظمتها جمعية سنابل الخير والعطاء بعسير    الطائف تحتضن حدثًا يسرع الابتكار ويعزز بيئة ريادية تقنيه واعدة في CIT3    تحت شعار "جدة تقرأ" هيئة الأدب والنشر والترجمة تُطلِق معرض جدة للكتاب 2025    "الداخلية" تستحضر قيمة المكان والذاكرة الوطنية عبر "قصر سلوى"    الجوازات تستعرض إصدارات وثائق السفر التاريخية في واحة الأمن بمهرجان الملك عبدالعزيز للإبل ال (10)    الصعيدي يفتح دفاتر الإذاعة في أمسية بقصيرية الكتاب    إمام الحرم: بعض أدوات التواصل الاجتماعي تُغرق في السطحيات وتُفسد الذوق    إمام وخطيب المسجد النبوي: رحمة الله تسع العاصي والجاهل والمنكر    تألق كبير لثنائية كنو والدوسري في كأس العرب    امطار وضباب على اجزاء من منطقة الرياض والشرقية والشمالية    أمير منطقة جازان يشرّف الأمسية الشعرية للشاعر حسن أبوعَلة    محافظ جدة يطّلع على مبادرات جمعية "ابتسم"    المملكة ترتقي بجهود التنمية المستدامة عبر 45 اتفاقية ومذكرة تفاهم    الجريمة والعنف والهجرة تتصدر مخاوف العالم في 2025    أسبوع الفرص والمخاطر للسوق السعودي    المرونة والثقة تحرك القطاع الخاص خلال 10 سنوات    مدينون للمرأة بحياتنا كلها    نائب أمير الرياض يعزي أبناء علي بن عبدالرحمن البرغش في وفاة والدهم    نائب أمير جازان يستقبل الدكتور الملا    روضة إكرام تختتم دورتها النسائية المتخصصة بالأحكام الشرعية لإجراءات الجنائز    طرق ذكية لاستخدام ChatGPT    أمير المدينة المنورة يستقبل تنفيذي حقوق الإنسان في منظمة التعاون الإسلامي    مستشفى الملك فهد الجامعي يعزّز التأهيل السمعي للبالغين    «طبية الداخلية» تقيم ورشتي عمل حول الرعاية الصحية    وسط ضغوط الحرب الأوكرانية.. موسكو تنفي تجنيد إيرانيين وتهاجم أوروبا    زواج يوسف    القيادة تعزّي ملك المغرب في ضحايا انهيار مبنيين متجاورين في مدينة فاس    غرفة إسكندراني تعج بالمحبين    أسفرت عن استشهاد 386 فلسطينيًا.. 738 خرقاً لوقف النار من قوات الاحتلال    ترفض الإجراءات الأحادية للمجلس الانتقالي الجنوبي.. السعودية تكثف مساعيها لتهدئة حضرموت    دراسة تكشف دور «الحب» في الحماية من السمنة    استئصال البروستاتا بتقنية الهوليب لمريض سبعيني في الخبر دون شق جراحي    ضمن المشاريع الإستراتيجية لتعزيز الجاهزية القتالية للقوات الملكية.. ولي العهد يرعى حفل افتتاح مرافق قاعدة الملك سلمان الجوية    طيور مائية    ولي العهد يفتتح مرافق قاعدة الملك سلمان الجوية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



سعيد عقل يصدر ديوانين معاً على عتبة التسعين . شاعر يمارس النقد الشعري ... في قصائده
نشر في الحياة يوم 25 - 03 - 2001

كل ما في ديواني سعيد عقل الأخيرين "شرر" و"نحت في الضوء" منشورات جامعة اللويزة، لبنان، 2001 يصلح، جملة وتفصيلاً، موضوعاً لقراءة نقدية بل مادة لدراسة مستفيضة. ولكنك سرعان ما تكتشف، ان اصخت الإنصات الى نبض الديوانين العميق، وسبرت غور مقاصد الشاعر فيهما، ان في ديوانيه، على وفرة قصائدهما - وهي تربو على المئتين - وتعدد موضوعاتها وأسئلتها - وهي تكاد لاتحصى - موضوعاً محورياً واحداً، يجمع بين الموضوعات ويوحدها، وسؤالاً محورياً واحداً، يردده الشاعر كلازمة، من أول بيت الى البيت الأخير، ويطرحه آناً بصراحة فجةٍ، وآونة يوحي به تلميحاً، ويختصره بإيجاز بليغ عنوان احدى قصائده: "ما الشعر؟". فلا يسعك الا ان تحسم خيارك، وتقرر التجاوب مع ما يدعوك الشاعر بإلحاح لا يرد الى البحث في ديوانيه عن أجوبته، والإبحار معه في رحلة الغوص على جوهره، واستكشاف آفاقه وأبعاده، والسعي الدؤوب الى القبض على ماهيته.
