النفط يحافظ على مكاسب حادة    رابطةُ العالم الإسلامي ترحّب بإعلان الرئيس الفرنسي    "آل مداوي" يحتفلون بالدكتور "جبران" بحصوله على درجة الدكتوراه    أمير جازان يطلع على جملة المشروعات المنجزة والجاري تنفيذها بمحافظة الدائر    استمرار تأثير الرياح النشطة على معظم مناطق المملكة    وزير أمريكي: التجارة مع الصين في "وضع جيد"    32 لاعبًا يتأهلون إلى دور ال 16 في بطولة العالم للبلياردو بجدة    القيادة تعزي رئيس روسيا في ضحايا حادث تحطم طائرة ركاب    رئيس الوزراء الإسباني يرحّب بإعلان فرنسا أنها ستعترف بدولة فلسطين    جمعية الإعاقة السمعية في منطقة جازان تزور مسنًا تجاوز التسعين من عمره    أكثر من 40 ميدالية في ختام بطولة المملكة البارالمبية لرفع الأثقال للرجال والسيدات    الوفد السعودي الاستثماري يختتم زيارته إلى سوريا    «بيئة جازان» تنظم ورشة عمل عن طرق الاستفادة من الخدمات الإلكترونية الزراعية    قطار الرياض ينقل أكثر من 23.6 مليون راكب بالربع الثاني ل 2025    الأخضر الأولمبي يختتم مشاركته في دورة أوزبكستان الودية بمواجهة اليابان    حرس الحدود بجازان ينقذ مواطنَيْن من الغرق أثناء ممارسة السباحة    وفد ثقافي وفني يزور هيئة التراث في جازان لتعزيز التعاون في مجالات الهوية والتراث    القمامة الإعلامية وتسميم وعي الجمهور    «هُما» القصيبي من جديد..    خطبة الجمعة تحذر من إساءة استغلال الذكاء الاصطناعي    القبض على يمني و4 سودانيين في عسير لترويجهم «الإمفيتامين»    الهلال الأحمر يفعل «المسار العاجل» وينقذ حياة مواطن بجدة    وزير الرياضة "الفيصل" : لحظة تاريخية لرياضة المملكة بتخصيص ثلاثة أندية    أمير جازان من الدائر: البن ثروة وطنية والدعم مستمر    المملكة تشارك في مؤتمر الأطراف باتفاقية الأراضي الرطبة "رامسار"    إيزاك يبلغ نيوكاسل برغبته في استكشاف خيارات أخرى    6300 ساعة تختتم أعمال الموهوبين في أبحاث الأولويات الوطنية بجامعة الإمام عبد الرحمن    هيئة الأدب تستعد لإطلاق النسخة الرابعة من معرض المدينة المنورة للكتاب2025    أمير منطقة جازان ونائبه يلتقيان مشايخ وأهالي محافظة الدائر    أمير تبوك يطمئن على صحة الشيخ عبدالعزيز الغريض    الأمين العام لرابطة العالم الإسلامي يلتقي وزيري الخارجية والداخلية الأفغانيين في كابل    الشؤون الإسلامية في جازان تواصل تنفيذ الدورة العلمية الصيفية الثالثة    مستشفى المهد يعتمد تقنية تخدير الأعصاب لتقليل الألم    رسميًا.. فيرمينو ينضم إلى السد القطري    الإحصاء: ارتفاع الصادرات غير البترولية بنسبة 6.0% في مايو 2025م    تحطم طائرة الركاب الروسية المفقودة    القادسية يختتم المرحلة الأولى من معسكره التحضيري في هولندا استعدادًا لموسم 2025/2026    الأمير محمد بن عبدالعزيز يستقبل قائدَي قوة جازان السابق والمعيّن حديثًا    الإحسان الطبية تنفذ مشروع «الإستشاري الزائر» في مستشفى صامطة العام    السعودية تدين مطالبة الكنيست الإسرائيلي بفرض السيطرة على الضفة والأغوار المحتل    منظمة الصحة العالمية تنفي انتهاك السيادة الأمريكية    أكثر من 7 آلاف زيارة منزلية خلال 6 أشهر بمستشفى الظهران    "الداخلية" تعلن فتح تحقيق في انتهاكات السويداء.. لا إعدامات جماعية في سوريا    تعاون سعودي – سريلانكي في مجالات الإعلام    الشهري ينال الماجستير بامتياز    