لوس أنجليس - يو بي آي - نقلت أسطورة موسيقى الريف الأميركية لوريتا لين إلى المستشفى، نتيجة إصابتها بالتهاب رئوي. وأفادت وسال الإعلام الأميركية بأن خبر نقل لين (76 سنة) إلى المستشفى نشر عبر موقعها الإلكتروني الخاص، حيث كُتب أن «الأطباء شخصوا إصابتها بالمراحل الأولى من الالتهاب الرئوي». لكن الموقع طمأن محبيها بأنها بخير «على رغم شعورها بخيبة الأمل»، لأن مرضها أجبرها على إرجاء حفلات في كنتاكي وكارولاينا الشمالية، «إلا أنها واثقة من أنها ستفي بالتزاماتها المتبقية في تشرين الثاني (نوفمبر) المقبل. يشار إلى أن لين، التي صورت قصة حياتها في فيلم خلال عام 1980، ألغت حفلات سابقاً، بسبب مشاكل صحية بعضها ناجم عن التعب. ورفض متحدث باسم المغنية التعليق على وضعها الصحي.