قررت الإدارة العامة للتراخيص والرقابة التجارية بأمانة جدة تكثيف حملاتها على المنشآت التجارية لضمان التزامها بقرار مجلس الوزراء وتوجيهات أمير منطقة مكةالمكرمة المتضمنة عدم استعمال الأسماء التي تسيء للدين أو تقاليد البلاد وعدم ترخيص المحال التي تتقدم بتسجيلها بأسماء أجنبية. وأوضحت الأمانة أنها أصدرت توجيها بذلك نتيجة لما لوحظ من انتشار تسمية المباني التجارية والمحال والمطاعم بأسماء غير عربية مما لا يتفق مع حرص السعودية على لغتها وتقاليدها الإسلامية والعربية الأصيلة. وأوضح المدير العام للتراخيص والرقابة التجارية الدكتور بشير أبونجم أنه تم تعميد كل البلديات الفرعية بأمانة محافظة جدة وبلديات المحافظات بضرورة مراعاة تلك القرارات والتوجيهات. وبين أن وزارة التجارة هي الجهة المسؤولة عن تسجيل الأسماء التجارية بناء على الأوامر السامية والقرارات الصادرة المنظمة لذلك وفقا لأحكام نظامي الشركات والسجل التجاري، وتم التعميم على الغرف التجارية الصناعية ومخاطبة وزراء الصحة، والشؤون البلدية والقروية والصناعة والكهرباء لتعميد الجهات المختصة لديهم. وكان مجلس الوزراء أصدر قرارا برقم 266 في 21/2/1389ه يقضي بمعاقبة من يخالف ذلك بغرامة مالية لا تزيد على عشرة آلاف ريال مع مضاعفة العقوبة في حالة العودة، كما أوجب القرار أن تبلغ وزارة التجارة لكل مخالفة لأحكام هذا القرار لتتولى إقامة الدعوى.