من كل منتخب نجم ومدرب . سانتيني فخور بفريقه ... وتراباتوني يعاني من الضغوط 2من2

استافيف: لغة التمرير
كابتن لاتفيا فيتالي استافيف: لن نرهب الموقف لأننا لا نمتلك شيئاً لنخسره وأملنا أن نلعب بروح الفريق وأننفدم كرة سهلة بلا تعقيد والتمرير الصحيح البسيط هو اللغة الوحيدة المعروفة عالميا في كرة القدم وإذا كانت طموحاتي في الاحتراف خارج لاتفيا تبددت بعد تقدم العمر إلا أن البطولة فرصة لزملائي لتحقيق ذلك.
كاراغونيس: الوجه الجميل
النجم اليوناني غيورغيس كاراغونيس: إحراز اللقب ليس هدفنا" لأننا نعرف إمكاناتنا ولكن تقديم وجه جميل للكرة اليونانية مع مدربنا القدير الألماني أوتو ريهاغل هو الهدف الأول ونحن لا نخاف أحداً ونعرف كل شيء عن منتخبات إسبانيا والبرتغال وروسيا وأشعر بقدرتنا على تخطى روسيا.
سكولاري: محاربو البرتغال
البرازيلي فيلبي سكولاري مدرب البرتغال: يورو 2004 أشبه بالحرب" ولذلك أريد لاعبين من المحاربين الذين يتفانون في خدمة المجموعة بلا تفكير في المتعة أو الترفيه، أريد قمة التركيز لمدة 25 يوماً وأشعر بأنني أمتلك هذه المجموعة حالياً. إنهم تحولوا من منتخب دولة إلى فريق ناد.
سانتيني: فخور بفريقي
جاك سانتيني مدرب فرنسا: نسينا جراح مونديال 2002 ومنذ وصولنا إلى البرتغال دخلنا سريعا في أجواء البطولة ولا أريد وضع أي ضغوط على اللاعبين، بل سأتركهم يشعرون بالسعادة والحرية والرغبة في النصر، وأشعر بالفخر الشديد لوجودي مع هذه المجموعة الممتازة على مدار عامين.
إريكسون: هدم القاعدة
السويدي سفن غوران إريكسون مدرب إنكلترا: اللاعبون من الصغار ولكنهم متلهفون للنجاح، وحضرنا للوصول إلى النهاية ونحن قادرون على الفوز بأقوى البطولات رغم أننا لسنا من المرشحين ولا أرى سببا لوضع إنكلترا دائماً خارج دائرة المنافسة، وحان الوقت لهدم القاعدة الخاطئة وأمام جمهور البرتغال العاشق للعبة.
سايز: فريقي رائع
إيناكي سايز مدرب إسبانيا: لو استغل اللاعبون نصف الفرص السهلة أمام المرمى لحققنا كل الألقاب، لدينا فريق رائع غني بالمواهب ومشكلتنا إضاعة الفرص ورغم أن كل الترشيحات تذهب لفرنسا الأكثر خبرة واكتمالا وقوة، ووجود إيطاليا وتشيخيا وهولندا وألمانيا والبرتغال إلا أننا في القائمة ويهمنا أولا مباراة روسيا.
بروكنر: لا أمتلك نجوماً
كارل بروكنر مدرب تشيخيا: المنتخبات التي ستعبر الدور الأول في يورو 2004 تمتلك النسبة ذاتها في الفوز باللقب، ولا يهمني وجود نجوم في المنتخبات المرشحة فأنا لا أرى نجوما في فريقي وكل تركيزي ينصب على اللعب الجماعي واللاعب الوحيد الذي كنت أتمنى وجوده في فريقي هو المهاجم العاجي ديديه دروغبا.
تراباتوني: نعاني من الضغوط
جيوفاني تراباتوني مدرب إيطاليا: لا يوجد منتخب في البطولة يعاني من الضغوط الهائلة التي توجد على فريقي وهو الأمر الذي أجبرني على تقليل المباريات الودية والتركيز على المران لإراحة اللاعبين نفسياً وبدنياً وأرى أن نجمنا توتي- بيكاسو الكرة الإيطالية- سيكون مفتاح الفوز باللقب في ظل الحرية التي سينالها مع المنتخب.
