وفد أعمال سعودي يزور إسطنبول لتعزيز الشراكة الاقتصادية نهاية نوفمبر    الكويت ترحب بتوقيع اتفاق الدوحة الإطاري للسلام بين الكونغو الديمقراطية وتحالف نهر الكونغو    غرق 4 وفقد آخرين في انقلاب قاربين يقلان مهاجرين غير شرعيين قبالة سواحل ليبيا    أمطار رعدية متوسطة إلى غزيرة وجريان سيول على عدد من المناطق    قاعة مرايا بمحافظة العُلا… أكبر مبنى في العالم مغطى بالمرايا    الحرف اليدوية في المملكة.. اقتصاد يتشكل بيد المبدعين    القيادة تعزي رئيس جمهورية العراق في وفاة شقيقه    المفتي لوزير العدل: القيادة تدعم تطوير القضاء    أكدوا دعمها للقضية الفلسطينية.. سياسيون ل«البلاد»: زيارة ولي العهد لواشنطن تعزز العلاقات والاستقرار    مشروع قرار أمريكي لوقف النار.. مجلس سلام.. وقوة استقرار دولية بغزة    اشتعال جبهات القتال بين روسيا وأوكرانيا    تشيلسي يعرض 150 مليوناً لتحقيق حلم الثلاثي البرازيلي    مهاجمه مطلوب من عملاقي البرازيل.. الهلال ال 39 عالمياً في تصنيف«فيفا»    ضمن تصفيات أوروبا المؤهلة لكاس العالم.. إيطاليا في مهمة مستحيلة أمام هالاند ورفاقه    هنأت ملك بلجيكا بذكرى يوم الملك لبلاده.. القيادة تعزي رئيس العراق في وفاة شقيقه    آل الكاف وآل سجيني يحتفلون بزواج علي    الدحيلان عميداً لتقنية الأحساء    ضوابط موحدة لتسوير الأراضي بالرياض    السعودية.. منظومة متكاملة لتمكين ريادة الأعمال    «جيدانة».. وجهة استثمارية وسياحية فاخرة    أمراء ومواطنون يؤدون صلاة الاستسقاء في مختلف أنحاء المملكة    علماء روس يبتكرون جزيئات تبطئ الشيخوخة    طبيبة أمريكية تحذر من إيصالات التسوق والفواتير    مختصون في الصحة يحذرون من خطر مقاومة المضادات الحيوية    ولي العهد يرعى القمة العالمية للذكاء الاصطناعي    27.9% من الإنفاق على البحث والتطوير للصناعة والطاقة    مصرع 3 أشخاص وإصابة 28 في البرتغال بسبب العاصفة كلوديا    %70 من الشركات اللوجستية تعرضت لهجمات إلكترونية    القيادة تعزي رئيس العراق في وفاة شقيقه    الذهب ينهي الأسبوع مرتفعا    الحربي هنأ القيادة على الإنجاز.. والمشرف يعانق فضية التضامن الإسلامي    الرميان رئيسًا للاتحاد العربي للجولف حتى 2029    تطوير الصناعة الوطنية    أمسية البلوفانك    شتاء درب زبيدة ينطلق بمحمية الإمام تركي    الشؤون الإسلامية في جازان تنفذ مبادرة ( وعيك أمانك ) في مقر إدارة مساجد محافظتي الدرب وفرسان    المرأة روح المجتمع ونبضه    تهنئة ملك بلجيكا بذكرى يوم الملك لبلاده    رينارد يريح الصقور    "الشريك الأدبي".. الثقافة من برجها العاجي إلى الناس    ملامح حضارة الصين تتنفس في «بنان»    "دوريات جازان" تُحبط تهريب 33 كيلو جراماً من القات المخدر    وزير الشؤون الإسلامية يستقبل وزير الشؤون الدينية في بنغلاديش    وزير الحج: إنجاز إجراءات التعاقدات لأكثر من مليون حاج من مختلف الدول    "الحج والعمرة" وجامعة الملك عبدالعزيز توقعان مذكرة تفاهم لخدمة ضيوف الرحمن    حائل الفاتنة وقت المطر    ترحيل 14916 مخالفا للأنظمة    السودان بين احتدام القتال وتبادل الاتهامات    دور ابن تيمية في النهضة الحضارية الحديثة    مكانة الكلمة وخطورتها    إنسانيةٌ تتوَّج... وقيادة تحسن الاختيار: العالم يكرّم الأمير تركي بن طلال    السعودية ترحب باتفاق السلام بين الكونغو الديمقراطية وحركة 23 مارس    لكل من يستطيع أن يقرأ اللوحة    انتصار مهم لنادي بيش في الجولة الرابعة أمام الخالدي    أمير منطقة الجوف يستقبل رئيس المجلس التأسيسي للقطاع الصحي الشمالي    تجمع الرياض الصحي يبرز دور "المدرب الصحي" في الرعاية الوقائية    قسم الإعلام بجامعة الملك سعود يطلق برنامج "ماجستير الآداب في الإعلام"    بمشاركة 15 جهة انطلاق فعالية "بنكرياس .. حنا نوعي الناس" للتوعية بداء السكري    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