الصنهاج والزهراني يحتفلان بزواج ريان    بالتنسيق مع 5 وزارات تمهيداً لوضع الإجراءات.. "البلديات" تشترط عدم كشف مساكن العمالة للجيران    المفتي يطلع على أعمال "حياة"    موجز    واست رئيس بنغلاديش في ضحايا سقوط الطائرة.. القيادة تهنئ الرئيس المصري بذكرى اليوم الوطني لبلاده    الوفد السعودي بدأ زيارته لدمشق.. اتفاقيات اقتصادية لدعم التنمية في سوريا    توجه رئاسي لحصر القوة بيد الدولة.. غضب على «حزب الله» في الداخل اللبناني    وسط تحذيرات دولية وركود في مفاوضات الهدنة.. غزة على شفا مجاعة جماعية    اختيار سلمان: هكذا أطلق صقره ليحلق بالوطن    «سلمان للإغاثة» يوزّع (840) حقيبة إيوائية في منطقتين بإقليم جامو وكشمير في باكستان    دوران يسجل في فوز فنربخشة برباعية على الاتحاد وديًا    «سوار الأمان».. حلول ذكية في المسجد الحرام    مفوض إفتاء جازان يستقبل منسوبي إدارة جمعية سقيا الماء    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



ندوة القرآن في الدراسات الاستشراقية
رياض الفكر
نشر في الجزيرة يوم 03 - 11 - 2006

المستشرقون طائفة من العلماء ينتمون إلى أجناس وألسنة وملل مختلفة، جمعهم العمل في ميدان الدراسات الشرقية، خاصة تلك التي تتناول اللغة العربية وآدابها، والإسلام وأصوله، والقرآن وعلومه، والسنة وهديها، وتخصص بعضهم في دراسة التاريخ الإسلامي، وبعضهم في اللغة والأدب وجاءت أعمالهم في ذلك متنوعة بين الترجمة والتحقيق والتأليف. والمستشرقون على فئتين: فئة منصفة للبحث العلمي، وهم يستحقون التقدير لما لهم من المآثر في نشر كثير من مخطوطات آداب اللغة العربية، والسنة وعلومها حيث التزموا الموضوعية والحياد وتحروا الدقة في دراساتهم ولعل أكثر هؤلاء ممن اشتغل بتحقيق التراث الأدبي واللغوي للعربية، ومن بحث منهم في شؤون الإسلام قلة -أي من هذا الصنف-، ومن هؤلاء مستشرق يهودي من أصل ألماني ولد سنة 1851م أتقن العبرية والعربية وبرز في ميدان الدراسات اللغوية السامية، وصاحب أحدث ترجمة لمعاني القرآن توفي سنة 1914م. وهو المستشرق الألماني (توماس كارلابل) الذي خص النبي محمدا صلى الله عليه وسلم بفصل كامل في كتابه (الأبطال) والذي قال فيه: (لقد أصبح من أكبر العار على كل متمدن في هذا العصر أن يصغي إلى القول بأن دين الإسلام كذب، وأن محمداً خداع مزور، فإن الرسالة التي أدّاها ذلك الرجل ما زالت السراج المنير لمئات الملايين من الناس أمثالنا خلقهم الله الذي خلقنا).
وفي المقابل - وهم كثرة - مستشرقون ملأ الحقد نفوسهم فأعمى أبصارهم، وأصم أسماعهم وطعنوا في الدين الإسلامي وفي رسول الله صلى الله عليه وسلم وفي علوم الدين الإسلامي، فلم يروا في الإسلام شيئاً ذا شأن، ومن هؤلاء إبراهام جيجر - وهو مستشرق ألماني يهودي - قال: إن القرآن مأخوذ باللفظ أو المعنى من كتب اليهود في محاولة منه لإثبات نظريته بأن النبي محمد صلى الله عليه وسلم قد اطلع على كتب اليهود بلغاتهم العبرية والآرامية بأنواعها المختلفة.
ويرى المستشرق الفرنسي بلاشير هذا الرأي كذلك عندما يذكر في كتابه (قضية محمد) أن مما لفت انتباه المستشرقين هو هذا التشابه الحاصل بين هذا القصص القرآني وبين القصص اليهودي المسيحي، فقد كان التأثير المسيحي واضحا في السور المكية الأولى إذ كثيراً ما تكشف مقارنته بالنصوص غير الرسمية - كإنجيل الطفولة - في ذلك العهد عن شبه قوى.
