المهندس وأحلام ابن جدلان

كما هو مُعتادٌ ومُتوقع تباينت آراء المتلقين في مسألة غناء الفنان ماجد المهندس لأبيات الشاعر الكبير سعد بن جدلان - رحمه الله - التي قام بإكمالها الشاعر سعود البابطين في أغنية «أوف»، فكثيرون أبدوا استياءهم من أداء الفنان ومن تعمّد تغيير بعض المفردات التي جاءت في الأبيات، أو في البيتين الأصليين اللذين قال فيهما ابن جدلان:
أوف: يا كبر الَحلام اللي على بالي وشفّي
وأخ يا راسي من التفكير في من لا يشونه
وأح يا حر انتظاري للقبول من المقفّي
وآه يا حبٍ عطيته ناس ما يستاهلونه
إضافةً إلى الاعتراض على التصرّف في بعض مفردات أبيات ابن جدلان رأى بعض الشعراء والمتلقين في غناء المهندس لها محاولة للتسلق على أكتاف الشاعر الراحل، وحمد بعضهم الله لأن الشاعر رحل عن الحياة قبل أن يرى ما تتعرض له أبياته من «تشويه»، وكذلك ذكر الشاعر المعروف محمد السكران أن المهندس: «قتل قصيدة ابن جدلان من الوريد إلى الوريد وأفسد عذوبتها بلحنه وأدائه»!
في تجارب سابقة عبّر ابن جدلان عن عدم رضاه عن طريقة الفنانين في غناء قصائده، لكنه لم يستخدم لغة عنيفة أو انفعالية في تعبيره عن رأيه، بل كان ينتقد تقصير الفنان في ضبط نطق المفردات أو كسره لوزن الأبيات كما حدث عندما انتقد أداء الفنان عبدالله الرويشد لقصيدته المعروفة «ياللي على شان معكازي»، فابن جدلان لم يكن ينظر إلى الفنانين على أنهم متسلقون، أو أعداء يعمدون إلى تغيير نصوصه الشعرية بهدف تشويهها، فالفنان - كما هو معلوم - يجتهد لإخراج عمل جديد لجمهور مختلف عن جمهور القصيدة في شكلها الأصلي، هذا الاجتهاد قد يُصيب أحياناً وقد يخفق بعض الأحيان.
ومهما بلغ الشاعر من الشهرة ومهما بلغت أشعاره من الشيوع والانتشار بين الناس فلا يمكن القول إنه في غنى عن وصول إنتاجه إلى شريحة أوسع من المتلقين، كذلك لا أعتقد أنه يصح الاعتراض على دور الشاعر سعود البابطين الذي حاول محاولة جيدة إكمال بيتي ابن جدلان وتفاعل معها بطريقته الخاصة، ولا شك أن تفاعل المتلقين مع إنتاج الشاعر المبدع، سواء كان التفاعل بالمجاراة أو المعارضة أو الكتابة عنه، أمر رائع يدل على التقدير والإعجاب بتجربة ذلك الشاعر، وأمر يساهم في استمرار حضور إنتاجه وتأثيره.
أخيراً يقول عبدالله الطلحي:
حان الوداع وقلت يا سرع الأوقات
يا دوبنا قبل أمس يوم التقينا
كن الليال اللي مضت معك ساعات
عشنا بها حلمٍ جميل وصحينا
قلنا بلاش دموع لكنها جات
غصبٍ علينا جات، غصبٍ علينا
Your browser does not support the video tag.