جائزة خادم الحرمين الشريفين للترجمة / مشاركة

تشارك جائزة خادم الحرمين الشريفين عبد الله بن عبد العزيز العالمية للترجمة في أعمال الندوة العلمية الدولية حول الترجمة وحوار الثقافات التي تنظمها كلية الآداب والفنون والإنسانيات بجامعة منوبة التونسية بالتعاون مع الجائزة خلال الفترة من 28-29 أبريل الجاري .
وتتضمن الجلسة الافتتاحية لأعمال الندوة كلمة مدير جامعة منوبة وكلمة عميد كلية الآداب والفنون والإنسانيات، وكلمة أمين عام جائزة خادم الحرمين الشريفين عبد الله بن عبد العزيز العالمية للترجمة الدكتور سعيد بن فائز السعيد.
وأوضح الدكتور السعيد أن مشاركة الجائزة في تنظيم هذه الندوة العالمية التي تتناول دور الترجمة في تعزيز الحوار والتواصل المعرفي بين الثقافات يأتي امتداداً لجهود مكتبة الملك عبد العزيز العامة ومجلس أمناء جائزة خادم الحرمين الشريفين العالمية للترجمة في التعريف بأهداف الجائزة, ورسالتها, ودورها في تنشيط حركة الترجمة من وإلى اللغة العربية في مجالات العلوم الطبيعية والإنسانية من خلال تشجيع جهود المترجمين الأفراد والمؤسسات المعنية بالترجمة , مشيراً إلى أن الجائزة تتصدر فعاليات أولى الجلسات العلمية للندوة من خلال ورقتان الأولى بعنوان " جائزة خادم الحرمين الشريفين ورسالتها العالمية " ويقدمها أمين عام الجائزة والثانية بعنوان " دور الجائزة في النهوض بحركة الترجمة من اللغة العربية وإليها " ويقدمها الدكتور إبراهيم البلوي .
ويتواصل احتفاء الندوة بالجائزة في الجلسة العلمية الثانية من خلال ورقة للدكتورة هند السديري بعنوان " ريادة جائزة خادم الحرمين الشريفين العالمية للترجمة " , كما يطرح الدكتور أوزكول كوبانوغلاو ورقة حول الجائزة وواقع الحوار بين العالمين العربي والتركماني , في حين يعرض روبيرتو سيكاردو في ورقته لدور الجائزة في تفعيل إسهامات الترجمة في ميدان الحوار بين الثقافات والحضارات ويتناول الأكاديمي الإيطالي الدكتور ليوناردو فيتا أثر الجائزة في تدعيم علاقات التواصل والصداقة العربية .
وأشار الدكتور السعيد إلى أن الندوة تناقش أيضاً عدد من قضايا وإشكاليات الترجمة في العالم العربي , وفي مقدمتها علاقة الترجمة بالدين واللغة والتاريخ ,وترجمة معاني القرآن الكريم وترجمة الأعمال الموجهة للطفل العربي , ودور الترجمة في توطين التقنية , بالإضافة إلى استعراض واقع الترجمة بين اللغة العربية وعدد من اللغات الأخرى مثل الإيطالية والألمانية .
// انتهى //

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.