وإذا كنت اقصر قراءتي على موضوع الشعر في الديوانين، فلأنني أرى فيه موضوعهما الطاغي والأثير، وعلامتهما الفارقة، بل واحدة من أبرز السمات التي تطبع فرادة عقل.
تكاد لا تخلو قصيدة من اشارة الى الشعر - تتفاوت حجماً وكثافة، شكلاً وصيغاً، أهمية ودلالة - ولكنها تتضافر جميعها على تعزيز موضوع الديوانين الجامع والمحوري، عنيت به موضوع الشعر، بأسئلته واشكالياته، وعناصره المكونة، وخصائصه المميزة، ورسالته، وأسرار الإبداع فيه. فلا بد من جمع هذه المادة المتفرقة في رحاب الديوانين، وتنسيقها، وانزالها في أبواب تغطي الجوانب الأساسية من ملف الشعر. ومن البداهة القول ان عملاً بهذا الاتساع وبهذا الشمول، يتطلب ممن سيتوافر عليه جهداً وتفرغاً، ليست هذه الندوة مجالهما. فحسبنا ان نتوقف قليلاً، هذا المساء، عند ثلاثة من أركان حضور الشعر الطاغية في الديوانين، وهي: الشعر في العناوين، الشاعر ورفاقه الشعراء، وبيانات الشاعر الشعرية.
الشعر في العناوين
أول ما يلفت الانتباه، في هذا الصدد، العناوين التي اختارها الشاعر، فإن ما يتصل منها بغرضنا لا يستهان بعدده. ولكني انتقي من قائمتها الطويلة والغنية بالدلالات، عينة معبرة تفي بالقصد. بعض هذه العناوين يسمي الأداة التي يكتب بها الشاعر، منها: "ريشة شاعر"، أو "لا، ريشتي، لا تغاري"" وبعضها يشير الى الفلذة من القصيدة، ومنها: "يا لبيت قصيد..."، أو "تخطني بيت شعر..."، أو يشير الى القصيدة كلها، ومثاله "لأني قصيدتك"" وبعض هذه العناوين يحدد علاقة الشاعر بالكلمات التي يستخدمها، ومنها: "اللفظة ذات الخصر"، أو "ما مسَّ من لفظة إلا انبرت ذهباً..."" وبعضها يركز على نضارة الشعر وشبابه الدائم، ومنها: "غواك صبا شعري..."، أو "شعري صبا الدنيا"" وبعضها الآخر، وهو بالطبع ليس الأخير، يبرز جمع الشعر بين ضروب من المغامرة، والإثارة، والسحر، ومنها: "لعبات الشعر"، أو "الشعر رقصٌ على حدِّ السيوف".