فيما تعدى الكذب إلى الوقاحة مستشرق آخر هو جوستاف لوبون في كتابه (حضارة العرب) حيث فسر نزول الوحي على النبي محمد صلى الله عليه وسلم بمرض الصرع وهو لا يورد في ذلك حقيقة علمية أو تاريخية ولكنه يستنتج ذلك مما رواه أصحابه وعائشة - رضي الله عنها - منهم: (أنه كان إذا نزل عليه الوحي اعتراه احتقان فغطيط فغثيان) وأمثال هذا المستشرق كثيرون جداً.
والغالب في أعمال المستشرقين تجاه القرآن الكريم ونصه وحقيقته وترجمته قد جاءت في الأغلب الأعم قاصرة ومغلوطة على الرغم من كثرتها، وأن مبعث ذلك راجع إلى أسباب: أولها: الحقد الدفين للإسلام. والثاني: اختلاف العقيدة وعدم الإحاطة باللغة العربية وبلاغتها. والثالث: عدم الإحاطة بالمفاهيم الإسلامية لمدلولات ألفاظ القرآن الكريم.
وانطلاقا من جهود مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف في خدمة القرآن الكريم وعلومه يأتي تنظيم المجمع للندوة الدولية (القرآن في الدراسات الاستشراقية) التي ينظمها المجمع في مدينة المصطفى صلى الله عليه وسلم التي سبقها ندوات ثلاث، حيث كانت الأولى عن (عناية المملكة بالقرآن الكريم وعلومه)، والثانية بعنوان:(ترجمة معاني القرآن الكريم تقويم للماضي وتخطيط للمستقبل) والثالثة بعنوان: (عناية المملكة بالسنة والسيرة النبوية).
وأعود لما بدأت به الحديث عن المستشرقين وعنايتهم بدراسة القرآن الكريم واختلاف مناهجهم بين الإنصاف والإجحاف، فأقول: إن هذه الندوة تتفق مع أهداف المجمع وعنايته بالقرآن الكريم حفظاً، وطباعة ونشراً، والاهتمام بكل ما من شأنه القرآن الكريم وعلومه وإثراء المكتبة الإسلامية بالدراسات والبحوث، والاستفادة من خبرات الباحثين والرد على شبه المغرضين ودسائسهم، وإبراز جهود المنصفين، وخدمة كتاب الله - تعالى - من خلال دراسات علمية منهجية، وإثراء الساحة العلمية بكتابات نقدية جادة تتصل بالدراسات الاستشراقية، وتشجيع البحث العلمي في مجال الدراسات القرآنية، وتنمية الوعي العلمي الناقد للاستشراق ومدارسه، وتنمية أوجه التعاون المثمر بين المعنيين والمهتمين بالدراسات الاستشراقية إلى جانب إبراز جهود مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف في خدمة القرآن الكريم وعلومه من خلال بحوث الندوة التي ستتناول دراسة أهداف المستشرقين حول القرآن الكريم وبيان مناهج المستشرقين في دراساتهم للقرآن الكريم وعلومه، ودراسة النظريات الغربية المعاصرة، والاتجاهات الحديثة في دراسة القرآن الكريم وتقويمها، وحصر دراسات المستشرقين، وجهودهم حول القرآن الكريم وعلومه قديماً وحديثاً، والتعريف بجهود علماء المسلمين في تقويم كتابات المستشرقين المعنية بالقرآن الكريم، وإزالة العوائق الفكرية التي تحول بين دارسي الإسلام، والفهم السليم للقرآن الكريم، والتنبيه على أخطار تحريف مقاصد القرآن الكريم في تشويه صورة الإسلام.
ولا استبق النتائج واستعجل الأحكام إذا ما جزمت بنجاح هذه الندوة قبل إقامتها، ذلك أنني أبني هذا الحكم على الأمل بالله عز وجل ثم استقراء النجاح المتحقق للندوات السابقة التي بحثت وناقشت العديد من الموضوعات في مجال القرآن الكريم وعلومه، وترجمة معانيه، والسيرة النبوية، وأتاحت الفرصة للباحثين والمتخصصين للمشاركة بأبحاثهم المحكمة في محاورها وموضوعاتها المحددة لها، وصدر عنها (204) أبحاث اجتازت وطبعت ووزعت على نطاق واسع، وفي الختام أقول: إن هذه الندوة تضاف إلى رصيد الإنجازات لمجمع الملك فهد ولوزارة الشؤون الإسلامية والأوقاف والدعوة والإرشاد وتصب في نهر العطاء الكبير لهذا البلد المبارك المملكة العربية السعودية وقيادته الرشيدة، ودورها الرائد في خدمة الإسلام والمسلمين والعناية بمصدري التشريع القرآن الكريم والسنة النبوية، والاهتمام بهما تطبيقا ودراسة ونشراً.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.