استقالات اليابانيين

ليس إلا

كنت أبحث في Google عن قصة وزير التعليم الياباني الذي استقال بعد أن مزق طلاب المدارس اليابانية الكتب مع نهاية العام الدراسي، وكان على ما أظن قد حمل نفسه المسئولية، وأنه فشل إذ لم يستطع جعل الطلاب يحترمون الكتاب.
وكنت أريد معرفة القصة كاملة لأرويها للقراء، لكن الباحث Google قدم لي 110 آلاف موضوع تتحدث عن استقالات وزراء في اليابان، فالوزير «فوميو كيوما» استقال من منصبه بسبب تعليقاته بشأن قصف الولايات المتحدة في 1945م لمدينتين يابانيتين بالقنبلة الذرية، التي أثارت غضب الناجين من الهجوم، فخرج «كيوما» في مؤتمر صحافي ليعلن استقالته، ثم قال: «أشعر بالأسف لأن تعليقاتي سبب متاعب، أنا أسف جدا».
موضوع آخر يتحدث عن وزير الزراعة الياباني الذي استقال على خلفية فضيحة مالية، وتقديم هبات غير مشروعة، وكان وزير الزراعة السابق قد انتحر بسبب اتهامات بالفساد.
وزير آخر استقال بسبب فضيحة الأرز الملوث، وقال وهو يودع المنصب: «لقد رأيت أنه علي اتخاذ القرار بسبب ما أحدثته من مشكلة كبيرة للمجتمع».
الحق يقال، لم استطع إكمال باقي المواضيع التي قدمها لي العم Google، فالأمر يحتاج وقتا طويلا، وأنا مضطر لكتابة مقال بديل بعد أن اكتشفت أن مقالي لم يلتزم بالمواصفات العربية، فقررت أن أغير في آلية البحث، ومسحت كلمة ياباني من الجملة، ووضعت عوضا عنها عربي، لتصبح هكذا: «عربي يستقيل».
للوهلة الأولى بدا لي أن العم Google تعاطف معي، فهو لم يقدم لي إلا ثلاثة مواضيع فقط، حين أمعنت النظر في التعاطف، وجدت أن عم Google باحث موضوعي وبلا عاطفة، وأن ما قدمه دقيق جدا ولا يحتمل التأويل.
الخبر الأول كان يتحدث عن «أنباء تؤكد استقالة وزير التجارة في منتدى غير رسمي»، فيما الآخر يتحدث عن «أنباء غير رسمية تؤكد استقالة وزير عربي»، أما الثالث فكان سؤالا : «هل رأيتم عربيا يستقيل»؟
لهذا أطالب كل الكتاب والنقاد العرب بأن يتعلموا اليابانية ليمارسوا نقدهم، فربما يصلحون اليابان كما أصلحوا العالم العربي.
S_ alturigee@yahoo.com
للتواصل أرسل رسالة نصية sms إلى 88548 الاتصالات أو636250 موبايلي أو 737701 زين تبدأ بالرمز 127 مسافة ثم الرسالة