عواصم - رويترز، أ ف ب - مني برشلونة حامل اللقب بخسارته الرابعة على التوالي والخامسة هذا الموسم عندما سقط امام مضيفه مايوركا 2-3 امام 26 الف متفرج في ختام المرحلة الثالثة عشرة من بطولة اسبانيا لكرة القدم. ويبدو ان تشرين الثاني نوفمبر من أسوأ الاشهر بالنسبة لبرشلونة لانه حصد فيه اربع هزائم متتالية مثلما كان الحال في الشهر ذاته من العام الماضي. وتقدم برشلونة مبكراً عبر الدولي الهولندي باتريك كلويفرت في الدقيقة الثالثة، قبل أن يدرك مايوركا التعادل عبر دييغو تريستان 34 ثم يتقدم بواسطة اليوغوسلافي يوفان ستانكوفيتش 38. وعادل كلويفرت النتيجة في الدقيقة 64، لكن الكلمة الاخيرة كانت لتريستان الذي سجل هدف الفوز في الدقيقة 83 من ركلة جزاء. وسرق ديبورتيفو كورونيا وسلتا فيغو الاضواء من قطبي الكرة الاسبانية برشلونة وريال مدريد بعدما احتفظ الاول بالصدارة بتغلبه على مضيفه اتلتيكو مدريد 3-1، وفوز فيغو على ريال مدريد 1-صفر. وفي المباراة الاولى حسم ديبورتيفو النتيجة في الشوط الاول بتسجيله الاهداف الثلاثة بواسطة الهولندي روي ماكاي 25 و28، وفيكتور سانشيز 44، قبل أن يسجل اتلتيكو مدريد هدف الشرف في الدقيقة 56 بواسطة روبن باراخا امام 35 الف متفرج. وفي الثانية، تابع سلتا فيغو مسلسل انتصاراته بعدما سحق بنفيكا البرتغالي 7-صفر في ذهاب الدور الثالث لمسابقة كأس الاتحاد الاوروبي، وتغلب على ريال مدريد بهدف سجله لاعب برشلونة السابق البرت سيلاديس في الدقيقة 38 امام 31 الف متفرج. والخسارة هي الاولى لريال مدريد خارج ارضه هذا الموسم، والاولى له باشراف مدربه الموقت فيسنتي دل بوسكي. وفاز ريال سوسييداد على نومانسيا بهدفين لدي باولا 64 ولورينتي 75 مقابل هدف لكاستانو 18 من ركلة جزاء علماً ان الفائز لعب بعشرة لاعبين منذ الدقيقة 18 بعد طرد لاعبه لوبيز للخشونة المتعمدة، وخسر رايو فاليكانو امام اتلتيك بلباو بهدف لايستيباريز 83 مقابل هدفين لغيريرو 34 ولارازابال 40 من ركلة جزاء، واسبانيول امام الافيس 2-3. وسجل للخاسر فيلمازان 28 وروجر غارسيا 87، وللفائز موسيلين 41 وكونترا 43 ومورينو 81. وتعادل سرقسطة مع بلد الوليد بهدف لليوغوسلافي سافو ميلوسيفيتش 11 مقابل هدف لفرناندز 77، وراسينغ سانتاندر مع بيتيس بهدف لدورادو 31 مقابل هدف لكارهان 45، واوفييدو مع فالنسيا صفر-صفر. ايطاليا تعادل لاتسيو ومضيفه يوفنتوس سلباً على الملعب الاولمبي في روما امام 77 الف متفرج ليمنحا الصدارة لروما في ختام المرحلة الحادية عشرة من الدوري الايطالي. وتساوت الفرق الثلاثة في رصيد النقاط ولكل منها 22 نقطة، ومنح فارق الاهداف الافضلية لروما الذي تغلب على مضيفه اودينيزي 2-صفر ضمن المرحلة ذاتها، في اعتلاء الصدارة له 23 وعليه 9، فيما حل جاره لاتسيو ثانياً 24 - 13، ويوفنتوس ثالثاً 13-6. ولم ترق المباراة الى مستوى وسمعة الفريقين اللذين قدما عرضاً مخيباً. وكانت الافضلية للاتسيو في الشوط الاول وسنحت لمهاجمه التشيلي مارتشيلو سالاس فرصة ذهبية لافتتاح التسجيل لكن الحارس رامبولا تدخل في توقيت مناسب. وتحولت الافضلية ليوفنتوس في الشوط الثاني وكاد جانلوكا زامبروتا بديل اليساندرو دل بييرو يسجل هدفاً قاتلاً في الدقائق الاخيرة عندما سدد من الجهة اليمنى كرة مرت زاحفة من امام خط المرمى. وجاء لقاء الشقيقين فيليبو يوفنتوس وسيموني لاتسيو اينزاغي مخيباً اذا فشل الاول في الهروب من الرقابة اللصيقة التي فُرضت عليه من مدافعي لاتسيو، فيما طُرد سيموني قبل النهاية