التاريخ يتجول في رواية!

رواية رائعة تعرض ملحمة المهاجرين العرب الذين دفعهم الفقر والعوز إلى ترك بلادهم في أوائل القرن العشرين لينتقلوا للعيش في بلاد بعيدة «أمريكا». هي تشرح دواخلهم، ظروفهم، صراعاتهم، كفاحهم، آلامهم ونجاحاتهم، وهي ملحمة كفاح بطلها امرأة. وأجمل ما في الرواية المجهود الواضح الذي بذله الكاتب في البحث حتى تخرج الرواية بهذا الشكل الغني.
استخدم جابر تقنية سردية مختلفة، حيث إنه اتخذ دور السارد الشاهد على الأحداث أحيانا وفي أحيان أخرى كان يتساءل ويفكر مع القارئ عن بعض الأحداث والشخصيات.
من وجهة نظري المتعة الحقيقية تجلت من خلال قدرة الكاتب على استخدام التاريخ في صنع رواية رائعة جدا وممتعة جدا كتبت بأسلوب سلس وبسيط.
FrUiTa
التعرف على عالم ربيع جابر هو أحد بركات «بوكر العربية». روايته هذه مثال ممتاز على القيمة التوثيقية المفقودة عموما في السرد العربي.
تتكلم الرواية عن تاريخ المهاجرين العرب الأوائل.. وتحديدا أولئك القادمين من «سورية الكبرى» قبل أن تتقسم إلى سورية ولبنان وفلسطين، وهي مرحلة بالغة الأهمية وتكاد تكون مفقودة في سردياتنا. لأن «السوريين» كان لهم دور مهم في تاريخ أمريكا مطلع القرن العشرين مثلما كان للأيرلنديين والطليان والصينيين.
عبر شخص «مرتا» القروية اللبنانية، يأخذنا جابر عبر تاريخ جبل الدروز وبلدات لبنان المارونية والمسلمة.. تاريخ الولايات العثمانية في رمقها الأخير. يأخذنا أيضا عبر أبرز أحداث النصف الأول من القرن الماضي المتقاطعة مع تاريخ أمريكا المزدهرة من الشرق وإلى الغرب على أكتاف المهاجرين العرب وسواهم. وفي فصول خاطفة سريعة وقصيرة يصور لنا بلغة ممتازة وحميمية كيف تتطور حياة «مرتا - مارثا» وكيف تتحول إلى كائن أمريكي.. وتلك هي قصة أمريكا كما رآها هو.
هذه رواية ممتازة وجديرة بالقراءة حتما. وهي محملة بالهموم والتساؤلات التاريخية والوجدانية أيضا. تساؤلات الأرض والكينونة الذاتية.
أشرف فقيه
رواية مكتوبة باحترافية شديدة وعدم استسهال من الكاتب؛ وهي تنم عن روائي مخلص للعمل وقراء العمل، كما أنه عمل بجهد أمين من أجل كتابة رواية دون أي أخطاء تاريخية، وهذا يحسب له.
Haytham