لا يتسع المجال لدراسة هذه العناوين في مستوياتها المختلفة، المعجمية والصرفية - التركيبية والبلاغية، على أهمية العناوين في العمارة الشعرية، وعلى طرافة هذه الدراسة. ولعلنا لا نحتاج الى مثل هذه الدراسة، لنستخلص منها البراهين على ارتباط قصائد الديوانين الوثيق والمباشر بموضوع الشعر، لأن عناوينها ناطقة بذلك جهاراً وتغني عن أي تأويل.
ولأننا نعرف العناية الفائقة التي يصوغ بها سعيد عقل عناوينه، ترانا ميالين الى اعتبار عنوان كل من ديوانيه بطاقة تعريف مكثقة، لا بالديوان فحسب، بل بهوية الشعر والشاعر. واننا لواجدون في عبارة "نحتٌ في الضوء"، تحديداً شبه كامل للفعل الشعري. فهذا العنوان يتضمن، من جهة، تحديداً للمصدر الذي يستخرج الشاعر منه العناصر التي يبني بها قصائده، أي المادة التي يعمل عليها، وهي الضوء بوجهيه: الإشراق الذي هو نقيض العتمة، والجمال الذي هو نقيض البشاعة" ويتضمن هذا العنوان، من جهة ثانية، تعريفاً بطبيعة عمل الشاعر، أي النحت، ومجموعة تداعيات هذه اللفظة وايحاءاتها، من الازميل وصلابته ودقته، الى الجهد المبذول في ازالة النتوءات والشوائب، وصقل الحجر، ونقش الصور. وفي العنوان أيضاً، اشارة الى الإبداع في الفن، والفن في جوهره فعل تشكيل، وفعل تحويل، بل فعل خلق.
وأما "شرر"، عنوان الديوان الآخر، فلا تخفى علاقته العضوية والمتكاملة بالعنوان الأول، وهي علاقة النتيجة بالسبب، والأثر بالفعل. فمن النحت في الضوء يتطاير الشرر، قصائد من نور، وقصائد من نار.
غريب أمر شاعرنا، فهو يتخذ من كل مشهد يقع طرْفه عليه، وكل حدث يتناهى خبره اليه، وكل لقاء يجمعه بصديق، وكل اطراء تهمس به حسناء، مناسبة يتذرع بها، ويوظفها منطلقاً الى نهر الشعر الذي يصب في مجراه كل ما في الكون" وفي طليعة هذه المناسبات، منابر تكريم الشعراء.
تذكرك قصائده في من يسميهم "رفاقي الشعراء"، في صوغها، وهندسة بنائها، وأسلوبها، ومضامينها، بأخوات لها جمعها شاعرنا في ديوان "كما الأعمدة". وهي، لطولها وغناها، تعصى على التلخيص. ولكنها تنتظم في بنية متقاربة، وتخضع لمنطق واحد يجمع بينها. ففي معرض حديث الشاعر عن شعر أقرانه، بعين الناقد الخبير وبصيرته النافذة، يستحضر امجاد لبنان العريقة ودوره ورسالته، ويقتبس كلمات تقدير قالها فيه الشاعر موضوع التكريم، ليؤسس عليها، لا دراسة يحلل من خلالها شعر هذا الزميل ويقيّمه فحسب، بل كشفاً مفصلاً عن أبرز خصائص شعره هو بالذات، وبياناً مكثفاً بخلاصة تصوره الشعر. فيصح ان نؤكد ان سعيد عقل يحوّل كل اطلالةٍ له على شعر الآخرين، مرآةً مكبِّرةَ تنعكس فيها صورته، وصورة شعره، وصورة الشعر.
أوَلم يرسم، يوم احتفل لبنان بذكرى محمد مهدي الجواهري، ملامح صداقتهما، وخطوط فنهما الشعري، في قصيدته "بالمجدِ زانوك"، وهو القائل فيها: "عِشنا صفيين، يعليني وأكبره/ حدا حسام عجابٍ، غير مُنغمد/ نصيدها القولة اكتتت بمعجمها/ خرسا، فنرمي بها غناء ذات دد...".
