"الآداب": الرقابة ومحمد عبده

تناول الكاتب سماح سهيل ادريس رئيس تحرير مجلة "الآداب" في افتتاحيته للعدد الجديد المزدوج 11 / 12 قضية الرقابة في لبنان وشاء عنوانها: "متى يرنّ الهاتف من جديد؟".
وقال في مستهلها: "هل يتجه لبنان الى مزيد من التضييق على حرياته؟ لعل هذا هو الهاجس الذي استبد بالكثير من المثقفين في هذا البلد، وهم على مشارف الدخول في الألفية الجديدة. فمن قضية مارسيل خليفة، الى قضية رندة الشهال، فقرارات الامن العام الجديدة بحق المطبوعات وربما كنّا نحن اول من يذيعها، يبدو مجتمعنا المدني متململاً من شدة الضغوط ويكاد يترنح من قسوتها .... وأما المصيبة التي نزلت بنا في هذا العام - وهو، للتذكير، العام الذي اعلنت فيه الأونيسكو مدينة بيروت "عاصمة ثقافية للعالم العربي" - فهي الاجراءات الجديدة التي اتخذها الامن العام ايضاً بحق المخطوطات الواردة الى دور النشر اللبنانية، وبحق المجلات القديمة المصدّرة خارج الاراضي اللبنانية.
منذ بضعة اسابيع اتصل بدار الآداب احد الموظفين من شركة "ليبان بوست" المسؤولة عن اعمال البريد ليخبرنا بورود مخطوطة ارسلت الى الدار من الخارج، ولكن لن يفرج عنها ما لم تتعهد دار الآداب لمديرية الامن العام بأن لا توزع المخطوطة المطبوعة داخل الاراضي اللبنانية الا بعد موافقة "السلطات المختصة". عند الاستفسار قيل لنا انه يحق لنا ان نطبعها دون اذن، وأما التوزيع فلا!. استنكرت ذلك القرار الجديد، ولكنني قلت لنفسي ان المخطوطة لا بد ان تكون خطيرة الشأن، فكتبت تعهداً بعد ان حددت فيه تاريخ وصول المخطوطة الى لبنان كي لا يستخدم تعهدي ذاك للنيل من مخطوطات اخرى في المستقبل. ووصلت المخطوطة بعد ايام. فإذا بها ترجمة لكتاب ل... همنغواي. وهمنغواي، أسعدكم الله، كتب في كل شيء تقريباً، الا في الصيغة اللبنانية، فلم الخوف منه؟ ...". وضمّ عدد "الآداب" ملفاً عن الإمام محمد عبده في ذكرى مرور 150 عاماً على ولادته اعده الناقد السوري محمد جمال باروت. ومن المقالات: الهروب من المدرسة - تفسير القرآن عند محمد عبده حسام جزماتي، محمد عبده من الفجيعة بالتاريخ الى استيعاب الازمنة الحديثة محمد جمال باروت، محمد عبده ومشروعه التحديثي في منظور ضدي غريغوار مرشو، الفكر السياسي للشيخ محمد عبده شمس الدين الكيلاني. وضم العدد مقالات وقصائد منها: رامبو... بالأحمر عصام محفوظ، إصدارات جديدة شوقي بزيع، الأيقونات محمد القيسي، مستقبل الوطن العربي حوار مع المهدي المنجرة أجراه عبدالحق لبيض، 10 أعوام على رحيل غالب هلسا: صورة الروائي ناقداً عبدالنبي اصطيف، الأفق الروائي عند صنع الله ابراهيم فيصل درّاج، نزار قباني والحلقة المغيّبة محمد الخالدي.