بخمس دقائق لسوء السلوك. انكلترا استعاد ليدز يونايتد الصدارة بعد فوزه على ساوثمبتون بهدف سجله مايكل بريدجز في الدقيقة 90 امام 40 الف متفرج، في ختام المرحلة السادسة عشرة. ورفع ليدز رصيده الى 35 نقطة بفارق نقطتين امام مانشستر يونايتد حامل اللقب الذي تأجلت مباراته مع مضيفه شيفيلد ونزداي لانشغاله بخوض الكأس القارية "انتركونتيننتال" اليوم ضد بالميراس البرازيلي. واستعاد ارسنال المركز الثالث بفوزه على دربي كاونتي بهدفين للفرنسي تييري هنري 11 و51 مقابل هدف لستادريدج 2 امام 38 الف متفرج. وفاز تشلسي على برادفورد بهدف للنروجي توري اندريه فلو 16 امام 32 الف متفرج، ونيوكاسل على توتنهام بهدفين لغلاس 5 واليوناني دابيزاس 58 مقابل هدف لارمسترونغ 44 امام 36 الف متفرج. وكانت المرحلة افتتحت بفوز وست هام على ليفربول 1-صفر، وخسارة كوفنتري امام ليستر سيتي صفر-1، وواتفورد امام سندرلاند 2-3، وتعادل ايفرتون مع استون فيلا صفر-صفر، وميدلزبره مع ويمبلدون صفر-صفر. ويملك ليدز 35 نقطة من 16 مباراة، ومانشستر يونايتد 33 من 15، وارسنال 32 من 16، وسندرلاند 31 من 16، وليستر سيتي 29 من 16 مباراة. المانيا صعد فيردر بريمن الى المركز الرابع على لائحة الترتيب بفوزه على ضيفه هامبورغ الثالث 2-1 امام 36 الف متفرج في ختام المرحلة الثالثة عشرة. وسجل ماركو بوده 62 والبرازيلي ايلتون 81 هدفي بريمن، ويورغ بات 90 من ركلة جزاء هدف هامبورغ. ورفع بريمن رصيده الى 22 نقطة، حارماً هامبورغ من اللحاق ببايرن ميونيخ في الصدارة بعدما تجمد رصيده عند 23 نقطة. وتراجع بوروسيا دورتموند الى المركز الخامس بتعادله مع دويسبورغ بهدفين لهيرليخ 25 و49 مقابل هدفين للدنماركي ستيغ توفتينغ 33 وبيوتر ريس 45، وخسر اينتراخت فرانكفورت امام كايزرسلوترن بهدف سجله كوخ في الدقيقة 42. ويملك بايرن ميونيخ 26 نقطة، وباير ليفركوزن 24، وهامبورغ 23، وفيردر بريمن 22، وبوروسيا دورتموند 22 نقطة وله مباراة مؤجلة. فرنسا توج موناكو بطلاً لدور الذهاب بعد الخسارة القاسية التي مُني بها ليون المتصدر السابق امام باستيا صفر-3 في ختام المرحلة السابعة عشرة الاخيرة من الدور الاول. وكان موناكو تغلب على مضيفه لوهافر 4-1 في افتتاح المرحلة. وسجل اهداف باستيا لاشوير 19 ونيه 77 و85. وتجمد رصيد ليون عند 31 نقطة بفارق نقطتين خلف موناكو الذي لعب 16 مباراة فقط. وتعادل لنس مع بوردو بثلاثة أهداف لساخو 1 ونياركو 28 وكوريدون 66 مقابل ثلاثة أهداف لويلتورد 34 وزياني 76 و84، وسيدان مع نانت صفر-صفر. ويملك موناكو 33 نقطة من 16 مباراة ، وليون 31 من 17، وسان جرمان 30 من 17، واوكسير 29 من 16، ورين 26 من 17 مباراة. اسكتلندا وضع دندي السادس حداً لمسلسل انتصارات مضيفه رينجرز المتصدر وحامل اللقب وألحق به الخسارة الاولى هذا الموسم عندما تغلب عليه 2-1 في ختام المرحلة الخامسة عشرة. والخسارة هي الاولى لرينجرز امام دندي منذ 13 عاماً. وافتتح غريغ ايرلاند التسجيل لدندي في الدقيقة 14 قبل ان يعادل اصحاب الارض النتيجة في الدقيقة 20 بواسطة رودني والاس. وسجل غيفن راي هدف الفوز لفريقه 90، وتألق حارس مرمى دندي روبرت دوغلاس في الذود عن مرماه وصد ركلة جزاء للدولي الالماني يورغ البرتس في الدقيقة 54. وفشل سلتيك الغريم التقليدي لرينجرز في تقليص الفارق الى نقطة واحدة عندما خسر امام مضيفه مذرويل 2-3. وسجل بيركوفيتش 20 وفيدوكا 26 من ركلة جزاء هدفي سلتيك وبرانان 9 وتاونسلي 44 وغودمان 49 اهداف مذرويل.
