أفادت مصادر قضائية وصحافية أميركية بأنّ عازف الدرامز في فرقة الروك الشهيرة "ايه سي دي سي" فيل راد، مثل اليوم الخميس أمام القضاء في مدينة نيوزيلندا بتهمة "محاولة الاستعانة بقاتل مأجور لارتكاب جرائم قتل". وذكرت مجموعة "فيرفاكس نيوزيلند" الإعلامية أنّ "القضاء يشتبه في استعانة راد بقاتل مأجور بهدف قتل رجلين. وأمر القاضي بالتكتّم على هويات الضحايا المفترضين والقاتل المأجور المفترض". وبحثت الشرطة في منزل راد، البالغ 60 سنة في منطقة تاورانغا الساحلية في الجزيرة الشمالية في نيوزيلندا، بعدها وجّهت إلى راد "اتهامات بمحاولة تدبير قتل وتوجيه تهديدات بالقتل"، إضافةً إلى "حيازة مادة ميثامفيتامين المخدرة والحشيشة". وأطلقت المحكمة سراح راد بكفالة، قبل موعد استئناف المحاكمة المحدّد في 27 تشرين الثاني (نوفمبر) الجاري. وكان القضاء حكم في كانون الأول (ديسمبر) عام 2010 على راد بدفع غرامة قدرها 250 دولاراً، بعد العثور على 27 غراماً من الحشيشة في سفينته. يذكر أنّ القانون في مدينة نيوزيلندا يقول إنّ أيّ شخص يدفع لأحد لقتل شخص آخر يواجه عقوبة السجن لمدّة عشر سنوات على الأقصى".