أوَلم يحدد، في قصيدته في نجيب جمال الدين "ما مس من لفظة إلا انبرت ذهباً..." رسالة الشعر، بقوله: "يرمي بنا الشعر في الفوق، الوجود هو/ الفوق، الأولى تحت هم بعض المياه أسن.../ ووحده الشعر بدعٌ، سرّ لعبته/ ان يُرتجى لابتكار الكون غير معن؟".
وفي القصائد كلها، أولم يفاخر بسمو شعره، قائلاً: "نجيب، بي طرف الآيات جبن ذرى/ لم ترق قبل، ولم يفتح لها ويُبن". أو بصعوبته، وهو المُعلن: "فرادتي أنا، أني ما انزلقت الى/ رضىً بسهلٍ، حياتي الصعب ما صُقعا/ كأنني النسر يبني عشه كبراً/ على شفا شاهقٍ باللاهُنا طمعا". أو بمواطن التجديد فيه، وهو المشترط: "ومن يجدد عليه ان يطل ولا/ اطلالة الشمس تمحو كل ما وضعا/ وان يقوّلك: اشمخ بالجمال، هنا/ لا القبل قال، ولا البعد ارتجى وسعى...".
ورب ناقد يرى في هذه القصائد، بل في قصائد الديوانين كلها، مادة خصبة وحقلاً مميزاً لاختبارات علماء النفس التحليليين. ولكن ماذا يضير الشعر ان يفتح الشاعر امامنا، أبواب نفسه، ومملكة شعره، ومملكة الشعر معاً، ويضطلع، في أغوارها وشعابها وخفاياها، بدور المرشد والدليل؟ ولماذا لا نبصر في تماهي الشاعر بأقرانه، وتماهي الشاعر بالناقد، وتماهي الشاعر بشعره، بل في تماهي الشاعر بالشعر، وجهاً يتجسد فيه همُّ التوحيد بين الكائنات كلها، في الشعر وبواسطته، وهو الهاجس الطاغي والمتجلي، بأبهى مظاهره وأعمقها، في كل صفحة من قصائد هذين الديوانين؟
بيانات شعرية
ولكم يستوقفك ان الشاعر تقصد ان يستهل كلاً من ديوانيه الأخيرين بقصيدة هي بمثابة بيانه الشعري. ففي قصيدة "كما على جبال الألب"، لم يترك جانباً من جوانب تجربته الشعرية إلا وعرضه. ففيها اشارة الى الذرى التي تسنمها، وذكر للغات التي ينظم بها، وتركيز على ما يولي انتقاء قوافيه من عناية، وتباهٍ بامتلاكه سر الرنين" وفيها أيضاً ابراز لبراعته في سبك قصائد الغزل، وتشديد على مجافاة شعره عن الشكوى والنحيب والركاكة والبشاعة، وعلى اعتصامه بنهج النبل وأحكام البلاغة، وعلى تعبده للجمال واشعاعاته.
أما القصيدة التي تتصدر ديوان "شرر"، فقراءتها لا تترك أدنى مجال للشك في نيات الشاعر. فالعنوان الذي اختاره لها: "حددته الشعر..."، واللهجة الصارمة التي صاغها بها، وهي تذكر بإيجازها وقوتها، بالبلاغات العسكرية، يؤكدان انه حملها جوابه الحاسم والقاطع السؤال المحوري الذي طرحه: "ما الشعر...؟". "حددته الشعر... ان بالكون شلت أنا/ أوان بالصيغ اغروربت والكلم/ خط العظام نهجت: الوزن صال معي،/ كما القوافي، وشكّ الأحرف الرنم".