أدفوكات: تغيير الطريقة
ديك أدفوكات مدرب هولندا: لم نقدم شيئاً في مباراتي بلجيكا وآيرلندا الوديتين ولم ينسجم المهاجمان كلويفرت وفان نيستلروي معا ولدينا نقاط ضعف كثيرة وهو الأمر الذي سيجبرني على تغيير طريقة اللعب من 4-4-2 إلى 4-2-3-1 في البطولة.
لاغرباك: 10 لهم الفرصة
لارس لاغرباك مدرب السويد: عودة لارسون عنصر إيجابي رائع ولكن كل لاعب في المنتخب مهم وفريقي متكامل حاليا، وإذا كنت أرى أن فرنسا هي المرشح الأكبر لإحراز اللقب إلا أن عشرة منتخبات أمامها الفرصة للفوز.
فولر: كاهن وبالاك
رودي فولر مدرب ألمانيا: مجموعتنا هي الأصعب ومعنا سوبر هولندا وتشيخيا، ولكن فريقي يظهر في المواقف الصعبة وإذا قدم الثنائي كاهن وبالاك مستواهما الفريد سنكون بكل تأكيد في النهائي أو فوق منصة التتويج.
ماركوف: مجموعة خادعة
بلامن ماركوف مدرب بلغاريا : مجموعتنا يمكن أن تخدع الجميع" إيطاليا بنجومها المشاهير والسويد والدنمرك بالتنظيم الجيد والقوة البدنية، كلها فرق قوية ولكننا نعبأ بالأسماء والتاريخ وأرشح فرنسا وتشيخيا وإيطاليا وإسبانيا وإنكلترا.
يارتسيف : كل شيء ممكن
غورغي يارتسيف مدرب روسيا: في يورو 2004 كل شيء ممكن، البرتغال قادرة على المفاجأة ولا ننسى فرنسا، ومنتخب روسيا وقع في مجموعة عنيفة ومشكلتنا تكمن في الدفاع بعد غياب النجوم الأساسيين أصحاب الخبرة بسبب الإصابات.
كوهن: تحت الاختبار
كوبي كوهن مدرب سويسرا: البطولة تضع منتخب سويسرا تحت الاختبار لاكتشاف مكانته في القارة ومباراتنا الأولى مع كرواتيا هي الأهم على الإطلاق ووجود فرنسا وإنكلترا لا يقلقنا لأنهما الأكثر خوفاً من الخسارة.
بارتيش: لنسا في سجن
أوتو بارتيش مدرب كرواتيا: الضغوظ والإعلام هما العدو الأول لفريقي وأحاول دائماً إبعادهما عن اللاعبين" ولذلك حرصت على اصطحاب اللاعبين زوجاتهم في البرتغال وسأمنحهم إجازة 24 ساعة بعد كل مباراة، لسنا في سجن.
أولسن: فرنسا الأفضل
مورتن أولسن مدرب الدنمرك: لا أحب الحديث عن لاعب معين في فريقي المجموعة هي الاهم وهي التي تفوز دائما ولو قدمنا الكرة التي نحفظها ونفذ اللاعبون الخطة سنفوز بالبطولة وإذا لم يحدث ذلك ستكون فرنسا البطل لأنها الأفضل.
ستاركوف: النطق الصعب
ألكسندر ستاركوف مدرب لاتفيا: أكثر ما لفت نظري منذ حضوري إلى البرتغال هو عدم قدرة الجميع على النطق الصحيح لأسماء لاعبي المنتخب. حضرنا لنقدم كرة قدم جميلة وأشعر بالراحة لعدم وجودنا بين الترشيحات.
ريهاغل: المهم الاندفاع
الألماني أوتو ريهاغل مدرب اليونان: أصبحنا منتخبا قويا وأكثر خبرة بعد زيادة عدد اللاعبين المحترفين خارج اليونان وفي أندية كبيرة، ويمكننا الفوز إذا لم يفقد اللاعبون الثقة أمام البرتغال وإسبانيا ولم يتراجعوا للدفاع بلا داع.