السيرة والمؤلفات - سهيل إدريس

- ولد عام 1925 في بيروت.
- حصل عام 1951 على ديبلوم معهد الصحافة العالي في باريس، وعام 1952 على شهادة الدكتوراه بالآداب في السوربون دكتوراه جامعة، وكان موضوع أطروحته "القصة العربية الحديثة والتأثيرات الأجنبية فيها من عام 1900 الى عام 1950" وكان مقرّر الأطروحة المستشرق ريجيس بلاشير وعضوا لجنة التحكيم السيد ديديان استاذ الأدب المقارن في السوربون، والأستاذ مورو أستاذ الأدب الحديث.
- أنشأ عام 1953 مجلة "الآداب" في بيروت بالاشتراك مع بهيج عثمان ومنير البعلبكي صاحبي "دار العلم للملايين".
- عيّن عام 1953 أستاذ الأدب العربي الحديث بالجامعة اللبنانية، كما عيّن أستاذاً للترجمة والتعريب والنقد في كلية المقاصد الإسلامية في بيروت.
- عام 1956 استقل بمجلة الآداب عن شريكيه فيها.
له مجموعات قصصية: أشواق 1947، نيران وثلوج 1948، كلهن نساء 1949، الدمع المرّ 1956، رحماك يا دمشق 1965، العراء 1973. جمّعت عام 1977 في مجموعتين بعنوان قصص سهيل ادريس "أقاصيص أولى"، "أقاصيص ثانية". وروايات: الحي اللاتيني 1953، الخندق الغميق 1958، أصابعنا التي تحترق 1962.
ومسرحيات: الشهداء منشورة في مجموعة رحماك يا دمشق 1965، زهرة من دم 1969. ومعاجم: معجم "المنهل" فرنسي/عربي و"المنهل" عربي/فرنسي بالاشتراك مع الدكتور صبحي الصالح.
وكتب مترجمة عن الفرنسية: ما يزيد على عشرين كتاباً بين دراسات ورواية وقصص ومسرحية، أهمها "دروب الحرية" 3 أجزاء و"الغثيان" و"سيرتي الذاتية" لسارتر و"الطاعون" لالبير كامو و"هيروشيما حبيبي" لمارغريت دورا إلخ...