وتكتسب هاتان القصيدتان، من موقعهما في مطلع الديوانين، ومن أسلوبهما، ومن مضمونهما، دلالة واضحة على رغبة الشاعر في البوح بما يضيء الخطوط الرئيسة في مسيرته الشعرية، وفي اعلان مواقفه الأساسية من أسئلة الشعر وقضاياه. ولا يقتصر دورهما على الدعوة الى قراءة قصائد الديوانين، بل يتجاوزها الى تعيين الزاوية التي يرغب الشاعر في أن تتم قراءتها من خلالها. فكأني به ينتصب أمام أبواب مملكته الشعرية، ويُصر على ان يقدم للقارئ مفاتيحها، بل على ان يقود بنفسه خطاه في أرجائها وأعماقها.
ولئن امتازت هاتان القصيدتان بكثافة تعبيرهما عن مفهوم سعيد عقل للشعر، وقراءتته لنتاجه فيه، فإن الديوانين زاخران بمجموعة كبيرة من القصائد، وقف الشاعر بعضها كاملة لهذين الغرضين، أو ضمّن بعضها الآخر اشارات الى جوانب متصلة بهما، وجلُّها قصائد غزلية. فإنك واجدٌ في الديوانين، آراء سعيد عقل في الوزن والقافية، ومطالع القصائد، وألفاظها وتراكيبها، وموسيقاها، وصورها، وقيمها الإنسانية والأخلاقية، ومعاييرها الفنية، وفي مراحل ولادة القصيدة من لحظة التماعها كخاطرة، الى لحظة اكتمالها، وفي وضوحها والتباساتها وأبعادها الرمزية، وتشكلها واشكالياتها، فضلاً عن آرائه في المذاهب الشعرية، ومواقفه من الالتزام والتجديد، ووظيفة الشعر ورسالته وماهيته.
يميّز الناس في العادة، بين الشاعر وقرائه، وبين الشاعر ونقاده. أما في هذين الديوانين، فتسقط الحواجز الفاصلة بين الطرفين، لأن سعيد عقل يمارس الدورين معاً، وقد تداخلا في شعره وتفاعلا، في توليف غريب، فأنت في حضرة شاعر لا يرضى بكتابة الشعر فحسب، بل ينظم قصائد يقرأُ فيها شعر الآخرين، وشعره هو أيضاً. فكيف لا تعجب من جمع الشاعر بين النظرية والتطبيق، وكيف لا تعجب من تماهي الشاعر بالناقد، وكيف لا تعجب من قيامه بذلك كله شعراً؟
أصدر شاعرنا ديوانيه، وهو على مشارف التسعين. فيحسن بنا ان نستخلص منهما عصارة معتقة ومكثفة، لمبادئه الراسخة واقتناعاته العميقة، وقد صقلتها اختباراته، وبلورتها تجاربه، وأثرتها عطاءاته. ويحسن بنا ان نستشف من خلَلِهما، فعل الإيمان الذي يكرره، من الدفة الى الدفة، في الشعر وطاقته على الارتقاء بالإنسان الى أسمى مراتب الإبداع، شريكاً للخالق في الخلق. ويحسن بنا ان نقرأ في قصائدهما كلها تقريباً، على اختلاف مناسباتها وتنوع أغراضها، اعترافات سعيد عقل وبياناته الشعرية، شرعته ووصيته، بل سيرة شاعر ومسيرته.
هل عرفت العربية، على امتداد حقبها وعصورها، شاعراً خص الشعر في شعره، بمثل ما خصه به سعيد عقل؟ وهل نظم شاعر، في أقرانه من الشعراء، وفي شعره هو، وفي الشعر عموماً، بمثل الكثافة والمثابرة والديمومة التي يمتاز بها سعيد عقل؟ وهل غنى شاعرٌ، الشعر، في مظاهره وجوانبه المختلفة، كما غناه سعيد عقل، وبمثل هذين الشغف والعقلانية معاً؟ وهل عرفت العربية شاعراً، مارس النقد الشعري، شعراً، فكان الشاعر والناقد، المبدع والمحلل، وكأنه أوديب وقد نبتت له عينٌ داخلية ثالثة؟ أقول هذا، وأنا مدرك ان سعيد عقل ليس الوحيد الذي تناول الشعر والشعراء في قصائده، فما أكثرهم - قدامى ومحدثين.
