رسامو غرافيتي يخدعون صناع مسلسل «هوملاند»

وجّه الرسامون المسؤولون عن كتابة رسوم الحائط أو ال "غرافيتي" على جدران موقع تصوير المسلسل الأميركي الشهير "هوملاند" (الوطن)، ضربة موجعة للقائمين على عمل السلسلة، بعدما استغلوا جهلهم للّغة العربية وكتبوا شعارات تفضح عنصرية المسلسل تجاه العرب والمسلمين.
واستعان صناع "هوملاند" خلال تصوير موسمه الخامس في العاصمة الألمانية برلين، برسامي "غرافيتي" مصريين لكتابة عبارات عربية على الجدران، بهدف "إضفاء الواقعية" على الشوارع التي ستظهر في الحلقة، لكن الرسامين كان لهم رأي آخر، إذ كتبوا شعارات تعبّر عن رفضهم لمحتوى المسلسل الذي وصفوه ب"العنصري"، ويشوّه صورة العرب والمسلمين.
وأثناء مشاهدة الحلقة الثانية من الموسم، فوجئ المتابعون العرب للمسلسل بالعبارات المكتوبة على الحائط خلال مشهد مرور "قائد في حزب الله عبر أحد مخيمات اللاجئين السوريين في لبنان". وبدت عبارات: "الوطن (المسلسل) عنصري" و"سكتنا له فدخل بحماره" و"الموضوع فيه إنّ"، و"الوطن نكتة وما ضحكنا"، و"الوطن بطيخ"، و"مفيش هوملاند" و"هذا المسلسل لا يعبر عن رأي الرسامين".
وقالت إحدى أعضاء مجموعة الرسامين، الفنانة المصرية هبة أمين إن "مصممي ديكورات موقع التصوير كانوا مشغولين جداً في تصميم موقع تصوير حقيقي، ولم يلاحظوا ما كنا نفعله".
وكتبت على موقعها الرسمي أن "هوملاند ينشر أوهاماً خطيرة أصبحت أشبه بثقافة عامة في أميركا، وباتت تكرّر كحقائق في الكثير من وسائل الإعلام هناك"، مضيفة أن "المسلسل تضمن الكثير من الأخطاء في المواسم السابقة في ما يتعلق بالمراجع الثقافية واللغات، لذلك يبدو أنهم لا يملكون فريق بحث دقيق".
وأكدت أمين أن الهدف من الرسوم هو "فتح حوار حول انعدام الوعي لدى الناس في ما يتعلق بخطورة هذه الصور وأثرها في العالم الحقيقي، حتى لو كانت قصة خيالية أو شخصية وهمية".
وقال معد البرنامج أليكس غانسا: "أتمنى لو لاحظنا هذه الصور قبل عرضها، لكن بما أن (هوملاند) يسعى لأن يكون محفزاً للحوار، فلا يمكننا سوى أن نعجب بهذا التخريب الفني".
وتعرض "هوملاند" لانتقادات كثيرة بسبب الطريقة التي يُظهر فيها دول الشرق الأوسط وشعوبها.
وتقع أحداث الموسم الخامس بعد عامين من تولي الشخصية الرئيسية كاري ماثيسونز (كلير دانيس) رئاسة مكتب "وكالة الاستخبارات الأميركية" (سي آي إيه) في العاصمة الباكستانية إسلام آباد، وتبدأ بانتقالها للعمل لصالح شركة أمن في برلين.
تجدر الإشارة إلى أن المسلسل يحظى بمشاهدة الملايين حول العالم، وحاز على عدد من الجوائز المرموقة.