"هيئة الأدب" تنظم ملتقى الترجمة الدولي 2025 في الرياض    هيئة الأفلام تطلق آخر محطات مؤتمر النقد السينمائي الدولي بالرياض    فانس يحذر من «كارثة» في قطاع الطيران إذا لم ينته الإغلاق الحكومي    زواج بدر وراكان    وزير الصناعة: المملكة تقود صناعات المستقبل ب4 آلاف مصنع ذكي    اتفاقية تسرع الاستجابة للحوادث المرورية في الرياض    رابطة «أن بي آيه» توافق على الصفقة القياسية لبيع ليكرز    فالكنسفارد يونايتد بطل دوري الأبطال العالمي وجولة الرياض    حرم أمير الرياض ترعى انطلاقة جمعية «إدراك للأورام»    السعودية ضمن الدول الأدنى عالميا في معدلات الإصابة بالسرطان    حمية البحر المتوسط تحمي بطانة الرحم    نيوم يتغلب على الخلود بثلاثية في دوري روشن للمحترفين    التقنية تسيطر على مستقبل الأعمال    تاسي والبتروكيماويات أسبوع سيولة وتقلبات محتملة    مفتاح الازدهار    الأهلي يتعثر بالتعادل مع الرياض في دوري روشن    خطة سلام محتملة لأوكرانيا: تجميد المواجهة وخارطة طريق غامضة    «سلمان للإغاثة» يوزّع (3.610) سلال غذائية بإقليمين في باكستان    المملكة تواصل توزيع المساعدات الغذائية في قطاع غزة    تطبيق الدوام الشتوي في مدارس الرياض ابتداءً من يوم الأحد المقبل    الأمم المتحدة: خطر الفظائع الجماعية في السودان مرتفع    اتفاقية تعاون بين مجموعة فقيه للرعاية الصحية ومجلس الضمان الصحي لتعزيز جودة الرعاية    تركي بن محمد بن فهد يزور محمية الإمام تركي بن عبدالله الملكية    وزير الحرس الوطني يستقبل القائم بالأعمال في سفارة أميركا    فيصل بن فرحان ووزير خارجية أوروغواي يبحثان المستجدات الإقليمية والدولية    نائب أمير مكة يستقبل نائب الرئيس الصيني ويبحثان تعزيز التعاون المشترك    90 طالبًا وطالبة من "الجمعيّة الأولى " يتدرّبون على الموسيقى في المركز السعودي بجدة    الديوان الملكي: وفاة الأمير خالد بن محمد بن تركي آل سعود    3 % ارتفاع الطلب العالمي على الذهب    أمير تبوك يستقبل عضو مجلس الشورى الدكتور عطية العطوي    جامعة أمِّ القُرى تنظِّم منتدى المجلس الاستشاري الدولي تحت شعار: "رؤى عالميَّة لمستقبل رائد"    موعد عودة كانسيلو للمشاركة مع الهلال    مفتي عام المملكة يستقبل أعضاء هيئة كبار العلماء    أمير منطقة جازان يستقبل الرئيس التنفيذي لشركة المياه الوطنية    إطلاق اسم الأمير خالد الفيصل على مركز الأبحاث ومبنى كلية القانون بجامعة الفيصل    لندن تحتضن معرضا مصورا للأميرة البريطانية أليس خلال زيارتها للسعودية عام 1938    دراسة: نقص الأوكسجين يعطل جهاز المناعة ويزيد مخاطر العدوى    حسين بن عايض آل حمد في ذمة الله    وزير "الشؤون الإسلامية" يُدشِّن مشاريع بأكثر من 74 مليون بمنطقة الباحة    فيرتكس ووزارة الصحة السعودية توقعان مذكرة تفاهم لتعزيز رعاية مرضى اضطرابات الدم    أكد الدور الاقتصادي للشركات العائلية.. وزير الاستثمار: 3 تريليونات دولار قيمة سوق المال السعودي    وسط تصعيد عسكري وتحذيرات من الرد على أي خرق.. إسرائيل تعلن استئناف وقف النار في غزة    رونالدو بعد أول خسارة: نتعلم مما حدث ونمضي للأمام!    