فمن منا لا يتذكر قول المتنبي متباهياً بقوة شعره السحرية: "أنا الذي نظر الأعمى الى أدبي/ وأسمعت كلماتي من به صمم".
ولكن مواقف هؤلاء غالباً ما اقتصرت على شذرات، أو هي شكلت اهتمامات مرحلية. أما عند سعيد عقل، فهي احدى ثوابت شعره، وقد لازمته منذ بواكيره، وما فتئت، تتعزز وتتوطد، فغدا الشعر، في ديوانيه الأخيرين، موضوعه الأثير، وهمه المقيم، وفرحه الدائم.
كثيرون هم الشعراء الذين رووا تجاربهم أو نشروا بياناتهم الشعرية، ولكنهم، بخلاف شاعرنا، توسلوا لذلك، في الغالب الأعم، المقالات أو الحوارات، وقلما قاموا بذلك شعراً. فسعيد عقل، في هذا الباب، ظاهرةٌ فريدة.
وقد تختلف معه، في نظرياته اللغوية، وفي استنطاقه الأرقام والاحصائيات، وفي قراءته أحداث التاريخ، وفي مواقفه السياسية" وقد تختلف معه في مفهومه للشعر، وفي قراءته النقدية لشعره. ولكنك لا تستطيع، ان كنت تتحلى بالحد الأدنى من النزاهة الفكرية، إلا ان تعترف بقيمته وقامته في دنيا الشعر.
وقد ترى ان الأسئلة التي يطرحها الديوانان الأخيران، ليست أسئلة الشعر كلها، ولعلهما تحاشيا طرح أسئلته الصعبة والعميقة. وقد ترى ان الأجوبة التي يقدمها الديوانان ما هي إلا أجوبة سعيد عقل، وانها بالطبع مثار خلاف، فضلاً عن انها تولد جملة أسئلة. وفي رأس ما يُلِح عليك، وأنت تطالع الديوانين، سؤالان. أما الأول فيتعلق بمواقف الشاعر المتباينة، كما عبَّر عنها، نثراً، في بيانه الأول الشهير، في مقدمة المجدلية، وكما صاغها شعراً، في ديوانيه الأخيرين، من قضية ماهية الشعر عموماً، وخصوصاً من دور الوعي واللاوعي في ابداعه. وأما السؤال الثاني فيدور على قدرة الشعر على ان يطور نفسه، ويفجر طاقات التجديد الكامنة فيه، فيستولد من رحمه، انماط جديدة ولغة جديدة، ويتبنى الحداثة، بل يبنيها. وانا على يقين بأن سعيد عقل هو من عُمق الثقافة، ورحابة الأفق، وسعة الانفتاح، ومن فوَّة الإيمان بالشعر، فلا يدعي احتكار الشعر، أو اختزال اسئلته وأجوبته، أو تجميد مسيرته الدافقة.
قيل في شعر سعيد عقل الكثير، وسيقال فيه، في المقبل والآتي من الأيام، أكثر. ولعل التفرد أحب الألقاب اليه، وأصدقها تقويماً له. فخير ما نكرم به شاعر "رِندلى"، هو ان نصرف عنايتنا الى دراسة شعره، بما يليق به من رصانة وموضوعية، وان نبحث في وجوه تفرده المنوعة وتجلياته الوافرة، وفي طليعتها حضور الشعر في دواوينه، حضوراً طاغياً. سعيد عقل، شاعر الفرح؟ وشاعر القيم؟ وشاعر الطبيعة؟ وشاعر الجمال؟ وشاعر لبنان؟ بلى، بلى! ولكنه بامتياز، شاعر القصيدة، وشاعر الشعر" شاعر الضوء وشاعر الشرر!
* أكاديمي لبناني.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.