يقول الفرزدق مفتخرا بقومه هاجياً ابن المراغة جرير بن عطية بن الخطفي وكلاهما من العصر الأموي: ان الذي سمك السماء بني لنا=بيتا دعائمه اعز وأطول بيتاً زرارة محتب بفنائه=ومجاشع وابو الفوارس نهشل يابن المراغة اين خالك انني=خالي حبيش ذو الفعال الأفضل ونقول: ان الذي شرع العبادة والتقي=قال: اتقوا الله المشرع واعملوا فالدين يوجب ان تؤدي فرْضَه=انْ حانَ فوْرا ليس فيه تمهُّل وتُريدُنا الدنيا لنبدل جُهْدنا=الحقل مَعْنيّ به والمعمل وكذا المُفكر لا يَضنُّ بدوره=ما دام ينظر في الامور ويعقل كل عليه مع الجماعة واجب=يؤتي به في حينه ويُفعَّل ولسَوْف يؤلمه الضمير بوَخزه=ولسوف يُجُرَح قلبُهُ ويُعلعَل أتعيش في الدنيا وأنت مُقصرَ=وحقوقها معروفة لا تجُهَل ما الحب للأوطان قولٌ عابرٌ=لكن مع الأقوال فعلَّ يُفعل ليس ادّعاءً أو حديث مجالس=أو بعضَ هرج قاله متقول لكنه بذلٌ وجُهدّ دائب=فالحب هذا ثابتٌ متأصل ماذا استفدنا من كلام فارغ=مهما أجدتم فيه ما لم تفعلوا إن المواطن إن أحب بلاده=فلسوف يختبر المحب ويُسأل الله اوجبه وحتم فرضه=من قال ان الحب فيه تنقل لا يستقيم الأمر في افهامنا=ان كان في صرح الوداد تخلخل لابد ان تبقى العلاقة دائما=دأب المواطن (عوض) لا يتزلزل حتى تُبادله البلاد بدوْرها=فالود بينهما بريدٌ مرسل لا عاش من نسي البلاد وعقها=فهو اللئيم الخاسئُ المُتمَنذل لا تحسبنَّ الله يترك خاطئاً=يُمْلي له لكنه لا يهمل هذي بلادكمو فأدوا دوركم=أوفوا لها كيل الوفاء وكملوا الحرُّ يعتبر البلاد كأمه=يرجو رضاها في الحياة ويبذل فخلاصة الرأي الذي في خاطري=إذ لا أردّدُ قوله وأطول الدين والدنيا جناحا طائر=بهما معاً في جَوِّه يتجول ما أجمل الدنيا يزينها التقى=والدين بالدنيا يزينُ ويَجْمُل فخذوا من التعليم حظّاً وافراً=فإلى الفلاح هو السبيل الأمثل والعلم لا يأتي بغير تأدب=العلم ثان والتأدب أول ويجيء بعدهما عطاء واجب=ما فيه (مَنَّ) منكمو وتفضل فبلادنا تحيا بذاك سعيدة=تختال في حلل الرُّقيِّ وترفل بعطائكم وبعلمكم وجهودكم=ستنال ما كانت عليه تعول الله.. الله فيما ترتجي=منكم بلاد المسجدين وتأمل فابن المراغة في زمان غابر=لم يبق فينا مثله يتقمِّل ولتسمَع الدنيا بكل شعوبها=أنا لخفض رؤوسنا لا نقبل نحيا كراماً في الحياة أعزة=أو.. لا.. فإن الموت منها أفضل قال الفرزدق من قصيدته التي=نبني على منوالها ونكمِّل وسياق معنانا يخالف قوله=لكننا بكلامه نتمثل فالمورد الصافي نُحبُّ وروده=فنعُلُّ من ذاك النمير وننهل فإذا اقتبسنا من معالي غيرنا=من ذا يقول بأن ذلك مشكل فانظر إلى ماء الكلام وسبكه=وهناك يفترق المقال ويفصل قال الفرزدق هاجياً ومفاخرا=ووعي جرير قوله والأخطل أحلامنا تزن الجبال رزانة=وتخالنا جنا إذا ما نجهل ونقول من نفس الروي وبحره=يا موطني لك في فؤادي منزل اطلب تجدنا حاضرين بسرعة=نحمي الحمى ما بيننا متنصل