تكريم الإعلاميين وطلاب الجامعة ومرشدي السياحة في جدة    الثقافة تقبل 10 باحثين ضمن منحة الحرف    أفراح الصعيدي وبالعمش    كسوف كلي يظلم العالم عام 2027    مختص: «السماك» يزين سماء السعودية ل13 يوماً    منافسات سباقات الحواجز تواصل تألقها في بطولة العالم للإطفاء والإنقاذ 2025    فشل محادثات السلام بين باكستان وأفغانستان    «شرطي» يقتل زوجته السابقة وينتحر    "الخدمات الطبية" بوزارة الداخلية تستعرض تجربة صحية متكاملة لخدمة ضيوف الرحمن في موسم الحج    مركز التميّز للعيون.. نموذج وطني متكامل    إنزال الناس منازلهم    دارفور تتحول إلى مركز نفوذ جديد وسط تصاعد الانقسامات في السودان    أمير جازان يستقبل مواطنا تنازل عن قاتل والده لوجه الله    هيئة الأمر بالمعروف بجازان تفعّل معرض "ولاء" التوعوي بمركز شرطة شمال جازان    أمير منطقة تبوك يستقبل مدير الأحوال المدنية بالمنطقة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الناقد الأنصاري يثير الشك حول شاعر "الجنادرية"
قال إن قصيدته مقتبسة من قصيدة الشاعر الهويمل
نشر في سبق يوم 03 - 03 - 2011

إتهم الروائي والصحفي بجريدة "الحياة" عبد الواحد الأنصاري، الشاعر جاسم الصحيح باقتباس قصيدته التي ألقاها في مهرجان الجنادرية من قصيدة قديمة للشاعر والناقد محمد الهويمل، وقال الأنصاري ل"سبق" أنه فوجئ بقصيدة الشاعر الصحيح، مما جعله يستدعي الذاكرة لقصيدة كتبها الشاعر الناقد محمد الهويمل بالبحر والقافية والروي نفسها قبل بضعة عشر عاماً، وأهداها إلى سمو ولي العهد "النائب الثاني آنذاك"، وبالرجوع إلى القصيدتين نكتشف أنهما من البحر نفسه وهو: الكامل، ومن القافية نفسها، ومن حرف الروي وحركته أيضاً.
وأضاف الأنصاري: لكن ما يستدعي الإلتفات والتساؤل عن انتحال الشاعر جاسم الصحيح لقصيدة الهويمل هو البيت الذي يقول فيه الشاعر الصحيح:
ما خنت صقار الجزيرة حينما.... رباك فوق يمينه الصقار فهذا البيت مطابق للبيت الذي قاله الشاعر محمد الهويمل في قصيدته قبل بضع عشرة سنة وهو:
صقر وما رباك بيت إنما... رباك فوق ذراعه الصقارُ
وأضاف عبد الحميد الأنصاري قائلاً: لا أستطيع أن أقول هنا أنها المصادفة، أو وقع الحافر على الحافر.
وأضاف: أن فن المديح هو من الفنون التي يتأثر فيها الشعراء بعضهم ببعض، وقديماً في قصيدة كعب بن زهير رأينا تأثراً بقصيدة علقمة الفحل اللاميّة، والأمر نفسه شاهدناه في أغراض أخرى مثل غرض الرثاء، إذ كانت قصيدة مالك بن الريب متأثرة بقصيدة عبد يغوث بن الحارث.
وقال: إن ثمة كتباً ورسائل ألفت في هذا النوع من الاقتباسات وأبوابه، لكن مهما كانت هذه الظاهرة منتشرة في تاريخ الشعر العربي فإن التأثر المباشر الشبيه بالاقتباس أصبح نادراً في أيامنا الحالية.
واللافت للنظر أن الشاعر محمد الهويمل، الذي ترك الشعر إلى الكتابة في الفكر، بعد طباعته ديوانه المعروف: "إذا هزها وجع مريمي"، هذا الشاعر يعود إلى الضوء الآن، من خلال قصيدة جاسم الصحيح، المتأثرة بقصيدته السابقة: غرضاً، وبحراً، وقافية، وحرف رويّ، والمتضمنة اقتباساً مباشراً منه في أحد أبياتها حرفاً ومعنى، ما يعني أن الرياح تجري بما لا تشتهيه السفن، وأن قدر الهويمل أن يظهر على ساحة الشعر، ولو عبر أشهر قصيدة ألقيت في هذا العام، وهي قصيدة الجنادرية.
والمفارقة الأخرى، أنه لا أحد يعرف قصيدة الهويمل، فيما تناقلت الأفواه قصيدة الصحيح، غير أنّ الذاكرة العربية الشعرية المتقدة لا تخبو، والشيء بالشيء يذكر، والحديث ذو شجون.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.