عزيز نيسين المضحك المبكي

نبض الكلمة

ولد عزيز نيسين 1915 في جزيرة قرب استانبول اسمه الحقيقي محمد نصرت نيسين، استخدم اسم عزيز نيسن الذي عرف به فيما بعد كاسم مستعار نوع من الحماية كونه كان عسكرياً وأيضا ضد مطاردات الأمن السياسي في تركيا ورغم ذلك فقد دخل السجون مرات عديدة.
يُعتبر عزيز نيسين واحداً من أفضل كتّاب ما يعرف بالكوميديا السوداء في العالم أو ما تسمى بالقصص المضحكة المبكية.
فيما يتعلق بإبداعه في فن الأدب الساخر، يقول: «منذ طفولتي كان هاجسي أن أكتب ما يدفع الناس للبكاء وفي أحد الأيام أخذت إحدى قصصي إلى مجلة، وبدلاً من بكاء رئيس التحرير لدى قراءتها كما توقعت، أظهر عدم فهمه للقصة من خلال ضحكه عالياً ولمدة طويلة حتى سالت الدموع من عينيه. وقال لي حينما تمكن من التقاط أنفاسه: (أحسنت.. هذا رائع، اكتب المزيد منها وأحضرها إلينا، يتابع نيسين: «كان ذلك أشد ما أثار حيرتي فيما يتعلق بكتابتي، فقرائي يضحكون على أكثر ما يمكن أن يثير البكاء في كتاباتي. وحتى حينما عرفت ككاتب ساخر، لم أكن أعرف معنى هذا الأدب الذي تعلمته من خلال كتابته. غالباً ما أسأل ما هي أسس الأدب الساخر؟ كأني به وصفة أو معادلة. كل ما يمكنني قوله إن الأدب الساخر هو عمل جاد للغاية.
انتسب الى الكلية العسكرية وتخرج فيها عام 1935، ضابطاً في الجيش عام 1937 – ترك الجيش في عام 1944عمل بمهن كثيرة ومختلفة وبسيطة بالوقت ذاته تتطلب الجهد البدني أكثر منه الفكري، بقالاً وبائع صحف ومصور فوتوغرافي، فشل فشلاً ذريعاً فيها كلها. ولعلي أرجع تأثر كتاباته بهذا الجو المشبع بالتعب والعرق هو مخالطته للمتعبين المسحوقين. وكما سلف كان منذ عمله في الجيش يحب الكتابة عن المظلومين والفقراء والمسحوقين.. كان يكتب باسم والده وبقي عليه، نال شهرة واسعة..
..لجأ للصحافة كاتباً ساخراً لجريدة "تان" وقد كتب في هذه الأثناء بكل أنواع الصحافة وتفرعاتها الأعمدة والزوايا، التحقيقات والمقابلات، بجانب كتابته للقصة القصيرة والرويات، ولكنّ للكتابة توقيعاً مهما أخفاه صاحبه فاكتشفت السلطات أمره وبان أسلوبه، فضاق الخناق عليه، حتى اعتقل عام 1945 للمرة الأولى.. ثم توالت الاعتقالات حتى بلغ مجموع ما أمضاه في السجن خمس سنوات ونصف السنة.
قصته بيتنا، قصة جميلة وقوية جدا، وهذا ما أجج الحكومة عليه وقدم للمحاكمة بسببها وسجن.
إنها قصة قصيرة عن عائلة تعيش في بيت كبير.. احتاج الجيران لتأجير غرفة، فأجرتهم، ثم غرفة وغرفة، حتى اجتاح المؤجرون البيت جله.. وأصبح هناك مال لدى الأسرة. لكن خرب البئر فصلح بدين من المستأجرين، وشبكة المياه، والجدران، وهكذا، حتى أصبح أهل البيت أجراء لدى المستأجرين، حتى سكنت الأسرة في كوخ..، غضب الابن الأكبر وخرج من البيت، قائلا: إن البيت لم يعد بيتنا. ففتح الأب الخزانة ليريه الصك. وهو سعيد، فالبيت (بيتنا)..
حوكم عزيز بعد نشر هذه القصة.. وقال المدعي العام العسكري الذي كان يحاكمة (عزيز كان يقصد الوطن بهذا البيت..) وابتسم عزيز نيسين ابتسامة ساخرة وقال: مادمتم بهذه الفطنة فلماذا فتحتم أبواب وحجرات الوطن للغرباء حتى احتلونا بالديون وأصبحنا نحن الغرباء رغم سندات الملكية التي نحملها ونحن سعداء.
والمضحك المبكي في حياته انها بالذات كوميديا سوداء، ما بين ألم وضحك، وبرغم شهرته الواسعة في كل أرجاء العالم كمبدع لم يأخذ من حقه سوى القليل.. توفي عزيز نسين في تموز عام 1995..